Translation of "Mitmachen und gewinnen" in English

Einfach in dieser Zeit vorbeikommen, mitmachen und super Preise gewinnen!
Simply come by at this time, participate and win great prizes!
CCAligned v1

Ihre Meinung zählt - an Umfrage mitmachen und gewinnen!
Your opinion counts - Take part in our survey and win!
CCAligned v1

Wie kann ich beim Tournament Day mitmachen und die €1.000,- gewinnen?
How can I join the tournament and have a chance of winning €1000,- ?
CCAligned v1

Sie können mitmachen und eine CD gewinnen.
You are invited to participate and win a CD
ParaCrawl v7.1

Jeder, der will, kann mitmachen und tolle Preise gewinnen.
Anyone can participate and stand the chance to win some great prizes.
ParaCrawl v7.1

Raliu Mitmachen und gewinnen das Rennen raliu um eine...
Raliu Participate in and win the race raliu achieving a...
ParaCrawl v7.1

Das große Fiat Grande Punto Gewinnspiel - Jetzt mitmachen und gewinnen!
Big Fiats Grande Punto profit play - now go through and win!
ParaCrawl v7.1

News Kalender Aktion Jetzt mitmachen und gewinnen!
News Calendar Campaign Take your chance and win!
ParaCrawl v7.1

Zeit für das EVGA und Intel Rockabilly Rebel Social Media Event, mitmachen und gewinnen!
It's time to get down at the EVGA and Intel Rockabilly Rebel Social Media event and win big!
ParaCrawl v7.1

Auch Sie können in diesem monatlichen Goldgrube mitmachen und gewinnen wie dieser glücklichen Gewinner.
You too can participate in this monthly bonanza and win just like these lucky winners.
ParaCrawl v7.1

Gesundheits-Parcours: Mitmachen und gewinnen Einen umfassenden Einblick in die Themen Bewegung, Ernährung und Gesundheitscheck-Angebote bietet in diesem Jahr der Gesundheits-Parcours Diabetes.
Health parcourse: participate and win This year, the diabetes health parcourse offers a comprehensive insight into the topics of exercise, nutrition and health check offers.
ParaCrawl v7.1

Wer reden und schreiben kann und sich mit dem Thema Umwelt beschäftigt, kann mitmachen und gewinnen.
The one who can speak and write and researches in the field of environment is allowed to participate and win.
ParaCrawl v7.1

Vier Stunden zum Mitmachen, Staunen und Gewinnen: Der Tag des Handwerks hat am Sonnabend die Besucher im famila Einkaufsland in Wechloy bestens unterhalten und auf die Leistungen der "Wirtschaftsmacht von nebenan" hingewiesen.
Four hours to join in, wonder and profit: On handicraft day, last Saturday, visitors of the famila purchase paradise in Wechloy were perfectly entertained and extensively informed about the achievements of "next door economic power."
ParaCrawl v7.1

Abonnieren Sie diese Seite, um die neuesten Updates auf Titan Poker Promotions und Turniere zu bekommen, so dass Sie die Aktion kann mitmachen und gewinnen Sie tolle Preise.
Subscribe to this page to get the latest updates on Titan Poker promotions and tournaments so you can join the action and win some cool prizes.
ParaCrawl v7.1

Dieser Punkt überrascht am meisten: Facebook erlaubt es nicht, dass klassische Call-to-Action-Texte wie “Like”, “Jetzt probieren”, “Mitmachen und gewinnen” oder Referenzen zu Facebook-Features (z.B. mit Pfeilen zum Like-Button) im Cover Foto integriert werden.
What is most surprising is that Facebook does not allow classic ‘call to action’ texts, such as “Like”, “Try now”, “Join in and win” or references to Facebook features (such as arrows to the ‘Like’ button), to be integrated into the cover photo.
ParaCrawl v7.1

Rufe deine Freunde zum Mitmachen auf und gewinne auf Facebook weitere Unterstützer.
Connect friends to your cause and gain supporters across Facebook.
ParaCrawl v7.1