Translation of "Neues erfahren" in English
Ich
werde
wohl
nichts
Neues
erfahren.
I'm
going
to
come
up
with
nothing.
OpenSubtitles v2018
Wir
melden
uns
sofort,
wenn
wir
etwas
Neues
erfahren.
I'll
report
as
soon
as
they
come
back
alive.
OpenSubtitles v2018
Von
den
Krankenschwestern
haben
wir
nichts
Neues
erfahren.
The
nurses
are
devastated
but
told
us
nothing
new.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
uns,
wenn
Sie
was
Neues
erfahren.
Anything
else
you
guys
see,
let
us
know,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nicht
wirklich
viel
neues
erfahren.
I
didn't
really
learn
anything.
No?
OpenSubtitles v2018
Er
muss
etwas
Neues
erfahren
haben.
He
must
have
found
something
new.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollten
mich
anrufen,
wenn
Sie
was
Neues
erfahren
haben.
You
wanted
to
call
me,
if
you
learned
something
new.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
im
Museum
etwas
Neues
erfahren?
You
haven't
told
me
what
you
found
at
the
museum.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
alles
über
euer
neues
Single-Leben
erfahren.
And
we
want
to
hear
all
about
your
new
single
lives.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
schon
einiges
Neues
über
mich
erfahren.
I
thinkwe've
already
established
the
things
you
don't
know
about
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
kamen
bis
hier
und
haben
nichts
Neues
erfahren.
We
came
all
this
way
and
we
haven't
learned
anything.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
meine
Hoffnung,
wirklich
etwas
neues
zu
erfahren!
And
that
is
what
I
hope
for,
to
experience
something
really
new!
ParaCrawl v7.1
Bolitho
hatte
sich
bemüht,
etwas
über
sein
neues
Bordkommando
zu
erfahren.
Bolitho
had
made
it
his
business
to
learn
something
about
his
next
appointment.
ParaCrawl v7.1
Da
habe
ich
viel
Neues
erfahren
und
hatte
Zeit
zum
Nachdenken.
I
learned
many
new
things
and
had
time
to
ponder.
ParaCrawl v7.1
Bist
du
bereit,
sich
über
dich
selbst
etwas
Neues
zu
erfahren?
Are
you
ready
to
find
out
about
yourself
something
new?
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
spielen
und
dabei
etwas
Neues
erfahren?
Do
you
want
to
play
while
you
learn
something
new?
ParaCrawl v7.1
Informatikvorbelastete
können
hier
noch
über
das
eine
oder
andere
Gebiet
Neues
erfahren.
People
who
already
know
computer
science
can
still
find
out
new
things
in
the
one
or
other
field.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
gab
es
auf
der
Pressekonferenz
zur
Vertragsunterzeichnung
nicht
viel
Neues
zu
erfahren.
After
all
there
was
not
much
new
to
hear
around
the
press
conference.
ParaCrawl v7.1
Neues
dazu
erfahren
Sie
auf
unserer
Homepage
oder
via
Newsletter.
You
can
learn
more
on
our
homeapge
or
through
our
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
doch
mal
rein
und
erfahren
Neues
über
unsere
Produkte.
Take
a
look
inside
and
learn
about
our
latest
products
and
features.
CCAligned v1
Der
Drang,
Neues
zu
erfahren,
zu
erleben
und
zu
verstehen.
The
urge
to
learn,
to
experience
and
understand
new
things.
CCAligned v1
Was
es
bei
MEGABLOC
Neues
gibt,
erfahren
Sie
hier!
For
news
about
MEGABLOC,
find
out
more
here!
CCAligned v1
Viel
Neues
an
Informationen
erfahren
wir
nicht.
We
don't
get
to
know
much
new
information,
though.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
von
ihm
viel
Neues
erfahren.
We
have
learned
from
him
many
new
things.
ParaCrawl v7.1
Und
ich
wollte
mein
Wissen
auffrischen
und
Neues
erfahren.
I
also
wanted
to
retrieve
my
knowledge
and
learn
new
things.
ParaCrawl v7.1