Translation of "Nach achtern zu" in English

Die Erfindung betrifft ein Mehrfachrumpfboot, insbeson­dere Katamaran oder Trimaran, das als Auftriebskörper ausgestaltete langgestreckte Rümpfe unterschiedlicher Querschnittsgestaltung aufweist, deren Dicke in Horizon­talrichtung von vorn nach achtern kontinuierlich bis zu einer Rumpfstelle größter Höhe sowie Breite zunimmt und sich hiervon wieder kontinuierlich bis zum Heckteil ver­ringert, wobei das vordere Rumpfende eine schneidenformig ausgebildete Bugspitze bildet und die Decksfläche seit­lich stärker gewölbt ausgebildet ist, und bei dem die Rümpfe mittels Quertraversen miteinander verbunden sind und zwischen den Rümpfen ein Deck angeordnet ist.

Das heißt, in den nächsten acht Wochen nichts zu tun.

Medienberichten zufolge ist eine Inbetriebnahme frühestens nach acht Jahren zu erwarten.

Sterben, um die Ergebnisse nach der acht Woche zu sehen.

Der Körper eines wachsenden Mädchens beginnt sich nach acht Jahren schnell zu verändern.

Produzenten empfehlen nicht, das Medikament nach acht Uhr abends zu nehmen.

Damit können in den nächsten acht Jahren bis zu fünfzig Stipendien finanziert werden.

Die Palme wächst langsam und beginnen erst, nach acht Jahren Früchte zu bilden.

Um viertel nach acht starte ich zu meinem ersten Ziel, dem Sacajawea State Park.

Sie hat bereits vor zwei Jahren angekündigt, nach acht Amtsjahren zurücktreten zu wollen.

Mit Blick auf die besonders engagierten Europabefürworter gilt es, meiner Meinung nach darauf zu achten, dass die Europäische Union nicht in eine Lage gebracht werden darf, in der sie einige Verpflichtungen nicht erfüllt, die die Europäische Union als solche nicht mit Erfolg umsetzen kann, wenn sie dazu nicht die Unterstützung der Mitgliedstaaten und unserer Regierungen erhält.

Zu Beginn des Jahres 2008 versuchte Nickelodeon ab 20:15 Uhr ein Familienprogramm für die Zielgruppe der 14- bis 49-Jährigen unter der Marke Nick nach acht zu etablieren.

Bei der Entfernung von zurückgebliebenem Schilddrüsengewebe im Anschluss an eine Schilddrüsenkrebsoperation waren beide Behandlungen nach acht Monaten zu 100 % erfolgreich.

Der Bericht der Kommission schätzt, dass das Internet der Dinge in den nächsten acht Jahren bis zu 11 Billionen Dollar an zusätzlicher Wirtschaftsleistung bringen könnte.

Bei einem Abschreibungssatz von 25% wäre der Abschreibungsbetrag nach acht Jahren zu etwa 90% verrechnet.

Die Organisation Aero hat sich die völlige Umstellung auf erneuerbare Energien zum Ziel gesetzt und hofft dieses Ziel innerhalb der nächsten acht Jahre zu erreichen.

In der Süddeutschen Zeitung vom 13. Januar dieses Jahres wird berichtet, daß der Student Hugo Dermit bei seiner Entlassung aus dem Gefängnis nach acht Jahren Haft zu Tode gefoltert wurde.

Dabei werden jetzt die Bitebenen der nächsten acht Bit bis zu dem höchstwertigen Bit in "vertikale, von vorn nach hinten verlaufende" Schichten der Speicherblöcke 66B und 66D übertragen.

Mit diesem Vorhaben wird bezweckt, die Ausfuhr von neun ausgewählten Erzeugnissen (Obst- und Gemüsesaft, Arzneimittel, Desinfektionsmittel und Herbizide, verschiedene Arten von Bekleidung, Wäsche, Schuhe, Armierungs- und Profilstahl, Draht für elektrische Leitungen, Spielzeug) - insbesondere mit Hilfe eines europäischen Studienbüros mit eingehender Kenntnis Griechenlands und der arabischen Märkte -nach acht arabischen Ländern zu fördern, bei denen die Einfuhr der betreffenden Erzeugnisse vermutlich an Umfang zunimmt.

Und du sollst dem Spruch gemäß handeln, den sie dir verkünden werden von jener Stätte aus, die der HERR erwählen wird, und sollst darauf achten, nach allem zu handeln, was sie dich lehren werden.

Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich hinsichtlich einer optimalen Lesbarkeit, auf die Hinweise für die zu wählenden Farben je nach Tastatur zu achten.

Ich hatte nicht erwartet, dass es mir nicht mehr vergönnt sein würde, meine Heimaterde in den nächsten acht Jahren zu betreten.

Hier, dann, ist unsere Wahl der größten, kleinste und seltsamsten Titel für in der nächsten zu achten ist 12 months.

Wenn der Motor des Stromerzeugers nach einem erfolgreichen Start, die benötigte Drehzahl nicht erreicht oder nicht konstant halten kann, raten wir Ihnen auf die nächsten Punkte zu achten: