Translation of "Neue kunden zu gewinnen" in English
Connor
hat
euren
Krieg
in
Oakland
benutzt,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Connor
was
using
your
war
in
Oakland
to
drum
up
some
new
customers.
OpenSubtitles v2018
Wir
versuchen,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
We're
trying
to
get
new
accounts.
OpenSubtitles v2018
Gutschein-Generator
Rabatte
ist
eine
der
einfachsten
und
häufigsten
Möglichkeiten
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Offering
discounts
is
one
of
the
easiest
and
most
common
ways
to
do
attract
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
We
help
to
bring
new
customers.
CCAligned v1
Natürlich
hoffen
wir
auch
darauf,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
We
definitely
want
to
aim
for
new
customers
too.
ParaCrawl v7.1
Starke
Inhalte
nutzen,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Leverage
a
strong
content
calendar
to
attract
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Biete
Anreize
für
Affiliates,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Incentivise
affiliates
to
target
new
customers
ParaCrawl v7.1
Es
gehtum
Ihren
Ruf...und
darum,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
It’s
about
your
reputation...and
winning
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Werbung
ist
ohne
Zweifel
der
schnellste
Weg,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Advertising
is
without
a
doubt
the
fastest
way
to
bring
in
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
die
besten
Voraussetzungen,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen!
These
are
ideal
conditions
to
win
new
customers!
ParaCrawl v7.1
Neue
Partner
und
Kunden
zu
gewinnen.
Attracting
new
partners
and
customers.
CCAligned v1
Es
sind
die
richtigen
Ansprechpartner,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
They
are
the
right
contacts
to
win
new
customers.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
die
richtige
Unterstützung,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
We
offer
you
the
right
support
to
win
new
customers.
CCAligned v1
Fangen
Sie
an,
neue
Kunden
zu
gewinnen!
Start
winning
new
Customers!
CCAligned v1
Neue
Kunden
zu
gewinnen
war
das
Hauptziel
der
VDMA-Mitgliedsfirmen
in
Mailand.
The
acquisition
of
new
customers
was
the
major
target
of
the
VDMA
members
in
Milan.
ParaCrawl v7.1
Überall
suchen
Unternehmen
neue
Interessen
zu
entzünden
und
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Everywhere
businesses
are
looking
to
ignite
new
interests
and
acquire
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Welche
unkonventionellen
Marketingmethoden
hast
Du
benutzt,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen?
What
unconventional
marketing
tactics
do
you
use
to
attract
an
audience?
ParaCrawl v7.1
Treueprogramme
helfen,
neue
Kunden
zu
gewinnen
und
zu
belohnen.
Loyalty
programs
help
to
attract
new
and
reward
old
customers.
ParaCrawl v7.1
Als
Ergebnis
erwartet
HSTEC
neue
Partnerschaften
aufzubauen
und
neue
Kunden
zu
gewinnen.
As
a
result,
HSTEC
expects
to
establish
new
partnerships
and
win
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Fazit
Tust
Du
Dich
momentan
schwer
damit,
neue
Kunden
zu
gewinnen?
Conclusion
Are
you
having
a
difficult
time
attracting
new
customers?
ParaCrawl v7.1
Loyalitätsprogramme
helfen,
neue
Kunden
zu
gewinnen
und
zu
belohnen.
Loyalty
programs
help
to
attract
new
and
reward
old
customers.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
über
unterschiedliche
Kanäle
neue
Kunden
zu
gewinnen.
The
objective
is
to
win
new
customers
through
a
wide
range
of
channels.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ziel
besteht
darin
auf
allen
Kontinenten
ständig
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Its
aim
is
the
continuous
search
for
new
customers
in
all
continents.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
diese
Vorteile,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Use
these
advantages
to
gain
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
nutzen
sie
die
Erfolgsgeschichten
ihrer
Kunden,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Lastly,
they
use
the
stories
and
profit
from
those
customers
to
find
new
ones.
ParaCrawl v7.1
Startups
sind
daran
interessiert,
schnell
neue
Kunden
zu
gewinnen.
But
startups
are
probably
more
interested
in
getting
customers
faster.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
auch
einen
Beitrag
leisten,
um
im
Hipster-Viertel
neue
Kunden
zu
gewinnen.
I
wanted
to
contribute
by
finding
a
way
to
get
in
the
neighborhood
hipsters.
OpenSubtitles v2018