Translation of "Mit einem gewicht" in English
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
50
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
120
kg.
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
60
bis
120
kg.
This
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
60
and
120
kilograms.
DGT v2019
Keinesfalls
sind
jedoch
Wassermelonen
mit
einem
Gewicht
von
weniger
als
800
g
zulässig.
The
tolerance
may
in
no
case
extend
to
fruit
weighing
less
than
800
g.
DGT v2019
Dies
ist
eine
Einweg-Spritze
für
Patienten
mit
einem
Gewicht
ab
62,5
kg.
This
is
a
single-use
syringe
for
patients
weighing
62.5
kg
or
more.
EMEA v3
Fünf
der
Schwangerschaften
traten
bei
Frauen
mit
einem
Gewicht
über
90
kg
auf.
Five
of
the
pregnancies
were
in
women
weighing
over
90
kg.
ELRC_2682 v1
Enbrel
ist
als
Einweg-Spritze
für
Patienten
mit
einem
Gewicht
ab
62,5
kg
verfügbar.
Enbrel
is
available
as
a
single
use
syringe
for
patients
weighing
62.5
kg
or
more.
EMEA v3
Patienten
mit
einem
Gewicht
unter
47
kg
sollten
Ribavirin
Kapseln
nicht
einnehmen.
Patients
who
weigh
less
than
47
kg
should
not
take
Ribavirin
Capsules.
EMEA v3
Nicht
an
Lämmer
mit
einem
Gewicht
unter
15
kg
verabreichen.
Do
not
administer
to
lambs
weighing
less
than
15
kg.
ELRC_2682 v1
Mit
einem
Gewicht
von
etwa
1,8
Gramm
sind
sie
leichter
als
eine
Straußenfeder.
With
a
mass
of
approximately
and
a
length
of
,
it
is
the
smallest
living
bird.
Wikipedia v1.0
Die
Bildschirmmitte
wird
mit
einem
Gewicht
von
mindestens
25 kg
belastet.
The
test
shall
be
carried
for
a
hot
and
a
cold
liquid.
DGT v2019
Der
Bildschirm
wird
gleichmäßig
mit
einem
Gewicht
von
mindestens
50 kg
belastet.
A
minimum
of
30
ml
of
liquid
shall
be
poured
evenly
over
the
keyboard
of
the
notebook
or
onto
three
specific,
separated
locations,
then
actively
drained
away
after
a
maximum
of
5
seconds,
and
the
computer
then
tested
for
functionality
after
3
minutes.
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
45
bis
125
kg.
The
formula
shall
be
valid
for
carcasses
weighing
between
45
and
125
kg.
DGT v2019
Diese
Formeln
gelten
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
zwischen
50
und
110
Kilogramm.
These
formulas
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
110
kilograms.
DGT v2019
Die
Formel
gilt
für
Schlachtkörper
mit
einem
Gewicht
von
50
bis
100
kg.
The
formula
shall
be
valid
for
carcases
weighing
between
50
and
100
kilograms.
DGT v2019