Translation of "Mit wirkung vom heutigen tage" in English
Da
diese
Schwelle
2015
erreicht
wurde,
hat
die
Kommission
beschlossen,
die
Rechtspflicht
der
Deutschen
Bahn
zur
Einhaltung
ihrer
Zusagen
mit
Wirkung
vom
heutigen
Tage
aufzuheben.
As
this
threshold
was
reached
in
2015,
the
Commission
has
adopted
a
decision
that
ends
the
legal
obligation
of
Deutsche
Bahn
to
respect
the
commitments
as
from
today.
TildeMODEL v2018
San
Francisco,
27.
Juli
2000
-
Die
am
Neuen
Markt
notierte
i:FAO
Aktiengesellschaft
(WKN
622
452)
gibt
bekannt,
daß
die
Übernahme
der
QuixData
Inc.,
San
Ramon,
Kalifornien,
USA
mit
Wirkung
vom
heutigen
Tage
vollzogen
wurde.
San
Francisco,
July
27,
2000
-
i:FAO
Aktiengesellschaft,
who
is
traded
at
Neuer
Markt
(WKN
622
452),
announced
today
that
the
acquisition
of
QuixData
Inc.,
San
Ramon,
California,
USA
has
been
closed.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
mit
Wirkung
vom
heutigen
Tag
die
Einfuhr
von
Federn
gestoppt?
Have
you
stopped
the
import
of
feathers
as
of
today?
Europarl v8