Translation of "Neben mir" in English
Rechts
neben
mir
sitzt
Frau
Eva
Dudzinska.
Ms
Eva
Dudzinska
is
sitting
to
the
right
of
me.
Europarl v8
Tja,
die
Antwort
darauf
sitzt
neben
mir.
Well,
the
answer
is
sitting
next
to
me.
Europarl v8
Du
sollst
keine
anderen
Götter
neben
mir
haben.
Thou
shalt
have
no
other
gods
before
me.
bible-uedin v1
Kim
Bellware,
eine
Reporterin
der
Huffington
Post,
wird
neben
mir
sitzen.
Kim
Bellware,
a
reporter
from
the
Huffington
Post,
will
be
alongside
me.
WMT-News v2019
Einer
von
ihnen
ging
neben
mir
und
sprach
in
sein
Telefon.
One
of
them
marched
next
to
me
talking
on
the
phone.
GlobalVoices v2018q4
Er
saß
neben
mir
und
ich
blickte
ihn
an.
I
looked
at
him
sitting
next
to
me.
TED2020 v1
Er
nimmt
oft
neben
mir
Platz
und
hört
Musik.
He
often
sits
by
me
and
listens
to
music.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dir
einen
Platz
neben
mir
freigehalten.
I've
saved
you
a
seat
next
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saß
in
der
Kirche
neben
mir.
Tom
sat
next
to
me
in
church.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nicht
neben
mir
gesessen.
Tom
wasn't
sitting
next
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
alter
Mann
saß
neben
mir
im
Bus.
An
old
man
sat
next
to
me
on
the
bus.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
saß
in
der
Kantine
neben
mir.
Mary
sat
next
to
me
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
Ihnen
einen
Platz
neben
mir
freigehalten.
I've
saved
you
a
seat
next
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wollte
nicht
neben
mir
sitzen.
Tom
didn't
want
to
sit
next
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saß
in
der
Kantine
neben
mir.
Tom
sat
next
to
me
in
the
cafeteria.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
saß
im
Bus
neben
mir.
Tom
sat
next
to
me
on
the
bus.
Tatoeba v2021-03-10
Harriet
hier
neben
mir
lernte
ich
in
unserem
ersten
Familienurlaub
kennen.
The
woman
in
the
photo
with
me
is
Harriet.
TED2020 v1
Wie
konnte
ich
wissen,
dass
neben
mir
Krieg
ausbricht.
How
could
I
know
a
war
was
going
to
break
out
over
my
head?
OpenSubtitles v2018
Sie
saß
neben
mir
an
der
Bar.
She
sat
at
the
bar
with
me...
OpenSubtitles v2018
Neben
mir
steht
ein
ehemaliger
bekannter
Boxer.
Standing
beside
me
is
an
ex-
fighter
who
was
a
topnotch
fighter.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
keine
lebende
Leiche
neben
mir
haben.
I
don't
want
a
sick
corpse
on
my
hands.
OpenSubtitles v2018
Du
sitzt
neben
mir
in
der
Zauberkutsche...
und
wir
fahren
sehr
schnell.
You
will
sit
next
to
me
in
the
magic
cart
and
we
will
ride
very
fast.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte,
du
sitzt
neben
mir
in
der
Kutsche...
I
said,
you
will
sit
next
to
me
in
the
magic
cart...
OpenSubtitles v2018
Egal,
wer
neben
mir
liegt.
No
matter
who's
beside
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
gewinne
es
im
Kasino
mit
einer
Rothaarigen
neben
mir.
I'll
win
it
in
the
casino
with
a
beautiful
redhead
beside
me.
OpenSubtitles v2018
Mit
Nellie
neben
mir
brauche
ich
nur
ein
Spiel.
Just
one
hot
spin
of
the
wheel
is
all
I
need,
with
Nellie
beside
me.
OpenSubtitles v2018
Die
Ampel
war
rot
und
eine
Polizeistreife
fährt
neben
mir
heran.
Hit
this
red
light
and
this
police
car
slides
up
alongside.
OpenSubtitles v2018