Translation of "Mit hilfe von excel" in English
Die
Darstellung
ist
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
2010
erstellt
worden.
This
visualization
was
created
using
Microsoft
Excel
2010.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
Kutools
for
Excel,
Sie
können
dieses
Problem
leicht
lösen.
With
the
help
of
Kutools
for
Excel,
you
can
easily
solve
this
problem.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellung
wurde
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
2013
erstellt.
This
example
was
made
with
Microsoft
Excel
2013.
ParaCrawl v7.1
Diese
Darstellung
ist
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
2010
erstellt
worden.
This
visualization
was
created
using
Microsoft
Excel
2010.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie,
einfache
und
komplexe
Berechnungen
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
durchzuführen.
Excel
calculations
Learn
how
to
make
simple
and
complex
calculations
using
Microsoft
Excel.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
hier
mit
Hilfe
von
Excel
den
passenden
Entfeuchtertyp!
Find
here
with
Using
Excel
the
right
dehumidifier
type!
ParaCrawl v7.1
Die
technische
Umsetzung
erfolgte
ebenfalls
ausschließlich
mit
Hilfe
von
MS
Excel.
The
technical
implementation
was
carried
out
solely
using
MS
Excel.
ParaCrawl v7.1
Bisher
wurde
die
Konsolidierung
der
Dula-Gruppe
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
erstellt.
The
Dula
Group
consolidated
financial
statement
was
previously
produced
in
Microsoft
Excel.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
EXCEL
wurde
der
Umsatz
bezogen
auf
die
Gesamtmenge
der
eingesetzten
Monomere
berechnet.
With
the
aid
of
EXCEL,
the
conversion
based
on
the
total
amount
of
the
monomers
used
was
calculated.
EuroPat v2
Mit
Hilfe
von
Excel
können
Sie
Zeilen
und
Spalten
der
Tabelle
in
Word
einfach
transponieren.
With
the
help
of
Excel,
you
can
easily
transpose
rows
and
columns
of
table
in
Word.
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
Hilfe
von
Kutools
for
Excel
Super
FunktionenDieses
Problem
wird
schnell
und
einfach
gelöst.
But,
with
the
help
of
Kutools
for
Excel’s
Super
Functions,
this
problem
will
be
solved
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
dazu
ist
beispielsweise
das
Excel-Format
proprietär,
d.
h.
seine
korrekte
Verarbeitung
kann
nur
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
erfolgen
(bei
anderen
Softwareprodukten
muss
mit
Genauigkeitsverlusten
gerechnet
werden),
da
die
Spezifikation
des
Dateiformats
der
Öffentlichkeit
nicht
zugänglich
ist.
In
contrast,
for
instance,
the
Excel
file
format
is
proprietary,
i.e.
it
can
be
processed
correctly
only
by
Microsoft
Excel
(and
only
less
accurately
by
some
other
software
products)
because
the
specification
of
the
file
format
is
not
available
to
the
general
public.
EUbookshop v2
Meine
Schwerpunkte
lagen
in
der
Systemintegration
und
der
Prozessoptimierung
im
Bereich
von
Produktübersichten,
welche
mit
Hilfe
von
VBA
Programmierung
(Excel)
bewerkstelligt
wurden.
My
main
business
focus
was
on
"system
integration"
and
optimizing
processes
in
the
field
of
product
overviews
via
VBA
programming
(Excel).
CCAligned v1
Mit
Hilfe
von
PowerPivot,
einem
Excel
Add-in
mit
umfangreichen
Datenverarbeitungsfunktionalitäten
können
MACPA-Mitarbeiter
über
das
"Dashboard"
maßgeschneiderte
Berichte
generieren,
in
denen
die
Daten
aus
beiden
Buchhaltungssystemen
miteinander
kombiniert
werden.
MACPA
employees
use
PowerPivot,
an
Excel
add-in
with
powerful
data
processing
capabilities,
from
within
the
dashboard
to
generate
custom
reports
that
combine
data
from
both
accounting
systems.
ParaCrawl v7.1
Signavio
erlaubt
es
Ihnen,
Glossareinträge
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
(XLS
oder
XLSX)
Dateien
zu
importieren.
