Translation of "Muster erhalten" in English
Ich
habe
das
Muster
rechtzeitig
erhalten,
aber
sie...
I
retrieved
the
sample
in
time,
but
she....
OpenSubtitles v2018
Es
ist
somit
ausgeschlossen
ein
repräsentatives
Muster
zu
erhalten.
Accordingly
it
is
impossible
to
obtain
a
representative
length
distribution
pattern.
EuroPat v2
Wie
kann
ich
ein
Muster
erhalten,
um
Ihre
Qualität
zu
überprüfen?
How
can
I
get
a
sample
to
check
your
quality?
CCAligned v1
Besteht
die
Möglichkeit,
ein
Muster
zu
erhalten?
Is
it
possible
to
receive
a
sample?
CCAligned v1
F4:
Wie
kann
ich
ein
Muster
zur
Qualitätsprüfung
erhalten?
Q4:How
can
I
get
a
sample
to
check
the
quality?
CCAligned v1
Informiert
bleiben
und
als
Erster
Muster
erhalten!
Stay
informed
and
be
the
first
to
receive
samples!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
ein
Muster
erhalten?
How
can
I
get
a
sample?
CCAligned v1
Sie
werden
nun
den
monatlichen
Newsletter
voller
neuer
Muster
und
Updates
erhalten!
You
will
now
receive
the
monthly
newsletter
full
of
new
patterns
and
updates!
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Muster
zu
erhalten
füllen
Sie
doch
bitte
das
untere
Formular
aus.
In
order
to
obtain
a
sample,
please
fill
out
the
form
below.
ParaCrawl v7.1
1.Kann
ich
ein
Muster
eines
Produkts
erhalten,
um
die
Qualität
zu
bestätigen?
1.Can
I
get
a
sample
of
any
product
for
confirm
the
quality?
ParaCrawl v7.1
Im
Endeffekt
wird
erinnernd
die
Schlangenhaut
das
Muster
erhalten.
As
a
result
the
pattern
reminding
a
snakeskin
turns
out.
ParaCrawl v7.1
Muster,
was
Sie
erhalten
ist
hier
zu
sehen_
Kandidaten
x
Arbeitsposition.
The
model
which
you
receive
can
be
seen
here
_
Candidates
x
work
position.
CCAligned v1
Es
werden
gut
sichtbare
und
kontrastreiche
Muster
erhalten.
Readily
visible
and
high-contrast
patterns
are
obtained.
EuroPat v2
Das
ist
eine
einfache
Möglichkeit,
durch
Faltung
das
zweidimensionale
Muster
zu
erhalten.
This
is
a
simple
possibility
to
obtain
the
two-dimensional
pattern
by
folding.
EuroPat v2
Kontaktieren
Sie
uns,
um
kostenlose
Muster
zu
erhalten!
Contact
us
to
get
free
samples!
CCAligned v1
Sie
möchten
vor
dem
Kauf
kostenlos
und
unverbindlich
Muster
erhalten?
You
would
like
to
receive
samples
free
of
charge
and
without
obligation
before
purchase?
CCAligned v1
Ist
es
möglich,
ein
Muster
zu
erhalten?
Is
it
possible
to
receive
a
sample?
CCAligned v1
Ja,
Klicken
Sie
hier,
um
kostenlose
Muster
zu
erhalten
!
Yes,
Click
Here
to
Get
Free
Stock
Samples!
CCAligned v1
Werde
ich
genau
die
Muster
erhalten,
die
ich
angefordert
habe?
Will
I
get
exactly
the
samples
I
have
requested?
CCAligned v1
Ja,
Klicken
Sie
hier,
um
kostenlose
Muster
zu
erhalten!
Yes,
Click
Here
to
Get
Free
Stock
Samples!
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns,
um
kostenlose
Muster
zu
erhalten.
Contact
us
to
get
free
samples.
CCAligned v1
Muster,
was
Sie
erhalten,
ist
hier
zu
sehen_
Persönlichkeitscharakteristik.
The
model
which
you
receive
can
be
seen
here
_
Personal
characteristics.
CCAligned v1
Erste
potenzielle
Kunden
haben
bereits
Muster
zum
Testen
erhalten.
First
potential
customers
have
already
received
samples
for
testing.
ParaCrawl v7.1
Es
Wird
die
ebene
Oberfläche
mit
dem
Muster
erhalten.
The
equal
surface
with
a
pattern
turns
out.
ParaCrawl v7.1
Muster
unserer
Katalogprodukte
erhalten
Sie
innerhalb
24
Stunden
kostenlos.
Samples
of
our
catalogue
products
free
of
charge
within
24
hours.
ParaCrawl v7.1
Value
Line®
Allgemein
Kann
ich
für
Tests
kostenlose
Muster
erhalten?
Are
there
any
free
samples
I
can
receive
for
evaluation?
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns
jetzt,
um
kostenlose
Muster
zu
erhalten!
Contact
us
now
to
get
free
samples
now!
ParaCrawl v7.1