Translation of "Neu anordnen" in English
Der
Smart-Staub
müsste
sich
in
optimaler
Höhe
neu
anordnen.
The
Smart
Dust
should
be
re-coalescing
at
optimal
altitude
now.
OpenSubtitles v2018
Nun
werde
ich
es
nur
ein
bisschen
neu
anordnen.
So
I'll
just
rearrange
it
a
bit.
QED v2.0a
Mit
PixieFreak
können
Sie
leicht
verstecken,
zeigen
oder
neu
anordnen
Abschnitte.
With
PixieFreak
you
can
easily
hide,
show
or
reorder
sections.
ParaCrawl v7.1
Ein
Puzzle-Spiel,
wo
Sie
neu
anordnen
Foto-Fliesen
um
ein
Foto
zu
bilden.
A
puzzle
game
where
you
rearrange
photo-tiles
to
form
a
photograph.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Sie
können
die
Aufnahmemodi
neu
anordnen.
Tip:
You
can
rearrange
the
capture
modes.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Felder
mit
„Drag’n
drop“
neu
anordnen!
You
can
rearrange
the
panels
with
drag’n
drop!
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
Apps
und
Homescreens
neu
anordnen,
hinzufügen
oder
löschen.
Arrange,
rearrange,
add
or
delete
apps
and
Home
screens.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Genehmigungsschritte
per
Drag-and-Drop
neu
anordnen.
You
can
rearrange
the
approval
steps
by
drag
and
drop.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
einzelne
Panels
neu
anordnen,
kopieren
oder
entfernen.
Rearrange,
copy,
or
remove
panels.
ParaCrawl v7.1
Akademie-Preis-Schauspielerin-Imgaes
muss
neu
anordnen
und
ihre
Schönheit
glänzen
zu
sehen.
Academy
award
actress
imgaes
needs
to
reorder
and
see
her
beauty
shine.
CCAligned v1
Sie
können
mehrere
Listen
erstellen
und
organisieren
und
Ihre
Aufgaben
neu
anordnen.
You
can
create
and
organize
multiple
lists
and
reorder
your
tasks.
CCAligned v1
Was
könnte
man
neu
anordnen
(Tätigkeit,
Person,
Prozess)?
What
could
be
rearranged
(activity,
person,
process)?
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Ausgaben
neu
anordnen
möchten,
folgen
Sie
diesen
Schritten:
If
you
wish
to
re-order
your
issues,
follow
these
steps:
CCAligned v1
Ermöglicht
es
Ihnen,
einzelne
Teile
in
verschiedene
Bilder
neu
anordnen.
Allows
you
to
rearrange
separate
parts
into
various
pictures.
CCAligned v1
Sie
können
die
Verbindungslinien
durch
Anklicken
und
Ziehen
neu
anordnen.
You
can
reorder
the
series
by
clicking
and
dragging.
ParaCrawl v7.1
Mit
Drag
&
Drop
kannst
Du
die
Tabs
neu
anordnen.
Drag
and
drop
tabs
to
rearrange
them.
CCAligned v1
Sie
können
sie
im
Arbeitsblatt
neu
anordnen.
And
you
can
rearrange
them
in
the
worksheet.
ParaCrawl v7.1
Warum
kann
ich
nicht
neu
anordnen
Elemente?
Why
cannot
I
reorder
items?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Hinzufügen,
Löschen,
Duplizieren,
neu
anordnen
Jeder
Abschnitt.
You
can
add,
delete,
duplicate,
rearrange
any
section.
ParaCrawl v7.1
Fragen
und
Fähigkeiten
in
einer
Vorlage
neu
anordnen.
Reorder
questions
and
skills
included
in
a
template.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
Sie
die
Reihenfolge
der
Arbeitsmappen
und
Arbeitsblätter
neu
anordnen.
Also,
you
can
rearrange
the
order
of
the
workbooks
and
worksheets.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
der
Optionen
kannst
du
die
Produkte
neu
anordnen
oder
löschen.
Use
the
options
to
rearrange
or
remove
the
items.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
Ordner
und
Nachrichten
durch
Ziehen
und
Ablegen
neu
anordnen.
You
can
also
rearrange
folders
and
messages
by
dragging
and
dropping
them.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Geschenke
auch
unter
dem
Baum
neu
anordnen.
You
can
rearrange
the
presents
under
the
tree
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wie
Position
der
Spalten
in
Tabelle
in
Excel
neu
anordnen?
How
to
reorder
position
of
columns
in
table
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Fragen
auch
innerhalb
einer
Fragekategorie
neu
anordnen.
You
can
also
reorder
questions
within
a
question
category.
ParaCrawl v7.1
Und
Sie
können
sie
im
Arbeitsblatt
neu
anordnen.
And
you
can
rearrange
them
in
the
worksheet.
ParaCrawl v7.1