Translation of "Nächsthöheren vorgesetzten" in English
Bestätigt
der
unmittelbare
Vorgesetzte
seine
Anordnung
und
hält
der
Beamte
diese
Bestätigung
nicht
für
eine
geeignete
Antwort
auf
seine
Bedenken,
so
benachrichtigt
er
vorbehaltlich
Absatz
2
den
nächsthöheren
Vorgesetzten.
Subject
to
paragraph
2,
if
the
immediate
superior
confirms
the
orders
and
the
official
believes
that
such
confirmation
does
not
constitute
a
reasonable
response
to
the
grounds
of
his
concern,
the
official
shall
refer
the
question
in
writing
to
the
hierarchical
authority
immediately
above.
TildeMODEL v2018
Bestätigt
der
unmittelbare
Vorgesetzte
seine
Anordnung
und
hält
der
Beamte
diese
Bestätigung
nicht
für
eine
geeignete
Antwort
auf
seine
Bedenken,
so
benachrichtigt
er
vorbehaltlich
Absatz
2
schriftlich
den
nächsthöheren
Vorgesetzten.
Subject
to
paragraph
2,
if
the
immediate
superior
confirms
the
orders
and
the
official
believes
that
such
confirmation
does
not
constitute
a
reasonable
response
to
the
grounds
of
his
concern,
the
official
shall
refer
the
question
in
writing
to
the
hierarchical
authority
immediately
above.
TildeMODEL v2018
Gerade
bei
der
Beurteilung
durch
den
Vorgesetzten
wäre
es
ebenso
wie
bei
der
Beurteilung
durch
den
Vorgesetzten
allein
sinnvoll,
zunächst
Beurteilungen
vorzubereiten
und
dann
den
nächsthöheren
Vorgesetzten
in
die
Beurteilung
mit
einzubeziehen
–
so
kann
ein
objektiveres
Ergebnis
erzielt
werden.
Straight
one
with
the
evaluation
by
the
superior
would
be
alone
meaningful
it
just
like
with
the
evaluation
by
the
superior
to
prepare
first
evaluations
and
to
include
then
the
next
higher
superior
into
the
evaluation
with
-
so
a
more
objective
result
can
be
obtained.
ParaCrawl v7.1
Sinnvoll
wäre
es
hier,
zunächst
Beurteilungen
vorzubereiten
und
dann
den
nächsthöheren
Vorgesetzten
in
die
Beurteilung
mit
einzubeziehen.
Meaningful
it
would
be
here
to
prepare
first
evaluations
and
to
include
then
the
next
higher
superior
into
the
evaluation
with.
ParaCrawl v7.1