Translation of "Neue mitarbeiter einstellen" in English

Therefore DHL had to recruit new workers before it could start operations.

I want to hire 40 more fellows.

Restaurant and property managers can rapidly recruit, hire, and onboard employees.

Store managers can rapidly recruit, hire, and onboard employees.

Our company was developing slowly, yet reliably, so we could hire new people. .

We could recruit new people and invest into even better core facilities.

Deutsche Lufthansa AG will once again hire more than 3000 new staff this year.

You must make upgrades, hire new staff and buy potions to defeat all nasty monsters.

This is a common time for new hiring of staff amongst local and expatriate companies.

You would like to recruit new employees – without having to place job ads and conduct interviews.

The Prime Minister of Macedonia wondered who would invest, build and hire new people in a country with constant shootings, a country in one third of whose territory travel after dark is not recommended.

Continental Europeans were told to follow the US model and liberalize their labor markets, so that businesses that want to hire can do so without losing money and so that unemployed workers who find new jobs won't see their wages offset by cuts in welfare-state benefits.

When we get rid of unnecessary costs and overlapping bureaucracy, companies will try out new markets and hire more people."

Finally, it is worth comparing the results of investing in new technology and not doing so; the US Commerce Dept. report mentioned above found that regardless of the result of investing, the outcome is much less attractive if the investment is not made.

When the four tube lines were delivered to Taivalkatu, the company had to hire so many new employees that it was named Employer of the Year in 1999.

In the meantime, Clark Europe GmbH, as a company that trains its employees, will hire a total of 10 new employees in 2008.

The move is part of the Lufthansa Group's plans to hire some 5,500 new employees across its home markets in Germany, Austria, Switzerland and Belgium.

Frontex will be able to employ 60 new staff, while EASO & Europol can create 30 extra posts.

Xtralis will locate all of its headquarter functions in Ireland and hopes to employ 50 people through the further growth of its operations here.

To this end, we are looking to employ a further 500 new staff in 2012," summarises Hanjo Scheider the prospects for the coming financial year.

Lawfulness of processing: To safeguard the interests of the controller in accordance with Article 6(1)(f) in order to be able to recruit new employees.

This morning I looked for a “aptitude test for digital marketing” for hiring new people.

Easier Network Expansion. Companies that need to add employees or reconfigure offices frequently can benefit from the flexibility that a wireless LAN provides.

Create your own chain of 10 splendid fully-equipped wellness centers, serve the customers, buy new equipment and hire employees.

I can say for Bayer that we are constantly hiring new employees (in 2009 via 300 "Young Professionals / Academics" for Germany).

ECHA will begin the preparations for its new responsibilities by implementing the relevant regulatory framework, developing new IT-tools for this and recruiting new staff.