Translation of "Muss eventuell" in English

Zum gegebenen Zeitpunkt muss ich dann eventuell wieder mit Ihnen darüber sprechen.
At that point, I may need to come back to discuss this with you.
Europarl v8

Ihr Arzt muss eventuell Ihre Lamotrigin- Dosis ändern.
Your doctor may need to change your dose of lamotrigine.
EMEA v3

Eventuell muss jedoch die Dosis von Mixtard angepasst werden.
However, the Mixtard dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Zur Überwachung Ihrer Leberfunktion muss Ihr Arzt eventuell Blutuntersuchungen durchführen.
Your doctor may need to carry out blood tests to monitor your liver function.
ELRC_2682 v1

Bei Anwendung solcher Arzneimittel muss eventuell die Dosierung angepasst werden.
A dose adjustment may be needed for these medicines.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss Ihnen Ihr Arzt auch ein anderes krampflösendes Mittel geben.
Your doctor may need to consider giving you a different anticonvulsant.
EMEA v3

Bei Patienten mit Nierenproblemen muss die Dosis eventuell angepasst werden.
The dose may need to be adjusted in patients who have problems with their kidneys.
ELRC_2682 v1

Die Dosierung von NovoMix 30 muss jedoch eventuell angepasst werden.
However, the NovoMix 30 dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Die Dosierung von NovoMix 70 muss jedoch eventuell angepasst werden.
However, the NovoMix 70 dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Die Dosierung von NovoMix 50 muss jedoch eventuell angepasst werden.
However, the NovoMix 50 dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss Ihnen Ihr Arzt ein anderes krampflösendes Mittel geben.
Your doctor may need to consider giving you a different anticonvulsant.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss jedoch die Dosis von Actraphane angepasst werden.
However, the Actraphane dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss jedoch die Dosis von NovoRapid angepasst werden.
However, the NovoRapid dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss jedoch die Dosis von Insulatard angepasst werden.
However, the Insulatard dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss Tom noch etwas länger in Boston bleiben.
Tom may need to stay in Boston a little longer.
Tatoeba v2021-03-10

Eventuell muss jedoch die Dosierung von NovoRapid angepasst werden.
However, the NovoRapid dosage may need to be adjusted.
EMEA v3

Ihr Arzt muss eventuell die Dosis anpassen oder die Behandlung beenden.
Your doctor may need to adjust the dose or stop treatment.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss jedoch die Dosis von Protaphane angepasst werden.
However, the Protaphane dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1

Ihr Blutzuckerspiegel wird überprüft, und eventuell muss Ihre Incresync-Dosis geändert werden.
Your blood sugar will be checked and your dose of Incresync may need to be changed.
ELRC_2682 v1

Bei älteren Patienten mit beeinträchtiger Nierenfunktion muss die Dosis eventuell verringert werden.
In the elderly, if their kidney function is decreased, the dose may need to be reduced.
ELRC_2682 v1

Eventuell muss jedoch die Dosis von Actrapid angepasst werden.
However, the Actrapid dose may need to be adjusted.
ELRC_2682 v1