Translation of "Mit jeweils zwei" in English

Es gab also zwei Autos mit jeweils zwei Nummernschildern.
So I knew there were two cars with two license plates on each.
TED2020 v1

Die sechs übrigen Teams spielten in drei Gruppen mit jeweils zwei Mannschaften.
The remaining 6 teams were divided into 3 groups of 2 teams each.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof besitzt heute vier Bahnsteige mit jeweils zwei Durchgangsgleisen.
The station today has four platform islands each with two through tracks.
Wikipedia v1.0

Insgesamt teilten sich drei Spieler mit jeweils zwei Episoden den kürzesten Auftritt.
The sixth season aired with three different groups of players throughout 13 episodes.
Wikipedia v1.0

Sie bestand aus zwei Brigaden mit jeweils zwei Regimentern.
Each division consisted of four regiments containing two battalions.
Wikipedia v1.0

In der Folgenabschätzung wurden vier Hauptoptionen mit jeweils zwei Variationen geprüft:
Four main options were examined in the Impact Assessment, each containing two variables:
TildeMODEL v2018

In den Ausführungsbeispielen sind Füllstände mit jeweils zwei einander gegenüberliegenden Absaugöffnungen 13 dargestellt.
In the embodiments, filling stands with two oppositely arranged exhaust openings 13 each are illustrated.
EuroPat v2

Im Jahr 2007 wurden zwei Entscheidungen mit jeweils zwei Rechtsmitteln angefochten.
In 2007, two decisions were each the subject of two appeals.
EUbookshop v2

Gegenstand der Anmeldung sind auch Dreierkombinationen des Wirkstoffs I mit jeweils zwei Phenylharnstoffderivaten.
The application also relates to three-component combinations of the active compound I with in each case two phenylurea derivatives.
EuroPat v2

Sie sind jeweils mit zwei Auftragelementen 12 und 14 versehen.
They comprise two application elements 12 and 14 each.
EuroPat v2

In der Schaltung werden die Signal jeweils mit zwei Polaritäten geführt.
In the circuit, the signals are conveyed with two polarities.
EuroPat v2

Beide Schienen 22, 27 sind mit jeweils zwei Anschlägen 31 versehen.
Both rails 22, 27 each have two stops 31 at the ends thereof.
EuroPat v2

Ein Meter 10 ist mit jeweils zwei Anschlußkontaktmitteln 204 und 205 ausgestattet.
The meter 10 is equipped with two terminal contacts 204 and 205 .
EuroPat v2

Im Zusammenhang mit 303 sind jeweils zwei Abfolgen der TTL-Pegel angegeben.
Two sequences of TTL levels are provided in conjunction with 303 .
EuroPat v2

Diese sind an ihren Source-/Drain-Bereichen mit jeweils zwei benachbarten Kontaktflächen verbunden.
These are connected by their source/drain regions to two adjacent contact areas in each case.
EuroPat v2

Die Scharnierbolzen 25 sind jeweils mit zwei umlaufenden Nuten 26 versehen.
Each of the hinge bolts 25 has two circumferential grooves 26 .
EuroPat v2

Level 1 beginnt mit 12 Kandidaten, jeweils zwei pro Land.
Level 1 will start with 12 competitors, two from each country.
OpenSubtitles v2018

Der Sekundarbereich I ist in zwei Stufen mit jeweils zwei Jahrgangsstufen gegliedert.
Secondary education is divided into three broadstages, each of which has a different emphasis. The
EUbookshop v2

Sie weisen nebeneinander zwei oder auch mehr Biegeapparate mit jeweils zwei Biegedruckstücken auf.
They comprise two or more bending devices next to each other each with two bending components.
EuroPat v2

Beide Stromspiegel­schaltungen S1 und S2 werden jeweils mit zwei Feldeffekttran­sistoren aufgebaut.
Both current mirror circuits S1 and S2 are respectively constructed with two field effect transistors.
EuroPat v2

Es weist zwei Fahrzeugachsen mit jeweils zwei Fahrzeugrädern auf.
It includes two vehicle axles with two vehicle wheels each.
EuroPat v2

Außerdem lassen sich beliebig viele Feldeffekttransistoren mit jeweils zwei Steuerbereichen parallel schalten.
Moreover, as many field-effect transistors as desired each having two control regions can be connected in parallel.
EuroPat v2

In dieser Anordnung sind drei Schalter mit jeweils zwei Schließkontakten vorhanden.
In this circuit arrangement, three switches each having two closing contacts are present.
EuroPat v2

Es gibt zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei Boxspringbetten und einem Waschbecken.
There are two bedrooms each with two single box spring beds and a sink.
ParaCrawl v7.1

Oben gibt es drei Schlafzimmer mit jeweils zwei Einzelbetten.
Upstairs there are three bedrooms each furnished with two single beds.
ParaCrawl v7.1

Die drei Schlafzimmer sind jeweils mit zwei Einzelbetten versehen.
The three bedrooms are each furnished with two single beds.
ParaCrawl v7.1

Es gibt zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei Boxspring-Betten.
There are two bedrooms each with two single box spring beds.
ParaCrawl v7.1