Translation of "Mit ihm sprechen" in English
Ich
will
gerne
mit
ihm
darüber
sprechen.
I
would
like
to
discuss
this
with
him.
Europarl v8
Wir
durften
nicht
mit
ihm
sprechen,
angeblich,
weil
er
bewaffnet
war.
We
were
not
allowed
to
talk
to
him,
apparently
because
he
was
armed.
Europarl v8
Darüber
würden
wir
sehr
gerne
mit
ihm
sprechen.
We
are
keen
to
debate
this
with
him.
Europarl v8
Bernard
Kouchner
und
ich
baten
darum,
mit
ihm
sprechen
zu
können.
Bernard
Kouchner
and
I
requested
a
meeting
with
him.
Europarl v8
Wir
sollten
mit
ihm
sprechen,
ich
möchte
wissen,
was
passiert
ist.
We
have
to
go
talk
to
him.
Because
I'd
like
to
know
what
happened.
TED2013 v1.1
Sie
weigerte
sich,
mit
ihm
zu
sprechen.
She
wouldn't
speak
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ich
du
wäre,
würde
ich
nicht
mit
ihm
sprechen.
If
I
were
you,
I
wouldn't
talk
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
Tom,
ich
würde
gerne
mit
ihm
sprechen.
Tell
Tom
I'd
like
to
talk
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
weiß
nicht,
worüber
sie
mit
ihm
sprechen
soll.
She
doesn't
know
what
to
talk
with
him
about.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
allein
mit
ihm
sprechen.
I
will
speak
to
him
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
mit
Ihm
nicht
zu
sprechen.
He
is
the
Beneficent
God
and
no
one
will
be
able
to
address
Him.
Tanzil v1
Sag
Tom,
dass
ich
mit
ihm
sprechen
muss!
Tell
Tom
that
I
need
to
talk
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mit
ihm
nicht
mehr
sprechen.
I
won't
talk
to
him
anymore.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
konnte
nicht
mit
ihm
sprechen.
She
wasn't
able
to
talk
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wollte
nicht
mit
ihm
sprechen.
She
wouldn't
speak
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
Tom,
ich
möchte
sofort
mit
ihm
sprechen.
Tell
Tom
I
want
to
talk
to
him
right
away.
Tatoeba v2021-03-10
Vergiss
nicht,
morgen
mit
ihm
zu
sprechen!
Don't
forget
to
talk
to
him
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
mit
ihm
allein
sprechen.
I
need
to
speak
with
him
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
mich
wenigstens
mit
ihm
sprechen.
Let
me
at
least
talk
to
him.
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
mal
hingehen
und
mit
ihm
sprechen?
Do
you
want
me
to
go
and
have
a
word
with
him?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bittet
Herrn
Radus,
mit
ihm
zu
sprechen.
She
asked
Mr.
Radu
to
speak
with
him.
Wikipedia v1.0
Dann
muss
ich
wohl
mit
ihm
sprechen.
All
right,
I
guess
I'll
have
to
see
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nach
dem
Zugführer
geschickt,
Sie
werden
mit
ihm
sprechen
wollen.
I
have
sent
for
the
conductor,
Lestrade.
You'll
want
to
talk
him
and
I've
asked
that
no
one
be
allowed
to
leave
this
coach.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
ganz
fair
und
aufrichtig
mit
ihm
sprechen.
And
you
are
so
good
that
you
will
be
fair
and
honest
with
him.
OpenSubtitles v2018
Doch
zuvor
muss
ich
mit
ihm
allein
sprechen.
Only,
I
have
to
speak
to
him
alone
first.
OpenSubtitles v2018
Es
könnte
die
letzte
Chance
sein,
mit
ihm
zu
sprechen.
If
we
don't
talk
to
him
now,
we
might
not
get
another
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mit
ihm
allein
sprechen.
I
just
want
to
talk
to
him
alone.
OpenSubtitles v2018