Translation of "Multifunktional einsetzbar" in English

Sie besticht durch ihren metallischen Glanz und ist multifunktional einsetzbar.
It has an eye-catching metallic sheen and a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1
Sie besticht durch die hohe Prägekunst und ist multifunktional einsetzbar.
It enthrals with its high embossing craftmanship and has a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1
Sie besticht durch ihren goldenen Glanz und ist multifunktional einsetzbar.
It enthrals with its golden sheen and has a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1
Praktisch sind Mullwindeln, denn diese sind multifunktional einsetzbar.
Muslin nappies are practical because they are multifunctional.
ParaCrawl v7.1
Heutzutage liegt der Beutel voll im Trend und ist multifunktional einsetzbar!
Nowadays the bag is very trendy and can be used multifunctional!
CCAligned v1
Die Klappleiter ist multifunktional einsetzbar: A-Stellung, Leiterstellung oder als Wandabstandshalter.
The folding ladder is multifunctional: A-position, ladder position or wall position.
ParaCrawl v7.1
Ceno Ceno ist multifunktional und vielseitig einsetzbar.
Ceno Ceno is suitable for multifunctional and versatile applications.
ParaCrawl v7.1
Der Carrie M.e von Roland – modular aufgebaut und multifunktional einsetzbar.
The Carrie M.e from Roland – modular design and multi-functional use.
ParaCrawl v7.1
Superleichte Jacke mit strukturiertem Obermaterial, die multifunktional einsetzbar ist.
Super Lightweight jacket with structured outer material that is multifunctional.
ParaCrawl v7.1
Sie besticht durch ihr weihnachtliches Design und ist multifunktional einsetzbar.
It captivates with its festive design and has a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1
Sie besticht durch ihr klassisches Rosenmotiv und ist multifunktional einsetzbar.
It captivates with its classic rose design and has a multi-purpose usage.
ParaCrawl v7.1
Die fertig gedruckten Sensoren werden mit einer Hysteresepolung elektrisch aktiviert und sind danach multifunktional einsetzbar.
The finalized, printed sensors are electrically activated with a hysteresis poling and are, thereafter, multi-functional.
ParaCrawl v7.1
Diese Plattform verfügt über große Raumkapazitäten, ist multifunktional einsetzbar und kann ganz unterschiedlich erweitert werden.
This platform has a high capacity, is multifunctional and can be expanded in various ways.
ParaCrawl v7.1
Die Klappleiter ist multifunktional einsetzbar: in A-Stellung, Leiterstellung, Gerüststellung oder Wandabstandshalterstellung.
The folding ladder is multifunctional: use it in A-position, ladder position, scaffold position or wall position.
ParaCrawl v7.1
Gibbon Slacklines bietet mit der Fitness Edition das erste SlackRack, das multifunktional einsetzbar ist.
Gibbon Slacklines offers the Fitness Edition, the first SlackRack, which is of multi-functional use.
ParaCrawl v7.1
Sie besticht durch ihren silbermatten-metallischen Glanz und ist durch ihr handliches Format multifunktional einsetzbar.
It is captivating by its silver matt metallic sheen and has a multi-purpose usage due to its handy size.
ParaCrawl v7.1
Die Davit Arm ist multifunktional einsetzbar und kann bei seilgestützten Arbeitsverfahren oder Hängebühnen genutzt werden.
The Davit Arm is multifunctional and can be used for Rope Access or suspended platforms.
ParaCrawl v7.1
Für kommunale Einsätze ist der Mounty das Arbeitstier mit Mulchgeräten an Böschungen, aber genauso multifunktional einsetzbar mit einem Frontlader oder im Winterdienst.
For municipal applications, the Mounty is a workhorse with mulchers on embankments, but is also multifunctional for use with a front-end loader or in winter service.
ParaCrawl v7.1
Helvetica lässt sich als eine Schrift verstehen, die sich im weitesten Sinn als "demokratisch" bezeichnen ließe, da sie universell und multifunktional einsetzbar ist und aus diesem Grund weltweit äußerst vielseitig verwendet wurde.
Helvetica can be understood as a font that is "democratic" in the broadest sense, because its applications are universal and multifunctional and has thus been employed with great versatility worldwide.
ParaCrawl v7.1
Multifunktional einsetzbar, da Sie verschiedene Gerichte wie Pfannkuchen, ein Stück Fleisch oder Bratkartoffeln zubereiten können.
Multifunctional in use because you can prepare various dishes such as pancakes, a piece of meat or baked potatoes.
ParaCrawl v7.1
Ein solcher Schaft ist insbesondere multifunktional einsetzbar und eignet sich nicht nur zum Eindrehen einer Knochen- oder Pedikelschraube, sondern auch zum Injizieren von Zement über den innenliegenden Kanal in die Knochen bzw. Pedikelschraube.
Such shank can be used especially multi-functionally and is not only suited for screwing in a bone or pedicle screw but also for injecting cement through the internal passage into the bone or pedicle screw.
EuroPat v2
Wie es aus der obigen Beschreibung ersichtlich wurde, ist das erfindungsgemäße Konzept gegenüber dem bekannten Stand der Technik sehr flexibel und multifunktional einsetzbar und verbessert den bisher bekannten Stand der Technik daher erheblich.
As has become apparent from the foregoing description, the design of the energy absorber can be used highly flexibly and multi-functionally compared to the known prior art and therefore improves the known prior art considerably.
EuroPat v2
Dabei werden die Fahrzeuge genau auf die Anforderungen des Kunden abgestimmt und auch so konzipiert, dass sie flexibel und multifunktional einsetzbar sind.
The vehicles are tailored to the customer's requirements and are also designed to be flexible and multifunctional.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

multifunktional weltweit einsetzbar mobil einsetzbar multifunktional einsetzbar
eingeschränkt einsetzbar einsetzbar sinnvoll einsetzbar gut einsetzbar
mehrfach einsetzbar uneingeschränkt einsetzbar