Translation of "Nach dem löschen" in English

Nach dem Auftrag löschen wir Dich aus dem Netzwerk.
We will erase you from the grid after this.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Löschen der fehlerhaften Fahrzeughierarchien werden automatisch die folgenden Korrekturen durchgeführt:
After the incorrect vehicle hierarchies have been deleted, the following corrections are performed automatically:
EUbookshop v2

Nach dem Löschen der Lichtbögen hat der Schalter den in Fig.
After the arcs have quenched, the switch has reached the electric state shown in FIG.
EuroPat v2

Bimetallschalter benötigen nach dem Löschen der Lampe zum Schließen eine gewisse Zeitspanne.
Bimetal switches require a given time period for closing after the lamp has been extinguished.
EuroPat v2

Wie wird die nächste E-Mail nach dem Löschen angezeigt?
How to Show Next Email After Deleting?
CCAligned v1

Was passiert mit den Informationen zu meinem Konto nach dem Löschen des Kontos?
What will happen with the information related to my account after deleting the account?
CCAligned v1

Die Auswertungsergebnisse bleiben auch nach dem Löschen der Benutzerdaten bestehen.
Naturally the results of the votes remain after deleting user data.
ParaCrawl v7.1

Was passiert nach dem Löschen von Dateien?
What happens after deletion of file from desktop?
ParaCrawl v7.1

Nach dem Löschen von SalesForce Auslösern konnten Workflows nicht geöffnet werden.
After deleting SalesForce trigger, workflows using the deleted trigger couldn’t be opened.
ParaCrawl v7.1

Führen Sie diese Schritte, um Bilder nach dem Löschen speichern:
Perform these steps to save pictures after deletion:
ParaCrawl v7.1

Gibt eine Kopie des Strings nach dem Löschen von Wagenrücklaufzeichen zurück.
A copy of string, after removing return characters.
ParaCrawl v7.1

Mobile Geräte werden nach dem Löschen erneut in der ERA Web-Konsole angezeigt.
Mobile devices reappear in (ERA Web Console) Web Console after it was deleted.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Löschen der Daten können diese nicht wieder hergestellt werden.
Once the data is deleted, it cannot be restored.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Löschen ist das TPM auch ausgeschaltet.
After the TPM is cleared, it is also turned off.
ParaCrawl v7.1

Vierzehn Tage nach dem Update löschen.
Fortnightly wipe after the update.
ParaCrawl v7.1

Der Inhalt der Akte erhält nicht sofort nach dem Löschen der Akte zerstört.
The content of the file does not get destroyed immediately after deleting the file.
ParaCrawl v7.1

Um Fotos nach dem Löschen wiederherstellen, braucht es Ihre schnelle Antwort.
In order to recover photos after deletion, it needs your quick response.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Löschen der Ebene verschwindet der unangenehme Ton.
After deleting the layer, the unpleasant sound disappears.
ParaCrawl v7.1

Gibt eine Kopie des Parameters String nach dem Löschen nachfolgender Leerzeichen zurück.
A copy of string, after removing trailing spaces.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Löschen der Browser-Daten müssen Sie sich auf www.astro.com wieder neu anmelden.
After deleting the website data you have to log in at www.astro.com anew.
ParaCrawl v7.1

Unterstützt die Wiederherstellung nach dem Löschen, Formatieren oder Neuformatierung.
Supports recovery after deletion, formatting or reformatting.
CCAligned v1

Teilen Sie keine neuen Daten nach dem Löschen oder Korruption Problem.
Do not share any new data after the deletion or corruption issue.
CCAligned v1

Nach dem Löschen verwendet der Benutzer keine Circuit-Lizenz mehr.
Once deleted, the user no longer uses a Circuit license.
CCAligned v1

Daten nach dem Löschen schreddern (nicht wiederherstellbar)
Shred Data after Deletion (unrecoverable)
CCAligned v1

Nach dem Löschen der Elemente passen Sie die Domäne an und importieren erneut.
After the deletion of the elements adapt the domain and import again.
ParaCrawl v7.1