Translation of "Neben ihr" in English
Neben
ihr
fand
2005
auch
Max
Schmeling
seine
letzte
Ruhestätte.
Her
husband
Max
Schmeling
died
in
2005
and
was
buried
next
to
her.
Wikipedia v1.0
Er
saß
mit
geschlossenen
Augen
neben
ihr.
He
sat
beside
her
with
his
eyes
closed.
Tatoeba v2021-03-10
Unmittelbar
vor
dem
Schlafengehen
stellen
Sie
die
zweite
Dosis
neben
Ihr
Bett.
Just
before
going
to
sleep,
place
your
second
dose
near
your
bed.
EMEA v3
Er
saß
neben
ihr
auf
dem
Bett.
He
sat
beside
her
on
her
bed.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
im
Bus
neben
ihr
gesessen.
I
sat
next
to
her
on
the
bus.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
bronzener
Spiegel
mit
vergoldetem
Griff
war
neben
ihr
platziert.
At
her
side
was
placed
a
bronze
hand-held
mirror
with
the
gilded
handle.
Wikipedia v1.0
Bald
wurde
er
neben
Matthys
ihr
Führer
in
der
Stadt.
After
his
arrival
Matthys
–
recognized
as
a
prophet
–
became
the
principal
leader
of
the
city.
Wikipedia v1.0
Was
tut
ihr
neben
der
Hochstapelei?
What
do
you
do
besides
this
royal
imposture?
OpenSubtitles v2018
Hat
einer
von
euch
beiden
das
Zimmer
neben
ihr?
Either
one
of
you
got
the
room
next
to
her?
OpenSubtitles v2018
Heck
Thomas
-
er
wohnt
neben
ihr
-
soll
sie
zum
Abendessen
einladen.
Get
Heck
Thomas
-
he
lives
behind
her
-
to
invite
her
for
drinks,
dinner,
anything.
OpenSubtitles v2018
Er
saß
die
ganze
Fahrt
neben
ihr?
And
then
he
was
sitting
there,
right
there
with
her?
OpenSubtitles v2018
Ich
lege
Sie
zurück
neben
Ihr
Bett.
I'll
put
it
back
beside
your
bed.
OpenSubtitles v2018
Das
Mädchen
neben
ihr
ist
ihre
jüngere
Schwester
Toby.
That
girl
with
her,
that's
her
younger
sister,
Toby.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
neben
dem
Anführer
einen
der
Angeklagten
mit
einer
Waffe
gesehen?
Besides
the
leader,
did
you
see
any
of
the
prisoners
now
before
this
court
in
arms?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
jeden
Tag
gleich
neben
ihr
gearbeitet.
You
worked
right
next
to
her
every
day.
OpenSubtitles v2018
Das
Budget
setzt
voraus,
dass
ihr
neben
dem
Klopapier-Verkauf
50.000
verdient.
According
to
the
budget,
we'll
need
50.000
next
to
the
toilet
paper
sales.
OpenSubtitles v2018
Wer
neben
Ihnen
soll
Ihr
Team
vertreten?
Who
would
you
like
to
join
you
to
represent
your
stakeholders?
OpenSubtitles v2018
In
meiner
Vision
habt
ihr
neben
dem
Fenster
gestanden.
In
my
vision,
you
guys
were
standing
beneath
the
window.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
das
Auto,
neben
dem
Sie
Ihr
Stück
Scheiße
geparkt
haben?
You
see
that
car
that
you
parked
your
piece
of
shit
next
to?
OpenSubtitles v2018
Also
gehe
ich
zu
dem
Typ
neben
ihr,
und
der
ist
alt.
So
I
go
to
the
guy
sitting
next
to
her,
and
this
guy
is
old.
OpenSubtitles v2018
Sitzt
neben
ihr,
mixt
Cocktails
an
Daddys
Wagen.
Sitting
next
to
her,
all
cozy,
mixing
cocktails
at
Dad's
drink
cart.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
heute
Abend
einen
Sitz
neben
ihr
freigehalten.
I
got
you
a
seat
next
to
her
tonight.
Oh!
OpenSubtitles v2018