Translation of "Negative schlagzeilen" in English

Allerdings sorgte Kodi in den letzten Jahren mit Urheberrechtsverletzungen für viele negative Schlagzeilen.

Inzwischen ist der Tsunami nicht einmal mehr negative Schlagzeilen wert.

Kryptowährungen sorgen aber auch oft für negative Schlagzeilen.

Kurz vor dem Jahreswechsel hagelt es für Apple aktuell nur negative Schlagzeilen.

Die fleischverarbeitende Industrie in Deutschland macht negative Schlagzeilen.

Erst kürzlich geriet das Baringo County wieder in negative Schlagzeilen.

Der Nollendorfer Pass hat in der jüngeren Geschichte immer wieder für positive wie negative Schlagzeilen gesorgt.

Die GFS hatte zu viele negative Schlagzeilen gemacht und sie hatte ein schlechtes Image.

Reinhold Kassen (openPR) - Folgende Meldungen machen seit Jahren immer wieder negative Schlagzeilen:

Dem folgte eine komplette Wende dieser vorherigen Zugewinne, als negative Brexit-Schlagzeilen veröffentlicht wurden .

Riesige Müllberge türmen sich auf und die illegale Entsorgung, beispielweise ins Meer, sorgt immer wieder für negative Schlagzeilen.

Es freut mich auch und macht mich auch ein bißchen stolz, daß die Kommentare über diese Gesetzgebung in den europäischen Zeitungen etwas anders ausgefallen sind, als wir es sonst leider häufig über andere europäische Zusammenhänge und negative Schlagzeilen darüber gewohnt sind.

In Anbetracht seines enormen Einflusses ist Sport jedoch häufig auch mit negativen Haltungen wie Chauvinismus, Rassismus und Gewalt verbunden und macht leider durch Gewalt, Korruption oder Rowdytum auch negative Schlagzeilen.

Die Tierseuchen der vergangenen Jahre mussten mit großem finanziellen Aufwand bekämpft werden und sorgten in der Öffentlichkeit für negative Schlagzeilen.

Im heutigen Europa kann Valéry Giscard d'Estaing den Anstieg nationalistischer Parteien und Bewegungen beobachten, während die meisten Regierungen Brüssel die Schuld für Missstände in die Schuhe schöben, die für negative Schlagzeilen für die EU gesorgt hätten.

Die Kündigung des in die Ecke gedrängten Wahlkampfchefs Paul Manafort, der sich negative Schlagzeilen und Fragen zu seinen Verbindungen nach Russland gefallen lassen musste.

Die Citibank Deutschland erhielt im Zuge des Zusammenbruchs der US-amerikanischen Investmentbank Lehman Brothers am 15. September 2008 erneut negative Schlagzeilen.

Als der Namen Open Download zu viele negative Schlagzeilen macht, starten die Betreiber kurzerhand "Softwaresammler" - neuer Look, gleiche Masche.

Kürzlich waren auch große Organisationen wie die Wyndham Wordlwide Group, die Radisson Hotel Group, Tripadvisor, Facebook, eircom, Meteor und Ulster Bank Stories betroffen und sorgten für negative Schlagzeilen.

Negative Schlagzeilen über Warentermingeschäfte sind vermutlich die Ursache für den schlechten Ruf dieser Institution in weiten Kreisen.

Trotz aller Schwierigkeiten freute man sich heute, doch mehr positives berichten zu können, als negative Schlagzeilen, auf der heutigen Konferenz, verbreiten zu müssen.

Das wurde ein Spannungsthema in der Collegeverwaltung, da weithin sichtbare und gelegentlich konfrontative Proteste stattfanden und der Konflikt zwischen studentischen WerbungsgegnerInnen, MilitärwerberInnen und der Campuspolizei immer wieder negative Schlagzeilen der Medien auf die Schule zieht.

Das afrikanische "Superwahljahr" 2016 hat sowohl für positive als auch negative Schlagzeilen gesorgt und damit gezeigt, wie heterogen sich die Entwicklung der Demokratie auf dem Kontinent gestaltet.

Die enge Beziehung zwischen Militär, Wirtschaft und Geheimdiensten wird in Israel sehr positiv wahrgenommen, während sie in Deutschland für negative Schlagzeilen sorgt.

Können Sie sich negative Schlagzeilen leisten, weil Sie mit einem Unternehmen zusammenarbeiten, das sich bereits in einem Sanktionsverfahren befindet oder wegen eines möglichen Verstosses gegen den FCPA einer Untersuchung unterzogen wird?

In den vergangenen Wochen hatte Zakopane eher negative Schlagzeilen gemacht, da man in der kommenden Saison keinen Sommer Grand Prix mehr ausrichten wird, da dies angeblich zu teuer für den Veranstalter ist.

Neben dem Film sorgte Charles Chaplin immer wieder für negative Schlagzeilen aufgrund seiner Vorliebe für junge Frauen.

Zu den möglichen Folgen der Anwendung nicht zugelassener Kältemittel gehören die Beschlagnahme und Zerstörung der Anlagen, finanzielle Verluste, negative Schlagzeilen und erhebliche Störungen im Betriebsablauf.