Translation of "Neue produktion" in English
In
Chiusi
und
Orvieto
entstanden
neue
Zentren
der
Produktion.
New
centres
of
production
developed
in
Chiusi
and
Orvieto.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
neue
Daten
über
Produktion
und
Verkauf
von
elektrischen
Fliegenklatschen
weltweit.
We
have
new
data
about
production
and
sale
of
electric
fly
swatters
worldwide.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sah
das
Programmheft
für
Eure
neue
Produktion.
I
saw
the
playbill
for
your
new
production.
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
gerade
die
Proben
für
eine
neue
Produktion
beendet.
Just
finished
rehearsing
for
a
new
production.
OpenSubtitles v2018
Eine
neue
Produktion
erfordert
eine
neue
Schwanenkönigin.
A
new
production
needs
a
new
Swan
Queen.
OpenSubtitles v2018
Die
neue
Produktion
wird
bei
dieser
Geschwindigkeit
aufgenommen.
The
new
production
is
assumed
at
this
velocity.
EuroPat v2
Im
Moment
ist
keine
neue
Produktion
von
Blinkerhalter
41mm
geplant!
At
the
moment
no
new
production
of
turnsignal
clamps
41mm
is
planned!
CCAligned v1
Die
verwendete
Prüfungsausrüstung
ermöglicht,
Erprobungen
jeder
Schwierigkeitsstufe
für
eine
neue
Produktion
durchzuführen.
The
test
equipment
allows
to
test
new
products
using
as
complicated
tests
as
might
be
necessary.
ParaCrawl v7.1
Peter
Maternas
neue
JHM-Produktion
"Silent
Session"
ist
ein
Jubiläumsalbum.
Peter
Materna`s
new
production
for
JHM,
"Silent
Session",
is
an
anniversary
album.
ParaCrawl v7.1
Also
haben
wir
eine
neue
Produktion
in
Bergen
im
April
2007
gemacht.
This
was
a
production
we
did
in
a
location
in
Bergen
in
April
2007.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Produktion
macht
eines
ganz
deutlich.
The
new
production
makes
it
very
clear:
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Produktion
des
Trios
ist
ein
Leckerbissen
für
die
Liebhaber
intimer
Settings.
The
trio's
newest
production
is
a
juicy
morsel
for
those
who
love
more
intimate
settings.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Produktion
der
Kölner
Choreographin
Yoshie
Shibahara
ist
Tanzperformance
und
Installation
zugleich.
The
new
production
by
Cologne
choreographer
Yoshie
Shibahara
is
both
a
dance
performance
and
an
installation
simultaneously.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
Produkt
und
gleichermaßen
Totalität
von
Bedingungen
für
neue
Produktion.
The
result
is
product
and,
at
the
same
time,
totality
of
conditions
to
a
new
production.
ParaCrawl v7.1
Das
IoP
ebnet
so
den
Weg
in
eine
neue
Ära
der
Produktion.
In
this
way,
the
IoP
paves
the
way
for
a
new
era
of
production.
ParaCrawl v7.1
Noch
während
des
diesjährigen
Nürnberger
Christkindlesmarktes
soll
die
neue
Druckmaschine
ihre
Produktion
aufnehmen.
The
new
press
is
expected
to
be
fired
up
while
the
famous
Christkindlesmarkt
Christmas
market
is
on
in
Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Auch
intern
werden
neue
Prozesse
unsere
Produktion
verändern.
Internally
as
well,
new
processes
are
set
to
change
our
production.
ParaCrawl v7.1
Aber
sjögurkan
noch
für
die
neue
Produktion
nach
einer
Weile
beschädigt.
But
the
sea
cucumber
is
not
damaged
for
producing
new
after
a
while.
ParaCrawl v7.1
Giró
baut
eine
neue
Produktion
in
Badalona.
Giró
builds
a
new
factory
in
Badalona.
CCAligned v1
Das
Einrichten
auf
eine
neue
Produktion
wird
zu
vergleichsweise
geringen
Kosten
erheblich
verringert.
The
set-up
for
a
new
production
is
considerably
reduced
at
a
comparatively
low
cost.
EuroPat v2
Wie
entwickeln
Sie
eine
neue
Produktion?
How
do
you
project
a
new
production?
CCAligned v1
Unsere
neue
Produktion
dieses
Produkt
wird
wieder
zum
Verkauf
nach
dem
30.
Juli.
Our
new
production
of
this
product
will
be
on
sale
again
after
July
30th.
CCAligned v1
Die
neue
Produktion
Tricktionary
Fußschlaufen
ist
eingetroffen
-
einige
Verbesserungen:
The
new
production
of
Tricktionary
Footstraps
arrived
-
some
enhancements
-
get
them
now!
CCAligned v1
Alle
Größen
können
als
neue
Produktion
mit
MOQ
customerized.
All
sizes
can
be
customerized
as
fresh
production
with
MOQ.
ParaCrawl v7.1
Unsere
neue
Produktion
dieses
Produkt
wird
wiederzum
Verkauf
im
Ende
September.
Our
new
production
of
this
product
will
be
on
sale
again
in
the
end
of
September.
ParaCrawl v7.1
Robert
hat
zur
Produktion
neue
Software-Synthis
und
Sequencer
genutzt.
Robert
has
used
new
Software-Synthis
and
Sequencer
for
the
production.
ParaCrawl v7.1