Translation of "Narbige veränderungen" in English

Die Ursache der Erkrankung können narbige Veränderungen nach der Operation sein.
The cause of the disease may be cicatricial changes after surgery.
ParaCrawl v7.1

Wenn es sich um Veränderungen am Lungengerüst oder Lungengewebe handelt (peribronchitische narbige Veränderungen oder tubuläre oder sacculäre Bronchiektasen) so kann nicht davon ausgegangen werden, dass sich diese Veränderungen auswachsen, da das Lungengewebe eine sehr geringe Regenerationsfähigkeit besitzt.
In case it deals with changes of the structure of the lung or the lung tissue (peribronchial scarring changes or tubular or saccular bronchiectasis) one can not assume, that those chages grow out, as the lung tissue has only a very slight capability of regeneration.
ParaCrawl v7.1

Schlussfolgerungen: Die Einnahme von Sildenafil bei gesunden Patienten kann bei Vorliegen einer narbigen Veränderungen der Retina zu einer subretinalen Blutung mit begleitender seröser Netzhautabhebung führen.
Conclusions: The consumption of Sildenafil in healthy patients despite scarred changes of the Retina can lead to a subretinalen bleeding with accompanying serous retina detachment.
ParaCrawl v7.1