Translation of "Nationaler versand" in English
Ob
Import,
Export
oder
nationaler
Versand,
schwere
oder
leichte,
zeitkritische
oder
weniger
dringende
Sendung
–
For
your
import,
export,
or
domestic
needs,
heavy
or
lightweight,
urgent
or
less
time-sensitive,
CCAligned v1
Ob
Import,
Export
oder
nationaler
Versand,
schwere
oder
leichte,
zeitkritische
oder
weniger
dringende
Sendungen
–
For
your
import,
export,
or
domestic
needs,
heavy
or
lightweight,
urgent
or
less
time-sensitive,
ParaCrawl v7.1
Heute
koordinieren
rund
20
Mitarbeiter
und
60
Kuriere
den
nationalen
und
weltweiten
Versand.
Today,
around
20
staff
members
and
60
couriers
coordinate
national
and
international
dispatch.
ParaCrawl v7.1
Die
Kosten
bei
nationalem
Versand
per
DHL
sind
abhängig
vom
Gewicht
und
unterteilen
sich
wie
folgt:
We
charge
depending
on
the
weight
(national
shipping
via
DHL)
as
displayed
in
thefollowingchart:
ParaCrawl v7.1
Die
Preiserhöhung
für
den
nationalen
und
internationalen
Versand
beträgt
durchschnittlich
4,8
%
auf
die
Standardpreisliste.
The
increases
for
national
and
international
delivery
average
out
at
4.8%
based
on
the
standard
price
list.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
national
kostet
pauschal
€
4,90
inkl.
19%
MWSt
bis
31
kg.
The
national
delivery
costs
a
flat
rate
of
€
4,90
incl.
19%
VAT
up
to
31
kg.
CCAligned v1
Versandkosten
National:
Der
Versand
erfolgt
per
Post,
Paketdienst
oder
Spedition
ab
Lager
Leipzig.
Shipment
takes
place
by
mail,
parcel
service
or
shipping
from
Lager
Leipzig.
ParaCrawl v7.1
Seit
2018
bieten
wir
unseren
Kunden
national
den
klimaneutralen
Versand
mit
DHL
GOGreen
an.
Since
2018
we
have
offered
our
national
customers
the
option
of
climate-neutral
dispatch
with
DHL
GOGreen.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandkosten
betragen
für
den
nationalen
Versand
pauschal
3,00
Euro,
für
den
internationalen
Versand
pauschal
4,00
Euro
pro
Sendung.
Postal
charges
for
shipping
within
Germany:
3
Euro;
for
international
shipping:
4
Euro
per
parcel.
CCAligned v1
Zweifellos
macht
es
keinen
Sinn,
eine
Werbe
E-Mail
an
einen
Deutschen
zu
senden,
wenn
Sie
ein
E-Commerce
Shop
mit
Sitz
in
Australien
sind,
der
nur
nationalen
Versand
und
Lieferungen
anbietet.
Undoubtedly,
it
makes
no
sense
to
shoot
a
promotional
email
to
a
German
when
you
are
an
ecommerce
store
based
in
Australia
that
only
offers
national
shipping
and
deliveries.
CCAligned v1
Mit
UPS
bieten
wir
nationalen
und
internationalen
Versand
für
Gebiete
und
Länder
an,
die
mit
UPS
beliefert
werden
können.
Together
with
UPS
we
offer
national
and
international
delivery
to
countries
and
areas,
served
by
UPS.
ParaCrawl v7.1
Der
Service
ist
verfügbar
beim
nationalen
und
länderübergreifenden
Versand
von
Österreich
nach
Belgien,
Bulgarien,
Dänemark,
Deutschland,
Frankreich,
Griechenland,
Großbritannien,
Kroatien,
Luxemburg,
Polen,
Rumänien,
Slowenien,
Spanien,
Ungarn
sowie
in
die
Slowakei,
die
Tschechische
Republik
und
in
die
Niederlande
–
ohne
zusätzliche
Kosten.
The
service
is
available
for
national
and
cross-border
parcel
shipment
from
Austria
to
Belgium,
Bulgaria,
Croatia,
Czech
Republic,
Denmark,
France,
Germany,
Great
Britain,
Greece,
Hungary,
Luxembourg,
the
Netherlands,
Poland,
Romania,
Slovakia,
Slovenia
and
Spain
–
without
any
additional
costs.
ParaCrawl v7.1
Metallplomben
–
Zertifizierte
Metallplomben
für
den
nationalen
und
internationalen
Versand
und
andere
Anwendungen,
die
ein
hohes
Maß
an
Verschluss
und
Schutz
erfordern.
Metal
seals
are
all
made
metallic
security
seals
that
are
certified
for
domestic
and
international
shipping
and
other
applications
that
require
a
high
degree
of
closure
and
protection.
ParaCrawl v7.1
Der
Paketdienst
GLS
hat
in
ganz
Europa
einheitliche
Basisprodukte
und
Paketservices
für
den
nationalen
und
internationalen
Versand
etabliert,
die
durch
länderspezifische
Angebote
ergänzt
werden.
GLS
has
a
uniform,
pan-European
basic
parcel
product
for
national
and
international
delivery
that
can
be
supplemented
with
country-specific
services.
ParaCrawl v7.1