Translation of "Neubesetzung von stellen" in English

Die Bestimmungen der Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union über die alle drei Jahre stattfindende teilweise Neubesetzung von Richterstellen und Stellen der Generalanwälte müssen entsprechend angepasst werden.
It is necessary to adapt accordingly the provisions of the Statute of the Court of Justice of the European Union on the partial replacement of Judges and Advocates-General that takes place every three years.
DGT v2019
Weitere 85 Mio. Arbeitsplätze werden durch die Neubesetzung von Stellen entstehen, deren bisherige Inhaber die Altersgrenze erreicht haben oder aus dem Beschäfti­gungsverhältnis ausgeschieden sind, was aber nicht als Schaffung neuer Arbeitsplätze gelten kann.
A further eighty-five million jobs will come from "replacements" (jobs freed up by those retiring or leaving the job market, which cannot actually be considered as newly created jobs).
TildeMODEL v2018
Weitere 85 Mio. Arbeitsplätze werden durch die Neubesetzung von Stellen entstehen, deren bisherige Inhaber die Altersgrenze erreicht haben oder aus dem Beschäf­tigungsverhältnis ausgeschieden sind.
A further eighty-five million jobs will come from "replacements" (jobs freed up by those retiring or leaving the job market).
TildeMODEL v2018
Weitere 85 Mio. Arbeitsplätze werden durch die Neubesetzung von Stellen entstehen, deren bisherige Inhaber die Altersgrenze erreicht haben oder aus dem Beschäftigungsverhältnis ausgeschieden sind.
A further eighty-five million jobs will come from "replacement" (jobs freed up by those retiring or leaving the job market).
TildeMODEL v2018
Weitere 85 Mio. Arbeitsplätze werden durch die Neubesetzung von Stellen entstehen, deren bisherige Inhaber die Altersgrenze erreicht haben oder aus dem Beschäfti­gungsverhältnis ausgeschieden sind.
A further eighty-five million jobs will come from "replacements" (jobs freed up by those retiring or leaving the job market).
TildeMODEL v2018

Related phrases

Stellen von verschiedenen stellen zur verfügung stellen von von
neubesetzung von stellen von anfang an von ausschreibung von stellen von seiten von
abbau von stellen Besetzung von Stellen