Translation of "Mit stand 2013" in English
Mit
Stand
vom
Dezember
2013
haben
inzwischen
190
Staaten
das
Übereinkommen
ratifiziert.
As
of
October
2013,
190
states
have
given
their
consent
to
be
bound
by
the
CWC.
Wikipedia v1.0
Mit
Stand
Ende
2013
wurden
die
Kosten
auf
5,281
Milliarden
Euro
geschätzt.
The
total
cost
of
the
project
is
estimated
to
be
€5.1
billion;
in
the
1990s
it
was
estimated
to
be
€3.75
billion.
Wikipedia v1.0
Mit
Stand
März
2013
haben
Terminal
1
und
2
zusammen
47
Fluggastbrücken.
Terminal
1
and
2
are
managed
by
,
while
International
Terminal
is
managed
by
.
Wikipedia v1.0
Mit
Stand
August
2013
hat
die
Japanese
Air
Force
One
269
Missionen
absolviert.
As
of
August
2013,
the
aircraft
had
completed
269
missions.
Wikipedia v1.0
Mit
Stand
Dezember
2013
war
es
jedoch
nicht
in
Auftrag
gegeben.
As
of
December
2013,
however,
it
was
not
commissioned.
WikiMatrix v1
Die
Richtlinien
für
die
Prüfung
mit
Stand
September
2013
sind
als
PDF-Dateien
verfügbar.
The
September
2013
Guidelines
for
Examination
are
available
as
PDF
files.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
auf
dem
neuesten
Stand
mit
ESNC
2013
auf
Zwitschern
und
Linkedin.
Keep
up
to
date
with
ESNC
2013
on
Twitter
and
Linkedin.
ParaCrawl v7.1
Paraná
hat
mit
Stand
2013
gesamt
399
einzelne
Städte,
die
"municípios".
This
is
a
list
of
the
municipalities
in
the
state
of
Paraná
(PR)
in
Brazil.
Wikipedia v1.0
Pará
hat
mit
Stand
2013
gesamt
144
einzelne
Städte,
die
"municípios".
This
is
a
list
of
the
municipalities
in
the
state
of
Pará,
Brazil.
Wikipedia v1.0
Mit
Stand
September
2013
hat
die
DIMB
begonnen,
gegen
das
derzeit
strengste
Bikeverbot
Deutschlands
vorzugehen.
Starting
in
September
2011,
the
State
of
New
Jersey
will
enforce
the
toughest
bullying
law
in
the
country.
WikiMatrix v1
Mit
Stand
von
2013
wurden
alle
163[2]
WSR-88D
Systeme
auf
Polarimetrisches
Radar
umgerüstet.
As
of
2013,
all
163[2]
WSR-88D
systems
have
been
upgraded
to
dual
polarization.
ParaCrawl v7.1
Und
dennoch
gibt
es
hier
im
Europäischen
Parlament
Vertreter
der
konservativen
und
liberalen
Parteien,
die
die
Regierung
im
Vereinigten
Königreich
bilden,
die
es
irgendwie
für
notwendig
halten
dafür
zu
stimmen,
dass
an
den
Agrarausgaben
bis
2013
und
nach
2013
an
den
Agrarausgaben
mit
Stand
von
2013
festgehalten
wird.
Yet
here
in
the
European
Parliament
representatives
of
the
Conservative
and
Liberal
parties
that
make
up
the
UK
Government
somehow
find
it
within
themselves
to
vote
to
retain
farming
expenditure
up
to
2013
and
beyond
2013
at
2013
levels.
Europarl v8
Mit
Stand
von
Oktober
2013
werden
244
Millionen
Euro
aus
dem
Haushalt
der
Europäischen
Union
für
Installation
und
Betrieb
des
Systems
bis
2020
bereitgestellt.
As
of
October
2013,
244
million
Euros
have
been
secured
from
the
EU
budget
for
the
installation
and
maintenance
of
the
system
until
2020.
Wikipedia v1.0
Der
Gatwick
Airport
(früher
offiziell
"London
Gatwick
Airport")
ist
mit
über
33
Millionen
Passagieren
im
Jahr
nach
Heathrow
der
zweitgrößte
der
Londoner
Flughäfen
und
des
Vereinigten
Königreiches
sowie
mit
Stand
2013
neuntgrößter
Flughafen
Europas.
Also
known
as
London
Gatwick,
it
is
London's
second-largest
international
airport
and
the
second-busiest
(by
total
passenger
traffic)
in
the
United
Kingdom
(after
Heathrow).
Wikipedia v1.0
Weitere
Kunden
mit
Stand
von
2013
sind
unter
anderem
DHS,
NSA,
FBI,
CDC,
das
Marine
Corps,
die
Air
Force,
das
Kommando
für
Spezialoperationen
(Special
Operations
Command),
die
Militärakademie
West
Point,
die
gemeinsame
Organisation
zur
Bekämpfung
unkonventioneller
Sprengkörper
(Joint
IED-defeat)
und
deren
Partner.
Other
clients
as
of
2013
included
DHS,
NSA,
FBI,
CDC,
the
Marine
Corps,
the
Air
Force,
Special
Operations
Command,
West
Point,
the
Joint
IED
Defeat
Organization
and
Allies.
WikiMatrix v1
Dieses
Unternehmen
war
im
Dezember
2011
noch
als
Inkassounternehmen
registriert,
ist
aber
mit
Stand
November
2013
nicht
mehr
registriert.
Reported
as
still
in
business
in
December
2007,
the
company
no
longer
existed
in
2011.
WikiMatrix v1