Translation of "Nationalistische partei" in English
																						Denn
																											vielleicht
																											ist
																											jede
																											momentane
																											Partei
																											im
																											israelischen
																											Knesset
																											eine
																											nationalistische
																											Partei.
																		
			
				
																						Because,
																											perhaps,
																											every
																											party
																											present
																											in
																											the
																											Israeli
																											Knesset
																											is
																											a
																											nationalist
																											party.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Wir
																											Studenten
																											sind
																											gegen
																											die
																											nationalistische
																											Partei.
																		
			
				
																						We,
																											the
																											students,
																											are
																											oppose
																											against
																											the
																											Nationalist
																											Party
																											that
																											are
																											trying
																											to
																											evict
																											the
																											refugees
																											across
																											the
																											borders.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Am
																											17.
																											September
																											1922
																											wurde
																											die
																											Nationalistische
																											Partei
																											von
																											Puerto
																											Rico
																											gegründet.
																		
			
				
																						On
																											September
																											17,
																											1922,
																											the
																											Puerto
																											Rican
																											Nationalist
																											Party
																											was
																											formed.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Volkssozialisten
																											sind
																											eine
																											Nationalistische
																											Partei.
																		
			
				
																						The
																											Populist
																											Socialists
																											are
																											a
																											nationalistic
																											party.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											entstand
																											eine
																											starke
																											nationalistische
																											Partei,
																											die
																											man
																											bald
																											die
																											Zeloten
																											nannte.
																		
			
				
																						There
																											was
																											coming
																											into
																											existence
																											a
																											strong
																											nationalist
																											party,
																											presently
																											to
																											be
																											called
																											the
																											Zealots.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											sie
																											ist
																											eine
																											nationalistische
																											Partei.
																		
			
				
																						Also
																											a
																											nationalistic
																											party.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Politiki
																											Anixi
																											(,
																											Politischer
																											Frühling)
																											ist
																											eine
																											ehemalige
																											griechische
																											nationalistische
																											politische
																											Partei.
																		
			
				
																						Political
																											Spring
																											(,
																											"Politiki
																											Anixi")
																											was
																											a
																											Greek
																											conservative
																											political
																											party
																											founded
																											in
																											June
																											1993
																											by
																											Antonis
																											Samaras.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						New
																											Zealand
																											First
																											(kurz
																											NZ
																											First)
																											ist
																											eine
																											populistische
																											und
																											nationalistische
																											Partei
																											in
																											Neuseeland.
																		
			
				
																						New
																											Zealand
																											First
																											(M?ori:
																											Aotearoa
																											Tuatahi),
																											commonly
																											abbreviated
																											to
																											NZ
																											First,
																											is
																											a
																											nationalist
																											and
																											populist
																											political
																											party
																											in
																											New
																											Zealand.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Bisweilen
																											wird
																											sie
																											aufgrund
																											ihres
																											Rassismus
																											und
																											ihres
																											Antiislamismus
																											als
																											eine
																											nationalistische
																											Partei
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						Due
																											to
																											its
																											racism
																											and
																											anti-Islamism,
																											the
																											party
																											is
																											at
																											times
																											considered
																											a
																											nationalist
																											party.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											wahrscheinliche
																											Koalitionspartnerin,
																											die
																											nationalistische
																											Partei
																											Istiqlal,
																											kam
																											an
																											zweiter
																											Stelle
																											mit
																											60
																											Sitzen.
																		
			
				
																						Its
																											likely
																											coalition
																											partner,
																											the
																											nationalist
																											Istiqlal
																											party,
																											came
																											second,
																											with
																											60
																											seats.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zweitens,
																											wir
																											sind
																											sehr
																											betroffen,
																											daß
																											eine
																											extrem
																											nationalistische
																											Partei
																											sehr
																											stark
																											zugelegt
																											hat
																											bei
																											den
																											letzten
																											Wahlen,
																											die
																											ein
																											Programm
																											hat,
																											das
																											nicht
																											für
																											die
																											Aussöhnung
																											mit
																											der
																											kurdischen
																											Bevölkerung
																											spricht,
																											sondern
																											eigentlich
																											dagegen.
																		
