Translation of "Nötiger aufwand" in English

Additionally, an additional expenditure is required for the manufacture and assembly of the deflection bodies.

This reduces the required expenditure for intermediately storing and buffering different container types.

This reduces the technical effort required and expands the potential range of applications.

If this isn't already in place, it can take some effort to implement.

The translator wondered why such an effort might be necessary.

An enormous logistical effort is needed to make this all possible.

This feature further streamlines the search and brings down the time and effort taken.

The measurement of this electrical value is particularly simple, so that the required expenditure is kept down.

All this effort increases the complexity of the web application and makes it harder to maintain.

It is not necessary to do huge investments or large effort to implement gentle hiking or mountain biking tourism here.

You should, however, take note that some effort can be required to protect your privacy .

In any case, I believe that a certain amount of flexibility must be kept in order to adapt the effort to current and future requirements.

As a first step, a considerable financial effort will have to be submitted in order to establish centres for sampling and measuring air pollution.

It is known practice to fill the residual gap between the metal busbar and the surface of the recess with cast iron--which, as mentioned above, involves a large amount of technical effort.

It is obvious that accordingly there exists the possibility of a misuse of such cards which replace the longer the more cash transactions, which copying can be made presently without large efforts.

In accordance with further characteristics of the invention revealed hereinafter, it is advantageous that only limited expenditure is required for the anti-skid braking apparatus.