Translation of "Nachgelagerte stufe" in English
Während
der
Rat
auf
der
vorgelagerten
Stufe
der
Entscheidung
über
die
eigenen
Einnahmen
das
Übergewicht
hat,
erhält
das
Parlament
auf
der
nachgelagerten
Stufe
des
jährlichen
Haushaltsverfahrens
die
stärkere
Stel
lung.
While
the
Council
is
dominant
at
the
first
stage
when
the
decision
is
taken
on
own
resources,
Parliament
is
given
the
more
powerful
role
in
the
subsequent
stage
—
the
annual
budgetary
procedure.
EUbookshop v2
Bei
einem
solchen
Vorgehen
wird
den
Auswirkungen
Rechnung
getragen,
die
auf
der
ersten
Stufe
der
Wertschöpfungskette
getroffene
Entscheidungen
auf
die
Wirksamkeit
der
Endproduktströme
in
den
nachgelagerten
Stufen
haben.
This
practice
reflects
the
impact
that
decisions
taken
at
the
first
stage
of
the
value
chain
have
on
the
effectiveness
of
finished
product
flows
in
the
downstream
stages.
EUbookshop v2