Translation of "Möchte einen tisch reservieren" in English

Ich möchte bitte einen Tisch reservieren.
I'd like to reserve a table, please.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte einen Tisch für zwei reservieren, für Samstagabend.
Good evening. I d like to reserve a table for two for Saturday night.
OpenSubtitles v2018

Guten Abend, ich möchte einen Tisch für Charlotte reservieren.
Yes, hello. I'd like a table for Charlotte...
OpenSubtitles v2018

Ich möchte einen Tisch für zwei reservieren.
I'd like to make a reservation for two, please.
OpenSubtitles v2018

Für wann möchte Ramona einen Tisch reservieren?
When would Ramona like to book a table for?
CCAligned v1

Ich möchte einen Tisch reservieren...
Hi, I'd like a table, please.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte einen Tisch reservieren.
Hi. I'd like to reserve a table for tonight.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte einen Tisch reservieren:
I would like to reserve a table:
CCAligned v1

Haben Sie Fragen oder möchten Sie einen Tisch reservieren?
Do you have questions or would like to book a table?
ParaCrawl v7.1

Für wann möchten Sie einen Tisch reservieren?
When would you like to reserve a table?
CCAligned v1

Möchten Sie gerne einen Tisch reservieren?
Would you like to reserve a table?
CCAligned v1

Wenn Sie möchten, um einen Tisch zu reservieren rufen Sie uns an:
If you would like to reserve a table please call us at:
CCAligned v1

Sie möchten einen Tisch reservieren oder haben noch Fragen zu unserem Restaurant?
You like to book a table or have any questions concerning our restaurant?
CCAligned v1

Haben Sie Fragen zu unseren Angeboten oder möchten Sie einen Tisch reservieren?
Do you have any questions about our offers or would you like to book a table?
CCAligned v1

Sie möchten einen Tisch im Hooters reservieren?
Do you want to book a table?
ParaCrawl v7.1

Sie möchten einen Tisch bei uns reservieren?
Would you like to reserve a table in our restaurant?
ParaCrawl v7.1

Haben Sie Fragen oder möchten Sie eine Tisch reservieren?
Do you have questions or would like to book a table?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie einen Tisch reservieren?
Would you like to reserve a table?
OpenSubtitles v2018

Möchten Sie einen Tisch reservieren, planen Sie einen Anlass oder möchten Sie uns etwas fragen?
Would you like to book a table, organise an event or have questions?
CCAligned v1

Sie möchten einen Tisch reservieren?
Want to book a table?
CCAligned v1

Sie möchten einen Tisch Reservieren?
You want to reserve a table?
CCAligned v1