Signavio
supports
the
import
of
dictionary
entries
from
Microsoft
Excel
(XLS
or
XLSX)
files.
ParaCrawl v7.1
Die
Antworten
der
Teilnehmer
wurden
zunächst
durchgängig
von
einem
Erstkodierer
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
2010
kodiert
und
ausgezählt.
Answers
of
participants
were
first
coded
and
counted
by
one
coder
with
the
use
of
Microsoft
Excel
2010.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
einer
Vielzahl
von
Excel-Dokumenten
wurden
die
erforderlichen
Planungsfunktionalitäten
(z.B.
Eingabe,
Verteilung,
Umlage)
umgesetzt.
The
necessary
planning
functionalities
(e.g.
application/input,
distribution,
allocation)
had
been
implemented
with
the
help
of
a
multitude
of
Excel
documents.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
Excel
und
nicht
der
manuellen
Bearbeitung
vermeide
ich
viele
Fehler,
die
wir
Menschen
machen
(und
spare
viel
Zeit).
By
using
excel
and
not
doing
it
manually,
I
avoid
(and
save
a
lot
of
time)
some
of
the
mistakes
we
as
human
makes.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Programm
werden
quantitative
und
statistische
Werkzeuge
wie
SPSS,
SAGE
50
und
Finanzmodellierung
mit
Hilfe
von
Excel
eingeführt,
um
laufen
und
Analyse
von
Daten
nach
Bedarf
zu
entnehmen
und
daraus
wichtige
Entscheidungen.
In
this
programme,
quantitative
and
statistical
tools
like
SPSS,
SAGE
50,
and
financial
modeling
using
Excel
are
introduced
to
run
and
analyze
data
as
required
to
infer
and
deduce
critical
decisions.
ParaCrawl v7.1
Signavio
erlaubt
es
Ihnen,
Glossareinträge
mit
Hilfe
von
Microsoft
Excel
(.xls
oder
.xlsx)
Dateien
zu
importieren.
Importing
dictionary
entries¶
Signavio
supports
the
import
of
dictionary
entries
from
Microsoft
Excel
(.xls
or
.xlsx)
files.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
Sense
Excel
Reporting
sind
Sie
in
der
Lage,
Ihre
Informationen
nach
dem
individuellen
Bedarf
aller
Benutzer
bereit
zu
stellen.
Sense
Excel
Reporting
provides
information
tailored
to
the
specific
needs
of
groups
and
individual
users
in
your
organization.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
Kutools
für
Excel
Change
Caes
Dienstprogramm,
können
Sie
schnell
ändern
Sie
die
Texte
in
Großbuchstaben,
Kleinbuchstaben,
Groß-
und
Kleinschreibung,
Satz
Fall
und
so
weiter
in
einem
colomn
wie
unten
Screenshot
gezeigt.
With
the
help
of
Kutools
for
Excel's
Change
Caes
utility,
you
can
quickly
change
the
text
strings
to
upper
case,
lower
case,
proper
case,
sentence
case
and
so
on
in
a
colomn
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Hier
werde
ich
eine
Möglichkeit
vorstellen,
die
wöchentlichen
Durchschnittswerte
mit
Hilfe
von
Spalten
in
Excel
einfach
zu
berechnen.
Here
I
will
introduce
a
way
to
calculate
the
weekly
averages
with
a
help
columns
in
Excel
easily.
ParaCrawl v7.1
Der
Start
der
HTA-Dateien
begann
den
mehrstufigen
Infektionsprozess
mit
Hilfe
von
Excel,
JavaScript
und
Powershell-Skripts,
die
letztlich
heruntergeladen
und
Nodersok
Malware
installiert.
The
launch
of
the
HTA
files
began
the
multi-step
infection
process
using
Excel,
JavaScript
and
PowerShell
scripts,
which
ultimately
downloaded
and
installed
Nodersok
malware.
ParaCrawl v7.1
Lernen
Sie,
den
internen
Zinsfuß
jedes
Projektes
mit
Hilfe
von
Excel
oder
den
Google
Drive
Kalkulationstabellen
zu
berechnen.
Find
out
how
to
easily
calculate
the
Internal
Rate
of
Return
(IRR)
of
any
project
using
Excel
or
Google
Drive
spreadsheets.
ParaCrawl v7.1