Translation of "Nachvollziehbar dargestellt" in English

The exchange between the phases is defined precisely and is shown in comprehensible fashion in the phase transition.

This clearly and understandably presents the company's environmentally relevant activities and environmental data.

In addition a proven prevention program and specific implementation recommendations are provided very detailed and understandable for different target groups.

The economic, political and personal relations of West Virginia and Germany are presented in a very understandable way.

From the fundamentals of mechatronics to complex networked processes, the relationships between individual processes are illustrated in a clear and comprehensible way.

Short-term changes and extensions are transparent, traceable and clear for all involved staff.

Even later modifications of this valve will be comprehensible represented in ARCA-ONSITE – as far as known to or conducted by Arca.

During the phone call, some open issues, which were recently shown in the relevant media coverage in my opinion, and not always comprehensible, clarified, as well as about possibilities for future cooperation, in the area of a Web 2.0 project, with the TF1 Network gesporchen.

Candidates should submit an informal application to be included in the application procedure, clearly describing their project or work and providing details about themselves.

In this way the monitored condition of the perishable product may be monitored and documented in a tamper-proof manner and displayed in a way also comprehensible for non-professionals.

In FIG. 2 b) the approximately symmetrical end position of the clip bows 55, 56 is noticeable and the pre-tensioned contact of the support bow 52 on the rail foot 24 is shown in a traceable manner.

Taking into account the international financial reporting in accordance with IFRS, 100 key indicators for corporate reporting are presented clear and comprehensible for each ratio on one double page in English AND Spanish.

The working examples described below are intended to make the invention more understandable and comprehensible to the person skilled in the art.

In the area of survivor research, there are guidelines entitled "The Ethics of Survivor Research" (FAULKNER, 2004), in which the main points of ethical behavior in research are presented clearly and understandably (see RUSSO, 2012).

The figures for project funding cited in this report are published at EnArgus (in German), the Economic Affairs Ministry's central energy research information system, where they are set out in a transparent and easy-to-understand manner.

The reasons for specific entrepreneurial decisions by the Management Board during the realisation of the "VIE-Skylink"project were described understandably by an ex anteanalysis. Furthermore, detailed research on the circumstances related to the project identified compelling factual reasons for the necessity of making entrepreneurial decisions.

Quantities, weights, shocks, receivers, positions, etc. are displayed transparently and comprehensibly for customers and end customers.

In FIG. 3, it is made clear that—in the illustrated end—part of the “inhale” phase of the density sensor 71 can no longer report the presence of aerosol in the active fluid container 1, since all the aerosol clouds have already found their way out of the active liquid container 1 .

By means of such an embodiment, the occupied positions in the cooking zone may be represented to a user in a manner which is more informative and more intuitively comprehensible.

The results of the analysis are presented in a comprehensible report so that the teacher can make the final judgement based on our analysis if any plagiarism has indeed occurred.