Translation of "Monetär bewerten" in English
Die
der
Allgemeinheit
auferlegten
Kosten
lassen
sich
monetär
bewerten.
Costs
to
the
community
can
be
assessed
in
monetary
terms.
TildeMODEL v2018
Ein
Erstattungsbetrag
sei
nutzenadäquat
festzusetzen,
ohne
dass
das
Gesetz
in
allen
Details
Vorgaben
dazu
enthält,
nach
welchen
Kriterien
der
vom
Gemeinsamen
Bundesausschuss
(GBA)
festgestellte
Zusatznutzen
monetär
zu
bewerten
ist.
A
reimbursement
amount
is
to
be
fixed
appropriate
to
the
benefit,
without
the
law
containing
in
all
details
specifications
on
the
criteria
according
to
which
the
additional
benefit
determined
by
the
Joint
Federal
Committee
(Gemeinsamer
Bundesausschuss
(GBA))
is
to
be
assessed
in
monetary
terms.
ParaCrawl v7.1
In
der
Studie
wurde
eine
Kennzahl
entwickelt,
mit
der
Unternehmen
ihre
CSR-Maßnahmen
monetär
bewerten
und
zu
ihrem
Umsatz,
zur
Mitarbeiterzahl
oder
zu
anderen
Größen
in
Bezug
setzen
können:
die
sogenannte
"CSR-Quote".
In
this
study,
a
benchmark
figure
was
developed
which
companies
could
use
to
put
a
monetary
value
on
their
CSR
activities
and
relate
this
to
their
turnover,
number
of
employees
or
other
variables:
the
CSR
Quota.
ParaCrawl v7.1
Bewertungen
und
Kalkulationen
sind
notwendig
um
die
Wirtschaftsgüter,
die
das
Unternehmen
besitzt,
monetär
zu
bewerten.
Evaluation
and
calculation
are
necessary
to
give
a
monetary
value
to
assets
owned
by
the
firm.
ParaCrawl v7.1