Translation of "Mit unserem schreiben" in English

Bei Fragen und Terminen können Sie uns gerne eine E-Mail mit unserem Kontakformular schreiben.
When you have questions you can phone us or write us an email with our contactform.
CCAligned v1

Doch wir sind dazu berufen worden, diese Geschichte mit unserem Leben zu schreiben!
But it's the story we're called to write with our lives!
ParaCrawl v7.1

Die geeigneten Maßnahmen, über die Sie mit unserem vorangegangenen Schreiben vom 14. April 2005 unterrichtet wurden, sind weiterhin anzuwenden.
The appropriate measures of which we informed you in our letter of 14 April 2005 still apply.
DGT v2019

Sie können auch direkt mit unserem Manager schreiben, indem sie den Live Chat in der unteren rechten Ecke der Webseite nutzen.
Also you can talk to our manager using live chat in bottom of the site, right side.
CCAligned v1

Mit unserem Schreiben an Bundesaußenminister Westerwelle vom 4. Mai 2010 (Eingangsstempel des AA vom 11. Mai 2010, mit Anlagen) haben wir das Auswärtige Amt einmal mehr auf die vor über 30 Jahren erfolgten ersten diplomatischen Kontakte der Bundesrepublik Deutschland zu der Principality of Sealand hingewiesen.
With our letter to the Federal Foreign Minister Westerwelle of May 4, 2010, (receipt stamp from the Foreign Office of May 11, 2010, plus attachments) we have once more pointed out the first diplomatic contacts by the Federal Republic of Germany to the Principality of Sealand dating back over 30 years. This statement
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie eine praxisorientierte Abschlussarbeit in Kooperation mit unserem Unternehmen schreiben, so nehmen wir ihre Bewerbung und Themenvorschläge gerne entgegen.
You would like to write your thesis with us? Please send us your application and your proposal for thesis topics.
ParaCrawl v7.1

Wir begrüßen Sie mit uns zu Schreiben.
We welcome you to contact us.
CCAligned v1

Möglichkeit in einem rasant wachsenden Start-Up mitzuwirken und mit uns Geschichte zu schreiben.
Opportunity to participate in a rapidly growing start-up and make history with us.
CCAligned v1

Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf und schreiben Sie uns.
Simply contact us and write to us.
CCAligned v1

Falls Sie mit uns mitarbeiten möchten, schreiben Sie oder rufen Sie an.
If you want to cooperate, call or write!
CCAligned v1

Wünschen Sie Kontakt mit uns aufzunehmen, schreiben Sie an:
To contact with us, please write to:
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf und schreiben uns an [email protected].
Simply contact us and write to [email protected] FRESH presents itself
ParaCrawl v7.1

Wir laden alle HLF-Teilnehmer herzlich ein, mit uns als Gastblogger schreiben.
All attendees are welcome to blog with us as guest bloggers.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie den Kontakt mit uns auf, schreiben Sie uns!
Please contact us or write us!
ParaCrawl v7.1

Das liegt an den Geschichten, die unsere Kunden zusammen mit uns schreiben.
This is due to the stories that our customers write with us.
ParaCrawl v7.1

Ihr wollt mit uns sprechen, schreiben oder uns anfassen?
You want to talk to us, text us, or get to know us in real life? Click here!
CCAligned v1

Bei Problemen mit unserer Software PLECS schreiben Sie bitte eine detaillierten Problembeschreibung an:
Should you have any problems with PLECS, please send a detailed report to:
CCAligned v1

Gemeinsam mit unseren Gästen schreiben wir eine Geschichte.
With our clients, we make history.
CCAligned v1

Wenn du Lust hast mit uns zu arbeiten, schreib uns gern.
If you want to work with us, just write an email.
CCAligned v1

Um Kontakt mit uns zu schreiben eine Mail an [email protected],
To contact us write a mail to [email protected],
CCAligned v1

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und schreiben Sie uns!
Get in contact with us and write us!
CCAligned v1

Nebenbei gibt es etliche Freunde und Bekannte, die mit uns Songs schreiben.
And there are many friends and comrades who write songs with us.
ParaCrawl v7.1

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit uns und schreiben uns einen Kommentar!
Share your experience with us in the comments!
ParaCrawl v7.1

Du möchtest deine Bachelor- oder Masterarbeit mit uns schreiben?
Looking to write your bachelor's or master's thesis with us?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mit uns Kontakt aufnehmen, schreiben Sie uns und wir beantworten gerne Ihre Anfragen.
If you want to contact us just send a mail and we will be happy to answer all your questions.
CCAligned v1

Dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf und schreiben uns eine E-Mail an [email protected].
If you are interested in sponsoring, please feel free to contact us at [email protected].
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie über das Formular Kontakt mit uns auf oder schreiben Sie uns an [email protected] .
Contact us without any obligation via the form or write us at [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Junel, Illustratorin und Grafikdesignerin, liebt es, mit unseren Stiften zu schreiben:
Junel, illustrator and creative designer, loves writing with our pens:
ParaCrawl v7.1

Wenn du deine Geschichte mit uns teilen möchtest, schreib einfach unten einen Kommentar.
If you would like to share your story with us, just leave a comment below.
ParaCrawl v7.1

Wenn du eine Band hast und einen Bannertausch mit uns machen willst, schreib uns einfach!
If you're in a band and want to exchange banners with us, just drop us a line!
CCAligned v1

Gerne nutzen wir die Gelegenheit, uns mit diesem Schreiben kurz bei Ihnen vorzustellen.
We are happy to take this opportunity to introduce ourselves with you in this letter short.
CCAligned v1