Translation of "Näheren informationen" in English

Zu den anderen 4 Fällen lagen keine näheren Informationen vor.
Of the other 4 cases, detailed information was missing.
TildeMODEL v2018

Hierzu enthält das Glossar im Einzelnen keine näheren Informationen.
These details are not mentioned in the glossary.
EUbookshop v2

Bei Interesse an näheren Informationen wenden Sie sich an:
For more information, please contact:
CCAligned v1

Ein Popup-Fenster mit näheren Informationen zu Ihrem Fortschritt wird angezeigt.
A pop up window will appear with details on your progress.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Interesse an näheren Informationen an unseren Produkten?
Are you interested in more information about our products?
ParaCrawl v7.1

Von dort aus geht es dann zu näheren Informationen zu den einzelnen Objektiven.
From there you can go to the informations on specific lenses.
ParaCrawl v7.1

Zu näheren Informationen zu endokrin aktiven Substanzen siehe:
For more information on endocrine active substances please see:
ParaCrawl v7.1

Sie haben Interesse an näheren Informationen zu EMPIRE XPU?
Are you interested in more information about EMPIRE XPU?
ParaCrawl v7.1

Der Eigentümer wird Sie mit näheren Informationen zum Check-in kontaktieren.
The owner will contact you with additional information for check-in.
ParaCrawl v7.1

Zu näheren Informationen schauen Sie sich bitte unsere weiteren Homepages an.
Follow up our next sites for more detailed information.
CCAligned v1

Haben Sie Interesse an näheren Informationen?
Interested in further information?
CCAligned v1

Ruf uns an und frag nach näheren Informationen!
Call and ask for details!
CCAligned v1

Wir werden Sie unverzüglich bei näheren Informationen in Kenntnis setzen.
We will inform you immediately about further developments.
CCAligned v1

Bei Fragen oder näheren Informationen kontaktieren Sie bitte:
For questions or additional information, please contact:
CCAligned v1

Zu näheren Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Support (siehe Hauptseite RC.Dbo).
For further information please contact our support (see main page of RC.Dbo).
ParaCrawl v7.1

Einen Artikel mit näheren Informationen zu den Bauvorhaben finden Sie weiter unten.
You can find an article with more information about the construction process further down.
ParaCrawl v7.1

Im Würfelmodell gelangen Sie mit jedem Klick zu näheren Informationen.
With each click this model will offer you more information.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem frühen Mikroskopadapter habe ich keine näheren Informationen.
I've got no further informations about this adapter.
ParaCrawl v7.1

Zu näheren Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Support (siehe Hauptseite RC.Sql).
For further information please contact our support team (see main page of RC.Sql).
ParaCrawl v7.1

Alle Fanclubmitglieder erhalten darüber eine Mail mit näheren Informationen.
All fan club members will get an e-mail with further information.
ParaCrawl v7.1

Der Eigentümer kontaktiert Sie mit näheren Informationen zum Check-in.
The owner will contact you with additional information for check-in.
ParaCrawl v7.1

Sie sind an näheren Informationen interessiert?
Would you like more detailed information?
ParaCrawl v7.1

Die Behörden haben mich über ihren Tod informiert aber ich habe keine näheren Informationen.
The authorities notified me of their deaths, but I have no further information.
OpenSubtitles v2018

Falls Sie Interesse an Veranstaltungen oder an näheren Informationen haben, kontaktieren Sie uns, bitte.
If you are interested in performance or specific information, please contact us.
CCAligned v1