Translation of "Nach vorne zu bringen" in English
Dich
nützlicher
zu
machen
und
uns
nach
vorne
zu
bringen.
You
might
have
learned
a
new
skill
that
made
you
more
useful
and
put
us
on
a
track
toward
growth!
OpenSubtitles v2018
Gut,
dann
brauchen
wir
ihn
nur
noch
nach
vorne
zu
bringen.
To
make
thing's
easier,
we'll
put
it
back
up
front.
OpenSubtitles v2018
Irgendwie
fehlt
mir
die
Zeit,
um
IF-AGORA
nach
vorne
zu
bringen.
Somehow
or
other,
I
do
not
seem
to
have
enough
time
to
properly
promote
IF
AGORA.
ParaCrawl v7.1
Mithelfen
das
Web
nach
vorne
zu
bringen!
Help
to
move
the
web
forward!
CCAligned v1
Sie
werden
Ihnen
helfen,
Ihr
Geschäft
nach
vorne
zu
bringen.
They’ll
help
you
to
grow
your
business.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
galt
es
den
Auftritt
der
russischen
Hauptstadt
nach
vorne
zu
bringen.
After
all
the
presentation
of
the
Russian
capital
had
to
be
advanced.
ParaCrawl v7.1
Wir
teilen
unsere
Erfahrungen,
um
Sie
nach
vorne
zu
bringen
...
We
share
our
experience
to
bring
you
forwards
...
CCAligned v1
Sie
suchen
die
Möglichkeit
Ihr
Unternehmen
nach
vorne
zu
bringen?
Are
you
looking
for
an
opportunity
to
boost
your
business?
ParaCrawl v7.1
Diese
Geschwindigkeit
war
auch
wichtig,
um
den
Markt
nach
vorne
zu
bringen.
This
speed
was
also
essential
to
driving
the
market
forward.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
es
nur
wagen,
Neues
nach
vorne
zu
bringen.
We
only
have
to
take
a
chance
and
move
forward.
ParaCrawl v7.1
Zeit,
Sommerkleidung
nach
vorne
zu
bringen!
Time
to
bring
summer
clothes
to
front!
ParaCrawl v7.1
Den
Fernsehsender
Phoenix
weiter
nach
vorne
zu
bringen.
To
be
the
lead
editor
of
a
website.
ParaCrawl v7.1
Wir
teilen
unsere
Erfahrungen,
um
Sie
nach
vorne
zu
bringen...
We
share
our
experience
to
bring
you
forwards...
Disclaimer
ParaCrawl v7.1
Ab
und
zu
besondere
Maßnahmen,
um
das
Geschäft
nach
vorne
zu
bringen.
Once
in
a
while
special
measures
in
order
to
promote
business.
ParaCrawl v7.1
Es
entwickelt
sich
eine
konstruktive
Freude,
die
Dinge
nach
vorne
zu
bringen.
There
develops
a
constructive
pleasure
in
bringing
things
forwards.
ParaCrawl v7.1
Ich
grunzte
laut,
versuchend
meine
Ellbogen
nach
vorne
zu
bringen.
I
grunted
hard,
trying
to
bring
my
elbows
forward.
ParaCrawl v7.1
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
versuche,
uns
nach
vorne
zu
bringen.
SORRY
I'M
TRYING
TO
MOVE
US
FORWARD.
OpenSubtitles v2018
Wir
blieben
bei
der
theoretischen
Initiative,
die
europäische
Jugend
nach
vorne
zu
bringen.
We
remained
stable
in
the
theoretical
initiative
to
bring
the
European
youth
on
the
front.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
auf
den
neuen
Prinect
Production
Manager,
um
Ihren
Betrieb
nach
vorne
zu
bringen.
Put
your
trust
in
the
new
Prinect
Production
Manager
and
move
your
business
forward.
ParaCrawl v7.1
Nun
setzt
der
Benutzer
8
an,
seinen
linken
Fuß
nach
vorne
zu
bringen.
The
user
8
then
places
his
left
foot
forward.
EuroPat v2
Wie
auch
immer
Ihr
Vorhaben
aussieht
-
Octaved
ist
bereit
Ihren
Event
nach
vorne
zu
bringen!
Whatever
your
plans
are
-
Octaved
is
ready
to
empower
your
event!
CCAligned v1
Die
Community
bietet
dagegen
jede
Menge
Aktivitäten
um
auch
Ihr
Produkt
weiter
nach
vorne
zu
bringen.
The
community,
in
contrast,
offers
a
host
of
activities
pertaining
to
your
product
to
bring
it
even
further
to
the
front.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
in
Ruhe
arbeiten,
um
Auto
und
Motor
nach
vorne
zu
bringen.
Important
to
Prost
and,
important
to
F1.
ParaCrawl v7.1
Und
hier
liegt
die
ganze
Schwierigkeit
-
diese
massive
Kraft
nach
vorne
zu
bringen.
And
here
lies
all
the
difficulty
-
to
bring
to
the
fore
this
massive
force.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Werkzeuge
sind
dazu
gemacht,
Ihre
Fertigung
einen
entscheidenden
Schritt
nach
vorne
zu
bringen.
Our
tools
are
designed
to
bring
your
production
a
decisive
step
forward.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ein
Unternehmen
nach
vorne
zu
bringen,
abgesehen
von
niedrigen
Preisen
und
hoher
Qualität?
What
can
put
a
business
forward,
apart
from
low
prices
and
high
quality?
ParaCrawl v7.1
Auf
Front
geschickt:
Option,
um
das
ausgewählte
Objekt
nach
vorne
zu
bringen.
Sent
to
front:
Click
to
bring
the
selected
object
to
front.
ParaCrawl v7.1