Translation of "Neuste generation" in English
Der
Typ
6122
N
ist
die
Hauptluftfeder
für
die
neuste
Generation
der
Mercedes-Actros-Reihe.
Type
6122
N
is
the
main
air
spring
for
the
latest
generation
of
the
Mercedes
Actros
series.
CCAligned v1
Die
NR14eco
ist
die
neuste
Generation
von
Infrarot-Kameras
mit
Variofokalobjektiv
und
Nachtsicht.
BMC-1104IR
is
the
newest
generation
of
infrared
cameras
with
Variofokalobjektiv
and
night
view.
ParaCrawl v7.1
Salmson
präsentiert
die
neuste
Generation
der
Hocheffizienzpumpen
unter
dem
Namen
SIRIUX.
Salmson
presents
the
latest
generation
of
its
high
efficiency
pumps
named
SIRIUX.
ParaCrawl v7.1
Gut
gerüstet
ist
das
Smartphone
auch
für
die
neuste
Generation
von
Mobilfunknetzen.
The
smartphone
is
also
well
equipped
for
the
latest
generation
of
mobile
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
neuste
Pager-Generation
der
Swissphone
basiert
auf
der
Embedded-Software-Plattform
von
Arendi:
The
latest
Swissphone
pager
generation
is
based
on
the
Arendi
embedded
software
platform
including:
ParaCrawl v7.1
Seit
heute
ist
sie
online:
die
neuste
Generation
von
myOerlikon.com.
Since
today
its
live:
the
latest
generation
of
myOerlikon.com.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
zeigt
seine
neue
Dioden-Direktlaser-Generation
und
die
neuste
Generation
programmierbarer
Fokussieroptiken.
TRUMPF
is
displaying
its
new
generation
of
direct
diode
lasers
and
its
newest
generation
of
PFO.
ParaCrawl v7.1
Die
neuste
Generation
von
Gebäudemanagementlösungen
ist
multifunktional,
global
vernetzt
und
universal
anwendbar.
The
latest
generation
of
building
management
solutions
is
multifunctional,
networked
globally
and
can
be
used
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Endlich
ist
sie
verfügbar
–
die
neuste
IGBT
Generation
von
Mitsubishi.
It's
finally
here
–
Mitsubishi's
latest
generation
of
IGBT
(insulated-gate
bipolar
resistor).
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
die
neuste
Generation
aus
dem
Hause
Alphacool!
These
are
the
next
generation,
made
by
Alphacool!
ParaCrawl v7.1
Die
NESSY
Baureihe
ist
die
neuste
Generation
des
Magnetron-Sputtersystems
von
Bühler
Leybold
Optics.
The
NESSY
series
is
a
latest
generation
magnetron
sputter
system
by
Bühler
Leybold
Optics.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
steht
in
diesem
Jahr
die
neuste
Generation
der
quecksilberfreien
Hörgerätebatterien.
The
focus
this
year
will
be
on
the
latest
generation
of
mercury-free
hearing
aid
batteries.
ParaCrawl v7.1
Die
neuste
Generation
der
Gebäudeautomationsvisualisierung
ist
multifunktional,
global
vernetzt
und
universal
anwendbar.
The
latest
generation
of
building
automation
visualisation
is
multifunctional,
networked
globally
and
can
be
used
anywhere.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Beschreibung
Energizer
Industrial
ist
die
neuste
Generation
in
unserem
begehrten
Angebot
an
Hochleistungs-Alkalibatterien.
Description
Description
Energizer
Industrial
batteries
are
the
latest
generation
of
our
popular
alkaline
line.
ParaCrawl v7.1
Zudem
verfügt
die
neuste
Generation
der
Swisscom
Festnetztelefone
(HD)
über
die
Krone-Taste.
The
latest
generation
of
Swisscom
fixed
network
telephones
(HD)
also
have
a
crown
button.
ParaCrawl v7.1
Die
neuste
Generation
von
Drehtellern
aus
dem
Hause
Braunform
steht
nicht
nur
für
sehr
schnelle
Wendezeiten.
The
newest
generation
of
rotation
plates
from
the
house
brown
form
does
not
only
stand
for
very
fast
Wendezeiten.
ParaCrawl v7.1
Die
Light
Edition
(LE)
steht
für
die
neuste
Generation
ultraleichter,
aufblasbarer
SUP.
The
Light
Edition
(LE)
stands
for
the
latest
generation
ultralight,
inflatable
SUP.
CCAligned v1
Die
Light
Edition
(LE)
steht
für
die
neuste
Generation,
aufblasbarer
SUP.
The
Light
Edition
(LE)
stands
for
the
latest
generation
ultralight,
inflatable
SUP.
CCAligned v1
Die
neuste
Generation
der
Heizungsregler
erreicht
beim
AttrakDiff
mittlerweile
einen
ähnlichen
hohen
Attraktivitätswert
wie
das
iPhone.
The
attractiveness
of
the
latest
generation
of
heating
controls
is
now
almost
equal
to
that
of
the
iPhone.
ParaCrawl v7.1
Die
soeben
lancierte
Serie
Sortex
Z+
stellt
die
neuste
Generation
von
optischen
Sortierern
dar.
The
SORTEX
Z+
recently
launched
is
the
newest
generation
of
optical
sorters.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
der
ASPHALT
MANAGER
2
ist
für
die
neuste
Generation
der
knickgelenkten
Tandemwalzen
erhältlich.
ASPHALT
MANAGER
2
is
also
available
as
a
third
choice
for
the
latest
generation
of
articulated
tandem
rollers.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
edelste
Manufaktur-Kunstwerke,
multifunktionale
Chronometer,
Trendpieces
und
die
neuste
Generation
vernetzter
Uhren.
Discover
the
most
precious
products,
multifunctional
chronometers,
fashion
pieces,
and
the
latest
generation
of
networked
timepieces.
ParaCrawl v7.1
Speziell
für
die
neuste
Generation
der
Mercedes-Actros-Reihe
hat
ContiTech
Air
Spring
Systems
gewichtsreduzierte
Luftfedern
entwickelt.
For
the
latest
generation
of
the
Mercedes
Actros
series,
ContiTech
has
developed
weight-reduced
air
springs.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Beschreibung
Energizer
Industrial
AA
Mignon
ist
die
neuste
Generation
in
unserem
begehrten
Angebot
an
Hochleistungs-Alkalibatterien.
Description
Description
Energizer
Industrial
batteries
are
the
latest
generation
of
our
popular
alkaline
line.
ParaCrawl v7.1
Die
neuste
Generation
der
Stemcup
Instrumente
tragen
ihren
Beitrag
zu
Sterilität
im
Operationssaal
bei.
The
latest
generation
of
Stemcup
Instruments
are
all
mountable
and
removable
without
further
instruments.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
auch
gewichtsreduzierte
Luftfedern,
die
speziell
für
die
neuste
Generation
der
Mercedes-Actros-Reihe
entwickelt
wurden.
This
includes
weight-reduced
air
springs,
which
were
specially
developed
for
the
latest
generation
of
the
Mercedes
Actros
series.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzten
immer
die
zu
dem
Zeitpunkt
neuste
Generation
von
Technologie,
um
die
nächste
Generation
zu
erschaffen.
We
always
used
then
the
latest
generation
of
technology
to
create
the
next
generation.
TED2013 v1.1