Translation of "Neue kunden gewinnen" in English
Damit
lassen
sich
wahrscheinlich
auch
neue
Kunden
gewinnen.
These
are
likely
to
are
likely
to
attract
new
consumers.
TildeMODEL v2018
Connor
hat
euren
Krieg
in
Oakland
benutzt,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Connor
was
using
your
war
in
Oakland
to
drum
up
some
new
customers.
OpenSubtitles v2018
Wir
versuchen,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
We're
trying
to
get
new
accounts.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
sagen,
ob
Sie
schon
neue
Kunden
über
ProvenExpert
gewinnen
konnten?
Have
you
acquired
any
new
customers
through
ProvenExpert?
ParaCrawl v7.1
Gutschein-Generator
Rabatte
ist
eine
der
einfachsten
und
häufigsten
Möglichkeiten
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Offering
discounts
is
one
of
the
easiest
and
most
common
ways
to
do
attract
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Listen
Sie
Ihre
Firma
auf
unserem
Verzeichnis
und
neue
Kunden
gewinnen!
List
your
company
on
our
directory
and
win
new
customers!
CCAligned v1
Neue
Kunden
oder
Abonnenten
gewinnen
und
weitere
Informationen
abfragen.
Win
new
customers
or
subscribers
and
request
further
information.
CCAligned v1
Neue
Kunden
&
Projekte
gewinnen
…
ohne
Existenzangst?
Getting
new
customers
and
projects
…
without
existential
fear?
CCAligned v1
Wir
helfen,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
We
help
to
bring
new
customers.
CCAligned v1
Nun
wollen
wir
aktiv
neue
Kunden
gewinnen",
sagt
Gessert.
Now,
we
are
actively
seeking
new
customers."
ParaCrawl v7.1
Natürlich
hoffen
wir
auch
darauf,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
We
definitely
want
to
aim
for
new
customers
too.
ParaCrawl v7.1
Starke
Inhalte
nutzen,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Leverage
a
strong
content
calendar
to
attract
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Welche
Urlauber
sind
die
Zielgruppe
und
wie
wollen
Sie
neue
Kunden
gewinnen?
How
do
you
define
your
target
group,
and
how
are
you
planning
to
win
new
customers?
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
über
Google,
BING
und
Co
neue
Kunden
gewinnen?
Do
you
want
to
acquire
customers
via
Google,
Bing
and
the
like?
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
mit
Ihren
Dienstleistungen
weitere
Marktanteile
bzw.
neue
Kunden
gewinnen?
Can
you
make
use
of
your
services
to
gain
more
market
share
and
new
customers?
ParaCrawl v7.1
Biete
Anreize
für
Affiliates,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Incentivise
affiliates
to
target
new
customers
ParaCrawl v7.1
Somit
können
Sie
neue
Kunden
gewinnen
und
/
oder
Stammkunden
belohnen.
In
this
way
you
can
win
new
customers
and/or
reward
regular
customers.
ParaCrawl v7.1
Es
gehtum
Ihren
Ruf...und
darum,
neue
Kunden
zu
gewinnen.
It’s
about
your
reputation...and
winning
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
konnte
ENGEL
im
Südwesten
Deutschlands
neue
Kunden
für
sich
gewinnen.
On
the
one
hand,
ENGEL
was
able
to
win
new
customers
in
the
south-west
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
will
er
neue
Kunden
gewinnen,
um
Klone
der
App
zu
bauen.
Currently,
he
approaches
new
customers
to
build
clones
of
the
app.
ParaCrawl v7.1
Werbung
ist
ohne
Zweifel
der
schnellste
Weg,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
Advertising
is
without
a
doubt
the
fastest
way
to
bring
in
new
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
konnten
neue
Kunden
gewinnen
und
unseren
Geschäftsbereich
ausweiten.
We
were
able
to
win
new
customers
and
expand
our
field
of
business.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
die
besten
Voraussetzungen,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen!
These
are
ideal
conditions
to
win
new
customers!
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
neue
Kunden
gewinnen
und
zusätzliche
Umsätze
erzielen?
Want
to
attract
new
customers
and
generate
additional
sales?
CCAligned v1
Durch
welche
Maßnahmen
kann
ich
neue
Kunden
gewinnen?
What
measures
can
I
use
to
attract
new
customers?
CCAligned v1
Lassen
Sie
uns
gemeinsam
neue
Kunden
weltweit
gewinnen.
Let
us
attract
new
customers
together.
CCAligned v1
Es
sind
die
richtigen
Ansprechpartner,
um
neue
Kunden
zu
gewinnen.
They
are
the
right
contacts
to
win
new
customers.
CCAligned v1