Translation of "Mobil werden" in English

Zukünftig sollen nur noch die MIRV-Variante RS-24 in Silos und mobil stationiert werden.
Since 2010 no more Topol-M missiles have been purchased and they are being replaced by the RS-24.
Wikipedia v1.0
Diese Dosiereinrichtung kann analog zur Eintragsvorrichtung für Flüssigprodukte fest oder mobil angeordnet werden.
This dosing device can be installed rigidly or movable analogously to the feeding device for liquid products.
EuroPat v2
Die Kühleinrichtungen können im Rahmen von Hochdruckwasseranschlüssen und flexiblen Hochdruckleitungen mobil gehalten werden.
Further, the housing and cooler may be kept mobile within the compass of high-pressure water connections and flexible high-pressure piping.
EuroPat v2
Die Sendestation sowie die Antwortstation können stationär wie auch mobil betrieben werden.
Both the sending station and the answering station can be operated as a stationary or mobile station.
EuroPat v2
Tickets können einfach online über die BLS Mobil App gekauft werden.
You can conveniently buy tickets online using the BLS Mobil app.
CCAligned v1
Mobil: Werden Sie zum ständigen Begleiter Ihrer Kunden.
Mobile: become your customers’ constant companion.
ParaCrawl v7.1
Die Elterneinheit kann mit den mitgelieferten Akkus mobil betrieben werden.
The parent unit can be operated mobile with the supplied batteries.
ParaCrawl v7.1
Breitband - Mobil kann gemietet werden.
Broadband - Mobile available to rent
ParaCrawl v7.1
Die ganze Welt ist mobil und Du musst auch mobil werden.
The world is mobile, and you need to be too.
ParaCrawl v7.1
Regieplätze für Ton- und Lichttechnik werden mobil eingebaut.
Mobile control consoles for audio/lighting equipment will be installed.
ParaCrawl v7.1
Es ist als tragbares Gerät entwickelt, kann aber auch mobil verwendet werden.
It is developed as a portable radio, but can also be used as mobile set.
ParaCrawl v7.1
Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Ortungseinrichtung mobil genutzt werden soll.
This is especially advantageous if the locating device is to be used in a mobile manner.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft ist es, dass das erfindungsgemäße Verfahren mobil eingesetzt werden kann.
It is particularly advantageous that the method can be used in a mobile manner.
EuroPat v2
Für diese Tour werden Mobil- und Papiergutscheine akzeptiert.
Mobile and paper vouchers are both accepted for this tour.
CCAligned v1
Kindergartenfahrdienst mit INVA – Mobil (Fahrtkosten werden von den Eltern bezahlt)
Kindergarten driving service with INVA - Mobil (travel costs are paid by the parents)
CCAligned v1
Wir helfen Ihnen, mobil zu werden!
We can help you get mobile!
CCAligned v1
Das Gerät verfügt über eine leistungsstarke Batterie und im Feld mobil eingesetzt werden.
The device has a powerful battery and can be used as a mobile device.
CCAligned v1
Mit verschiedenen Transmittern können die Patienten mobil überwacht werden.
A variety of transmitters enables mobile monitoring of patients.
ParaCrawl v7.1
Die Geräte sind mobil und werden mit allem benötigten Zubehör bereitgestellt.
The units are mobile and come with all the ancillaries you’ll need.
ParaCrawl v7.1
Jeder noch so kleine Aspekt Deiner Seite muss mobil-freundlich gemacht werden.
You need to think mobile in every single aspect of your site.
ParaCrawl v7.1
Problemsymptome Warum kann ich nicht in die Chat-Mobil-App authentifiziert werden?
Issue Symptoms Why can't I get authenticated into the Chat mobile app?
ParaCrawl v7.1
Angeboten werden Mobil funk leis tungen, die transparent und preiswert sind.
The mobile services offered are transparent and inexpensive.
ParaCrawl v7.1
Mobil ideal werden in der Halle oder in einem Flur des Hauses gelegt.
Mobile ideal to be placed in the hall or in a hallway of the house.
ParaCrawl v7.1
Die Triller kinder- mobil werden Umgebung sehr schnell aus der Fasson bringen.
Trills of the children's mobile will very quickly discompose people around.
ParaCrawl v7.1
Bis Alternativen wie Sprachbiometrie rentabel werden, Mobil-und Desktop-Anwender sind mit Passwörtern stecken.
Until alternatives like voice biometrics become viable, mobile and desktop users are stuck with passwords.
ParaCrawl v7.1
Woche 11: Wir werden mobil!
Week 11: We're becoming mobile!
ParaCrawl v7.1
Intrexx Chat kann auch mobil genutzt werden.
Intrexx Chat can also be used on mobile devices.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vertragspartner werden so werden werden geliefert werden Mobile
glücklich werden werden berücksichtigt werden mobil mobil werden
Werden werden werden