Translation of "Nationalistisch" in English
Nach
der
Webseite
der
Zeitung
ist
diese
zionistisch,
nationalistisch
und
religiös.
According
to
the
paper's
website,
its
point
of
view
is
Zionist,
nationalist
and
religious.
Wikipedia v1.0
Von
einigen
nationalistisch
orientierten
Verlagshäusern
werden
anti
semitische
Bücher
herausgebracht.
Some
nationalistic
press
publishing
houses
issue
antisemitic
books.
EUbookshop v2
Sie
beschreibt
ihre
Familie
als
gläubig,
konservativ
und
nationalistisch.
She
describes
her
family
as
devout,
conservative
and
nationalistic.
WikiMatrix v1
Seine
luftfahrthistorischen
Werke
aus
dieser
Zeit
sind
stark
nationalistisch
geprägt.
His
compositions
from
this
period
are
considered
to
be
very
nationalistic.
WikiMatrix v1
In
dieser
Zeit
war
die
Debatte
stark
nationalistisch
und
eugenisch
geprägt.
At
that
time,
the
debate
was
very
much
phrased
in
nationalist
and
eugenic
terms.
EUbookshop v2
Leider
ist
die
Opposition
im
Lande
schwach
und
nationalistisch
gespalten.
It
is
unfortunate
that
the
internal
opposition
is
so
weak
and
so
divided
nationally.
Europarl v8
Alte
Ressentiments
werden
wieder
hoffähig,
nationalistisch
orientierte
Kräfte
gewinnen
an
Boden.
Old
resentments
are
becoming
acceptable
again,
nationalist
forces
are
gaining
ground.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppen
bildeten
eine
romantische
Opposition
gegen
das
als
nationalistisch
empfundene
tschechische
Bürgertum.
These
groups
formed
a
romantic
opposition
against
the
nationalistic
Czech
middle-class*.
WikiMatrix v1
Ist
mir
etwas
zu
extrem
Nationalistisch.
How
bad
of
me
to
do
so.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
Menschen
religiös,
nationalistisch,
liberal
oder
konservativ?
What
makes
people
religious,
nationalistic,
liberal
or
conservative?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Mehrheit
(nationalistisch,
liberal,
chauvinistischen...)?
What
are
the
majority
(nationalist,
liberal,
chauvinist...)?
ParaCrawl v7.1
Eine
erste
Untersuchung
ergab,
dass
der
Mord
nationalistisch
motiviert
war.
Investigation
revealed
that
the
murder
was
nationalistically
motivated.
ParaCrawl v7.1
Teilweise
liegt
das
wohl
daran,
dass
viel
unserer
Volksmusik
nationalistisch
missbraucht
wurde.
It
is
probably
partly
down
to
the
fact
that
a
lot
of
our
folk
music
has
been
nationalistically
misused.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Sowjetzeit
–
der
Besitzer
war
sehr
nationalistisch
–
er
organisierte
Bälle.
Before
the
Soviet
period
-
the
master
was
very
nationalistic
–
he
organized
balls.
ParaCrawl v7.1
Die
Ikonographie
der
Basilica
Sacré
Cœur
ist
nationalistisch.
The
iconography
of
Basilica
is
distinctly
nationalistic.
ParaCrawl v7.1
Mittels
dieser
Parolen
handelte
die
KPC
dem
Anschein
nach
nationalistisch
und
patriotisch.
By
means
of
this
propaganda,
the
CCP
has
acted
like
a
nationalist
and
a
patriot.
ParaCrawl v7.1
Abgesehen
von
einer
winzigen
Minderheit
war
die
Partei
immer
nationalistisch,
sogar
militaristisch.
Except
for
a
tiny
minority,
the
party
was
always
nationalist,
even
militaristic.
ParaCrawl v7.1
Die
Richtung
des
Kampfes
war
aber
nationalistisch
und
protektionistisch.
But
the
thrust
of
the
struggle
was
nationalist
and
protectionist.
ParaCrawl v7.1