Translation of "Moderne forschung" in English

Die moderne historische Forschung enthält sich weitgehend solcher Versuche.
Modern historical research has continued such attempts.
WikiMatrix v1
Diese Sichtweise hat auch die moderne Forschung stark geprägt.
Needless to say, this innovation has been very useful to modern research.
WikiMatrix v1
Moderne Produktion braucht Forschung und Technologietransfer.
Modern production requires research and technologytransfer.
EUbookshop v2
Die moderne Forschung hat dies wesentlich vereinfacht.
Fortunately, modern scientific research has made this task much easier.
ParaCrawl v7.1
Das MORA-Therapie-Konzept wird auch durch die moderne Forschung im Bereich des Bioelektromagnetismus bestätigt.
The MORA therapy concept has also been corroborated by modern research in the field of bioelectromagnetism.
ParaCrawl v7.1
So erwerben Sie ein für die moderne pharmazeutische Forschung einschlägiges Qualifikationsprofil.
This way you acquire the professional qualification for modern pharmaceutical research.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Forschung hat eine Anzahl von atypischen chromosomalen Befunden entdeckt.
Modern research has found a number of atypical chromosomal conditions.
ParaCrawl v7.1
Wie das reiche Volkserlebnis sowie die moderne Forschung zeigt, zeigt Essig...
As the rich folk experience, as well as quite modern research, vinegar shows...
ParaCrawl v7.1
Die moderne biologische Forschung benötigt große Datenmengen.
Modern biological research relies on large amounts of data.
ParaCrawl v7.1
Moderne Forschung ist komplex und basiert auf intensiver Kommunikation der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler.
Modern research is complex and based on intensive communication between research scientists.
ParaCrawl v7.1
Moderne Forschung zeigt, dass Alzheimer tatsächlich eine Insulinresistenz des Gehirns ist.
In fact, modern research reveals that Alzheimer's is actually insulin resistance of the brain.
ParaCrawl v7.1
Der Oberbürgermeister: "Moderne Forschung ist komplex, vielschichtig und faszinierend.
As the Mayor pointed out: "Modern research is complex, multi-layered and fascinating.
ParaCrawl v7.1
In der Tat moderne Forschung hat diese Pflanze als lebensfähig zertifiziert.
As a matter of fact modern research has certified this plant as being viable.
ParaCrawl v7.1
Die moderne neurowissenschaftliche Forschung kann nicht ohne das Konzept der neuronalen Netzwerke exstieren.
Modern neuroscientific research can not exist without the concept of neuronal networks.
ParaCrawl v7.1
Die Vorteile von Lavendelöl sind grenzenlos, und moderne Forschung wird fortgesetzt.
The benefits of lavender essential oil are limitless, and modern research will continue.
ParaCrawl v7.1
Auf solche Weise erfolgte schon oft moderne wissenschaftliche Forschung.
Thus is modern scientific research often perpetrated.
ParaCrawl v7.1
Auf solche Weise erfolgte oft moderne wissenschaftliche Forschung.
Thus is modern scientific research often perpetrated.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich durchschauten die Zeitgenossen die Vorgänge eher noch weniger als die moderne Forschung.
Probably these events were even more obscure to contemporaries than they are to modern historians.
ParaCrawl v7.1
Unsere moderne Forschung und Entwicklung setzt alles daran, Ihre Anforderungen zu erfüllen.
Our advanced research and development activities are aimed at meeting all your requirements.
ParaCrawl v7.1
Betrachten wir nun den Grund, weshalb moderne, konventionelle Forschung sinnlos ist.
We will now look at the reasons why modern research is futile.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Forschung sieht bei ihm anglo-dänische Wurzeln, mit einem dänischen Vater namens Asketil.
Some modern research suggests him to have been Anglo-Danish with a Danish father, Asketil; since Brand is also a Danish name, it makes sense that the Abbot may have been Asketil's brother.
Wikipedia v1.0
Die moderne Forschung basiert auf einem umfassenden wissenschaftlichen Dialog und Fortschritten durch Verbesserungen früherer Arbeiten.
Modern research builds on extensive scientific dialogue and advances by improving earlier work.
TildeMODEL v2018
Die moderne Forschung erfordert komplexe Umgebungen mit Benutzergruppen, die dynamische, anspornende Räume brauchen.
Modern research requires complex environments, with groups of users in need of dynamic, stimulating spaces.
ParaCrawl v7.1
Wie die moderne Forschung zeigt, ist Mariendistel reich an wertvollen Mikronährstoffen und Säuren.
As shown by modern research, milk thistle is rich in precious micronutrients and acids.
ParaCrawl v7.1
Health Moderne Medizintechnik und -forschung ermöglicht, dass die globale Lebenserwartung der Menschen weiter steigt.
Health Modern medical technology and research enables global life expectancies to continue rising.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Forschung hat jedoch ergeben, daß solche Ansichten nur Vorurteile und Aberglaube sind.
However, modern medical research has exposed these and similar views as mere prejudices and superstitions.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Forschung hat auch gezeigt, dass andere Vorteile einen Zusammenhang mit Zimt haben.
Modern research has also shown other benefits associated with cinnamon supplementation.
ParaCrawl v7.1
Die moderne historische Forschung hat die Trennung einer Personalunion in zwei voneinander unabhängige Teile hinterfragt.
Modern historical research has called into question the idea that a personal union consisted of two independent parts.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

modern modernes forschung an moderne
soziologischer forschung aktueller forschung moderner moderne forschung
forschung und Forschung