Translation of "Jeweils zwei" in English
Beim
Gerichtshof
und
beim
Gericht
werden
jeweils
zwei
weitere
Richter
ernannt.
Two
Judges
shall
be
appointed
to
the
Court
of
Justice
and
two
Judges
shall
be
appointed
to
the
General
Court.
DGT v2019
Beim
Gerichtshof
und
beim
Gericht
erster
Instanz
werden
jeweils
zwei
weitere
Richter
ernannt.
Two
Judges
shall
be
appointed
to
the
Court
of
Justice
and
two
Judges
shall
be
appointed
to
the
Court
of
First
Instance.
DGT v2019
Ich
möchte
jeweils
zwei
von
Ihnen
an
die
Mikros.
And
I
want
two
of
each
for
the
mics.
TED2013 v1.1
Es
gab
also
zwei
Autos
mit
jeweils
zwei
Nummernschildern.
So
I
knew
there
were
two
cars
with
two
license
plates
on
each.
TED2020 v1
Geben
Sie
hier
den
Abstand
zwischen
jeweils
zwei
der
senkrechten
Linien
ein.
Enter
the
distance
between
two
vertical
lines
here.
KDE4 v2
Von
einer
Küche
aus
wurden
jeweils
zwei
Wagen
versorgt.
Some
cars
had
a
kitchen,
with
one
kitchen
serving
two
cars.
Wikipedia v1.0
Die
sechs
übrigen
Teams
spielten
in
drei
Gruppen
mit
jeweils
zwei
Mannschaften.
The
remaining
6
teams
were
divided
into
3
groups
of
2
teams
each.
Wikipedia v1.0
Von
den
ersten
beiden
Versionen
sind
jeweils
nur
zwei
Dateien
von
Infocom
bekannt.
Only
two
version
1
files
are
known
to
have
been
released
by
Infocom,
and
only
two
of
version
2.
Wikipedia v1.0
Bei
der
klassischen
Startaufstellung
besitzen
die
beiden
Spieler
jeweils
zwei
sich
gegenüberliegende
Eckfelder.
During
their
turn,
players
move
one
of
their
pieces
either
one
or
two
spaces
in
any
direction.
Wikipedia v1.0
Über
die
Brücke
führten
anfänglich
jeweils
zwei
Fahrstreifen
pro
Richtung.
Originally,
the
bridge
was
striped
for
two
lanes
in
each
direction.
Wikipedia v1.0
Es
wurden
vier
Rennen
ausgetragen,
jeweils
zwei
für
Amateure
und
für
Berufsfahrer.
Four
events
for
men
were
contested,
two
for
professionals
and
two
for
amateurs.
Wikipedia v1.0
An
den
Endpunkten
waren
jeweils
zwei
Rangierbahnhöfe
vorgesehen.
Two
marshalling
yards
were
provided
at
each
end
of
the
line.
Wikipedia v1.0
Die
Elefanten
werden
von
jeweils
zwei
Wärtern
("mahuts")
begleitet.
The
central
head
is
of
human,
and
two
sides
of
boar
(depicting
Varaha)
and
lion
(depicting
Narshima).
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
besitzt
heute
vier
Bahnsteige
mit
jeweils
zwei
Durchgangsgleisen.
The
station
today
has
four
platform
islands
each
with
two
through
tracks.
Wikipedia v1.0
Pro
Wurf
werden
nur
jeweils
zwei
Jungtiere
geboren.
The
typical
litter
size
is
two
pups,
one
per
uterus.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Zerstörer
konnten
jeweils
zwei
Angreifer
abschießen.
On
the
other
hand,
the
two
destroyers
each
bagged
two
of
the
attackers.
Wikipedia v1.0
Im
Abstand
von
jeweils
zwei
Stunden
wurden
zwei
weitere
Probefahrten
durchgeführt.
In
time
intervals
of
two
hours
two
more
test
runs
were
made.
Wikipedia v1.0
Alle
anderen
Chromosomen,
die
Autosomen,
sind
in
jeweils
zwei
Kopien
vorhanden.
The
X
chromosome
is
present
in
the
ovum,
while
either
X
or
Y
chromosomes
can
be
present
in
sperm.
Wikipedia v1.0
Sie
gab
den
Kindern
jeweils
zwei
Äpfel.
She
gave
the
children
two
apples
each.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Arbeitsgruppe
tritt
zu
elf
Sitzungen
über
jeweils
mindestens
zwei
volle
Arbeitstage
zusammen.
Eleven
meetings
will
be
held
that
will
run
for
at
least
two
full
days.
ELRC_2682 v1
Für
Frankreich
und
Griechenland
werden
jedoch
jeweils
zwei
Grundflächen
eingeführt.
However,
for
France
and
Greece
two
base
areas
are
established.
JRC-Acquis v3.0
Juli
1956
vom
Togoland
Congress
jeweils
zwei
der
104
Sitze
der
Volksversammlung
errungen.
The
Togoland
Congress
won
two
seats
in
the
Gold
Coast
elections
of
July
1956,
but
did
not
survive
for
long
afterwards.
Wikipedia v1.0
Sie
bestand
aus
zwei
Brigaden
mit
jeweils
zwei
Regimentern.
Each
division
consisted
of
four
regiments
containing
two
battalions.
Wikipedia v1.0