Translation of "Nehmen sie uns beim wort" in English
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort,
denn
nichts
überzeugt
mehr
als
die
Wahrheit.
Take
us
on
our
word,
because
nothing
is
as
convincing
as
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
und
testen
Sie
uns.
And
you
may
take
us
literally
here,
so
test
us.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
–
wir
freuen
uns
Ihnen
helfen
zu
dürfen!
Take
our
word
for
it
–
we
look
forward
to
helping
you!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
nicht
nur
beim
Wort
–
überzeugen
Sie
sich
selbst.
Don’t
just
take
our
word
for
it
–
see
for
yourself
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
und
stellen
Sie
uns
Ihre
Aufgaben.
Take
us
at
our
word
and
present
your
requirements
to
us.
ParaCrawl v7.1
Präzis
für
Sie
-
nehmen
Sie
uns
beim
Wort!
Precisely
for
you
-
take
us
at
our
word!
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
uns
nicht
einfach
beim
Wort...
Don't
just
take
our
word
for
it...
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
–
wir
nehmen
Ihre
Hand
–
und
helfen!
Take
our
word
for
it
–
we
can
guide
and
help
you!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
nicht
beim
Wort.
Don't
take
our
word
for
it.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
nicht
beim
Wort
-
unsere
Partner
sagen:
Don’t
take
our
word
for
it
–
here’s
what
our
partners
say:
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
nicht
einfach
beim
Wort
...
Don't
just
take
our
word
for
it...
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
ruhig
beim
Wort.
Take
our
word
quietly.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
nicht
nur
uns
beim
Wort:
Don't
just
take
our
word
for
it:
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
und
nennen
Sie
uns
Ihre
Wünsche!
Take
us
at
our
word
and
tell
us
Your
requirements!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
nicht
einfach
beim
Wort.
Don't
just
take
our
word
for
it.
CCAligned v1
Wir
sind
für
Sie
da
–
nehmen
Sie
uns
beim
Wort.
We’re
here
for
you
–
take
our
word
for
it.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
und
profitieren
auch
Sie
von
diesen
Vorteilen:
Take
us
at
our
word
and
benefit
from
these
advantages:
CCAligned v1
Also,
nehmen
Sie
uns
beim
Wort,
und
Choose
parking!
So
take
our
word
for
it,
and
choose
parking!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
und
vereinbaren
Sie
einen
individuellen
Termin
mit
uns.
Take
us
at
our
word
and
schedule
an
individual
appointment
with
us.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort:
"Höchste
Qualität.
Take
us
at
our
word:
"Highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
und
überzeugen
Sie
sich
am
besten
selbst!
Take
us
at
our
word
and
see
for
yourself!
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort
und
nutzen
Sie
unseren
fortschrittlichen
Service.
Take
us
at
our
word
and
use
this
state-of-the-art
service.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort.
Take
us
at
our
word.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
uns
beim
Wort:
Take
our
word
for
it:
CCAligned v1