Translation of "Musst du nicht" in English

Du musst nicht zum Zahnarzt gehen.
You don't need to go to the dentist's.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst gar nicht versuchen, mich totzureden - ich habe Ohropax.
Don't even try to talk me to death - I have earplugs.
Tatoeba v2021-03-10

Das musst du mir nicht zweimal sagen.
You don't have to tell me that twice.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst ja nicht mit Tom gehen.
You don't have to go with Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst ja nicht mit Tom ausgehen.
You don't have to go out with Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst nicht gehen, wenn du nicht willst.
You don't need to go if you don't want to.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst das nicht für mich tun.
You don't have to do this for me.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du keine Rede halten willst, musst du nicht.
If you don't want to give a speech, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Musst du heute nicht in die Schule gehen?
Don't you have to go to school today?
Tatoeba v2021-03-10

Du musst nicht bis zum Schluss warten.
You don't have to wait until the end.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst dich nicht im Stillen grämen.
You don't need to suffer in silence.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du bei Toms Geburtstagsfeier nicht dabei sein willst, musst du nicht.
If you don't want to attend Tom's birthday party, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst nicht sagen, dass du mich liebst.
You don't have to say you love me.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst dich nicht sofort entscheiden.
You don't need to make a decision right now.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst nicht bleiben, wenn du nicht willst.
If you don't want to stay, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du wirklich nicht kommen willst, dann musst du nicht.
If you really don't want to come, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst nicht mit mir sprechen, wenn du nicht willst.
If you don't want to talk to me, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du nichts sagen willst, musst Du nicht.
If you don't want to say anything, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du nicht singen willst, musst du nicht.
If you don't want to sing, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst dich nicht entschuldigen, Tom.
You don't have to apologize, Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Musst du dich nicht für die Schule fertig machen?
Shouldn't you be getting ready for school?
Tatoeba v2021-03-10

Musst du nicht über einundzwanzig sein, um das zu machen?
Don't you have to be over twenty-one to do that?
Tatoeba v2021-03-10

Du hoffst wohl, du musst das nicht, oder?
You hope that you won't have to do that, don't you?
Tatoeba v2021-03-10

Du musst nicht, aber du solltest.
You don't have to do that, but you should.
Tatoeba v2021-03-10

Du musst das nicht sofort machen.
You don't need to do that right away.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du nicht zur Party gehen willst, musst du nicht.
If you don't want to go to that party, you don't have to.
Tatoeba v2021-03-10