			
				
																						Secondly,
																											we
																											are
																											deeply
																											concerned
																											that
																											an
																											extremely
																											nationalistic
																											party
																											experienced
																											a
																											very
																											strong
																											upsurge
																											in
																											support
																											at
																											the
																											last
																											elections
																											and
																											that
																											its
																											manifesto
																											does
																											not
																											call
																											for
																											conciliation
																											with
																											the
																											Kurdish
																											population,
																											but
																											rather
																											the
																											opposite.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Trotzdem
																											bezeichnete
																											es
																											ein
																											Abgeordneter
																											heute
																											Vormittag
																											als
																											Angriff
																											auf
																											die
																											europäische
																											Verfassung
																											und
																											sagte,
																											dass
																											sich
																											der
																											baskische
																											Präsident
																											und
																											die
																											Baskische
																											Nationalistische
																											Partei
																											mit
																											den
																											Feinden
																											Europas
																											verbündet
																											haben.
																		
			
				
																						Nevertheless,
																											in
																											this
																											morning’s
																											debate
																											one
																											Member
																											has
																											accused
																											it
																											of
																											attacking
																											the
																											European
																											Constitution
																											and
																											has
																											said
																											that
																											the
																											Basque
																											President
																											and
																											the
																											Basque
																											Nationalist
																											Party
																											have
																											allied
																											themselves
																											with
																											the
																											enemies
																											of
																											Europe.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Als
																											Innenminister
																											legalisierte
																											er
																											die
																											Libanesische
																											Kommunistische
																											Partei
																											(LCP)
																											und
																											die
																											Syrische
																											Soziale
																											Nationalistische
																											Partei
																											(SSNP).
																		
			
				
																						As
																											Interior
																											Minister,
																											he
																											legalized
																											the
																											Communist
																											Party
																											(LCP)
																											and
																											the
																											Syrian
																											Social
																											Nationalist
																											Party
																											(SSNP).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											wurde
																											in
																											dieser
																											Zeit
																											Mitglied
																											der
																											Partei
																											Nationalistische
																											Republik
																											(PNR)
																											die
																											nach
																											Unabhängigkeit
																											von
																											den
																											Niederlanden
																											strebte.
																		
			
				
																						Then
																											he
																											joined
																											the
																											"Nationalist
																											Republican
																											Party"
																											(PNR),
																											a
																											party
																											which
																											pursued
																											the
																											independence
																											of
																											Suriname,
																											although
																											he
																											was
																											not
																											very
																											active.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wegen
																											innerparteilicher
																											Konflikte
																											verließ
																											er
																											die
																											SNS
																											und
																											gründete
																											2001
																											eine
																											nationalistische
																											Partei
																											mit
																											dem
																											Namen
																											„Wahre
																											Slowakische
																											Nationalpartei“
																											(slowakisch
																											"Pravá
																											Slovenská
																											národná
																											strana").
																		
			
				
																						After
																											an
																											internal
																											crisis
																											in
																											the
																											SNS
																											in
																											2001,
																											he
																											left
																											the
																											party
																											and
																											set
																											up
																											his
																											own
																											party,
																											the
																											Genuine
																											Slovak
																											National
																											Party.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Ulusal
																											Birlik
																											Partisi
																											(UBP,
																											"Nationale
																											Einheitspartei")
																											ist
																											eine
																											nationalistische
																											politische
																											Partei
																											in
																											der
																											Türkischen
																											Republik
																											Nordzypern.
																		
			
				
																						The
																											National
																											Unity
																											Party
																											(,
																											UBP)
																											is
																											a
																											nationalist
																											and
																											conservative
																											political
																											party
																											in
																											Northern
																											Cyprus.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Für
																											die
																											Nationalistische
																											Partei,
																											die
																											nie
																											mehr
																											als
																											450
																											Mitglieder
																											zählte,
																											bildete
																											dieser
																											Vorfall
																											den
																											Anfang
																											ihres
																											Endes.
																		
			
				
																						The
																											party,
																											which
																											never
																											had
																											more
																											than
																											450
																											members,
																											began
																											to
																											decline
																											after
																											the
																											arrests.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Slowakische
																											Nationalpartei
																											(slowakisch
																											"Slovenská
																											národná
																											strana",
																											SNS)
																											ist
																											eine
																											nationalistische
																											slowakische
																											Partei.
																		
			
				
																						The
																											Slovak
																											National
																											Party
																											(,
																											SNS)
																											is
																											a
																											political
																											party
																											in
																											Slovakia.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Schweizer
																											Demokraten
																											(SD)
																											(,
																											,
																											)
																											ist
																											eine
																											rechtspopulistische
																											und
																											nationalistische
																											politische
																											Partei
																											in
																											der
																											Schweiz.
																		
			
				
																						The
																											Swiss
																											Democrats
																											(;
																											;
																											;
																											)
																											are
																											a
																											right-wing
																											political
																											party
																											in
																											Switzerland.
															 
				
		 Wikipedia v1.0