Translation of "Nachfolgend dargestellt" in English
Die
Information
auf
der
Ampulle
wird
nachfolgend
dargestellt:
The
information
that
appears
on
the
ampoule
is
presented
below:
ELRC_2682 v1
Die
Ergebnisse
der
Intent-To-Treat
(ITT)-Population
für
das
primäre
Wirksamkeitsergebnis
sind
nachfolgend
dargestellt:
The
results
of
the
Intent-To-Treat
(ITT)
population
for
the
primary
efficacy
outcome
are
shown
below:
ELRC_2682 v1
Die
kombinierten
Sicherheitsdaten
zur
Monotherapie
mit
Topotecan
sind
nachfolgend
dargestellt.
5
The
integrated
safety
data
for
topotecan
monotherapy
are
presented
below.
EMEA v3
Die
Ergebnisse
nach
24
Wochen
sind
nachfolgend
dargestellt.
Results
through
24
weeks
of
treatment
are
provided
below.
EMEA v3
Die
Ergebnisse
dieser
beiden
Studien
werden
nachfolgend
zusammengefasst
dargestellt:
The
combined
results
of
these
two
trials
are
presented
below:
EMEA v3
Die
Ergebnisse
nach
48
Wochen
sind
nachfolgend
dargestellt.
Results
through
48
weeks
of
treatment
are
provided
below.
ELRC_2682 v1
Der
NRTC-Ablaufplans
für
den
Leistungsprüfstand
ist
nachfolgend
grafisch
dargestellt.
A
graphical
display
of
the
NRTC
dynamometer
schedule
is
shown
below
DGT v2019
Die
wichtigsten
Mehriänderprogramme
werden
nachfolgend
im
Überblick
dargestellt.
Major
multicountry
programmes
are
outlined
below.
EUbookshop v2
Die
Reflexionsverluste
in
dB
bei
senkrechtem
Einfall
sind
nachfolgend
dargestellt.
The
reflection
losses
in
dB
for
vertical
incidence
are
as
follows:
EuroPat v2
Eine
Bestandsaufnahme
dieser
Empfehlungen
ist
nachfolgend
dargestellt:
A
stocktaking
of
these
recommendations
leads
to
the
following
overview.
EUbookshop v2
Die
sich
ergebenden
möglichen
Anwendungen
dieser
Moleküle
sind
nachfolgend
dargestellt:
The
resulting
possible
applications
of
the
new
molecule
are
listed
below:
EuroPat v2
Die
Funktion
des
gesamten
Systems
wird
nachfolgend
dargestellt.
The
operation
of
the
entire
system
is
described
as
follows.
EuroPat v2
Und
nun
bildet
sich
wie
nachfolgend
dargestellt
eine
„zelluläre"
Wirtschaft
heraus:
This
led
to
the
emergence
of
a
cellular
economy
on
the
following
pattern:
EUbookshop v2
Die
Unterschiede
zwischen
den
Schneidemethoden
sind
nachfolgend
dargestellt:
The
differences
between
the
cutting
methods
are
shown
below:
CCAligned v1
Ein
Beispiel
für
die
Auswirkung
eines
Gruppenzusammenhaltes
innerhalb
der
Simulation
ist
nachfolgend
dargestellt.
An
example
to
demonstrate
the
effect
of
clustering
is
shown
in
the
following.
ParaCrawl v7.1
Ein
Großteil
unserer
Bedarfe
ist
in
Materialgruppen
gebündelt,
die
nachfolgend
dargestellt
werden.
The
majority
of
our
needs
are
bundled
into
material
groups
that
are
presented
below.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielvorgaben
für
die
Zusammensetzung
des
Aufsichtsrats
sind
nachfolgend
ausführlich
dargestellt:
The
targets
for
the
composition
of
the
Supervisory
Board
are
shown
in
detail
below:
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
eines
Warenkorbs
oder
einer
Bestellung
ist
nachfolgend
dargestellt.
The
structure
of
a
shopping
cart
or
order
is
depicted
below.
ParaCrawl v7.1
Vergangene
und
aktuelle
Anwendungsbeispiele
für
SiPER
sind
nachfolgend
dargestellt.
Past
and
current
application
examples
for
SiPER
are
shown
below.
ParaCrawl v7.1
Die
elektrochemische
Reduktionsreaktion
des
Sauerstoffs
und
die
Oxidationsreaktion
des
Wasserstoffs
sind
nachfolgend
dargestellt:
The
electrochemical
reduction
reaction
of
oxygen
and
the
oxidation
reaction
of
hydrogen
are
shown
below:
ParaCrawl v7.1