Translation of "Mittleren westen" in English

Rocky Mountain House ist eine Stadt im mittleren Westen der kanadischen Provinz Alberta.
Rocky Mountain House is a town in west-central Alberta, Canada.
Wikipedia v1.0

Aussprache ) ist ein im Mittleren Westen gelegener Bundesstaat der Vereinigten Staaten.
Kansas is a U.S. state located in the Midwestern United States.
Wikipedia v1.0

Im Mittleren Westen der USA gab es zuletzt massive Überflutungen.
In the American Midwest, there has lately been massive flooding.
News-Commentary v14

Aussprache ) ist ein Bundesstaat im Mittleren Westen der USA.
Ohio is a state in the Midwestern United States.
Wikipedia v1.0

Eldoro ist der Treffpunkt aller Tramps im mittleren Westen.
Eldoro is the headquarters of all the tramps in the Midwest.
OpenSubtitles v2018

Und hier ist unser fantastisch aussehender Hauptdarsteller aus dem mittleren Westen.
Here, I want you to know the handsomest leading man in the Middle West.
OpenSubtitles v2018

Er hatte eine Farm im Mittleren Westen.
He owned a farm in the Middle West.
OpenSubtitles v2018

Das nette, junge Paar kommt aus dem mittleren Westen.
This nice young couple comes out of the Middle West.
OpenSubtitles v2018

Der verkauft Fluchtstorys an den mittleren Westen.
He sells escape stories to editors in the Middle West.
OpenSubtitles v2018

Was, sind Sie aus dem Mittleren Westen, oder so?
What, are you from the Midwest or something?
OpenSubtitles v2018

Ich lebe jetzt in Michigan und mache einen auf Mittleren Westen.
I'm based in Michigan now, so you know... I'm trying to do this whole kind of Paul Bunyan, Midwestern thing.
OpenSubtitles v2018

Die vom mittleren Westen wollten mir nichts sagen.
No, I called Midwest and I was completely stonewalled.
OpenSubtitles v2018

Das ist wohl typisch für den Mittleren Westen.
I guess it's a Midwestern thing.
OpenSubtitles v2018

Der Ausbruch im Mittleren Westen ist keine Grippe.
That flu outbreak in the Midwest-- -It's not the flu, sir.
OpenSubtitles v2018

Wir arbeiteten zusammen im Bankraubdezernat vom Mittleren Westen.
We worked out of the Midwest bank robbery squad together.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, wir sind im Mittleren Westen.
I think we're in the Midwest.
OpenSubtitles v2018

Im Mittleren Westen gibt's keine Berge, Dumpfbacke.
Ain't no mountains in the Midwest, dumbass.
OpenSubtitles v2018

Aber diese Typen kontrollieren den gesamten Ahornsirup-Handel im mittleren Westen.
It sounds crazy. But those guys are in charge of all the distribution Of maple syrup in the entire midwest.
OpenSubtitles v2018

Nächstes Jahr um diese Zeit, regieren wir den gesamten gottverdamten mittleren Westen.
By this time next year, rule the whole goddamn Midwest.
OpenSubtitles v2018