Translation of "Mit folgenden punkten" in English

Der BERICHTERSTATTER erklärt sich mit folgenden Punkten einverstanden:
The following amendment was accepted by the rapporteur:
TildeMODEL v2018
Die Kommission kann Durchführungsrechtsakte mit Durchführungsbestimmungen zu folgenden Punkten erlassen:
The Commission may adopt implementing acts laying down detailed rules on the following:
TildeMODEL v2018
Die Fischereipolitik wird sich vorrangig mit folgenden Punkten befassen:
The priorities for fisheries policy will focus on:
TildeMODEL v2018
Die Minister befaßten sich im einzelnen mit den folgenden vier Punkten:
Ministers considered in greater detail the following four matters:
TildeMODEL v2018
Die Minister befaßten sich mit den folgenden Punkten:
The Ministers addressed the following points:
TildeMODEL v2018
In der Mitteilung setzt sich die Kommission insbesondere mit folgenden Punkten auseinander:
The Commission's communication basically focuses on:
TildeMODEL v2018
In der Mitteilung setzt sich die Kommission insbesondere mit folgenden Punkten aus­einander:
The Commission's communication basically focuses on:
TildeMODEL v2018
Herr Levie erläutert die Kommissionsmitteilung mit folgenden Punkten und Bemerkungen:
Mr Levie defended the EC Communication with the following points and remarks:
TildeMODEL v2018
Sie befassten sich dabei unter anderem mit folgenden Punkten:
Some of the issues tabled for discussion by ministers were:
TildeMODEL v2018
Sie befasst sich ferner mit folgenden Punkten:
Furthermore, it addresses the following issues:
TildeMODEL v2018
Der Europäische Rat wird sich im Einzelnen mit den folgenden Punkten befassen:
The items to be covered by the European Council include the following:
TildeMODEL v2018
Nach Ansicht des Ausschusses sollten diese Leitlinien sich mit folgenden Punkten befassen:
The Committee finds it essential that these guidelines deal with the following issues:
TildeMODEL v2018
Für diese Anerkennung ist ein Sozialplan mit folgenden Punkten unabdingbare Voraussetzung:
For this recognition, a social plan with the following measures is a condition sine qua non: o An alternative scenario to the restructuring and downsizing — i.e. is it possible to reorganise the division of labour or working time?
EUbookshop v2
Die Vorteile der Gruppenarbeit wurden mit folgenden Punkten beschrieben:
Group work was considered to have the following advantages:
EUbookshop v2
Das Management kann mit folgenden Punkten behilflich sein:
Management can help to create a sense of purpose by:
CCAligned v1
Wir werden uns mit folgenden Punkten über Beamtenrenten befassen:
We will discuss the following points relating to civil service pensions:
CCAligned v1
Dann senden Sie uns eine schriftliche Bewerbung mit Informationen zu folgenden Punkten:
Send us your application in written form including the following:
CCAligned v1
Im 2ten Teil befaßt sich Köstner mit den folgenden 11 Punkten:
In the 2nd part is concerned with the following Köstner 11 Points:
CCAligned v1
Danach erhalten Sie eine Übersicht mit folgenden Punkten:
You will receive an overview with the following items:
ParaCrawl v7.1
Deswegen übersprang ich diesen Schritt und fuhr mit den folgenden Punkten fort.
So I skipped that step and went ahead with further questions.
ParaCrawl v7.1
Die Referenten befassen sich neben dem einheitlichen Berichtsformat mit folgenden Punkten:
In addition to the uniform reporting format, the speakers will deal with the following points:
ParaCrawl v7.1
Die Überprüfung kann in Übereinstimmung mit folgenden Punkten durchgeführt werden:
Verification can be performed in accordance with:
CCAligned v1
Grob lässt sich die vorliegende Erfindung mit folgenden Punkten zusammenfassen:
Broadly, the present invention can be summarized with the following points:
EuroPat v2
Mit der Erstellung Ihres Profils erklären Sie sich mit den folgenden Punkten einverstanden:
By creating your profile, you agree with the following:
CCAligned v1
Wenn Sie Ihren Lebenslauf aktualisieren, sollten Sie sich mit folgenden Punkten auseinandersetzen:
When updating your CV, there are a few things to consider:
CCAligned v1

Related phrases

mit folgenden in folgenden punkten mit dem folgenden mit folgenden ausnahmen
punkten mit mit folgenden punkten mit folgenden inhalten mit folgenden aufgaben
mit punkten bewerten mit folgenden schritten