Translation of "Mit einem blick auf" in English
Mit
einem
Blick
auf
die
Tournee
habt
ihr
Riesenshows
mit
vielen
Liedern
geboten.
Viewing
the
tour,
one
can
say
that
you
have
been
making
great
shows
with
lots
of
songs.
WMT-News v2019
Er
beginnt
mit
einem
Blick
auf
das
Alte
Testament.
It
starts
with
a
look
into
the
Old
Testament.
Wikipedia v1.0
Eine
Katastrophenübung
hatte
mit
einem
Blick
auf
Zuccotti
auf
Randalls
Island
stattgefunden.
A
major
disaster
drill
was
held
on
Randalls
Island,
with
an
eye
toward
Zuccotti.
WMT-News v2019
Wir
beginnen
unsere
Sendung
mit
einem
Blick
auf
das
Kino.
And
we
kick
off
this
evening
with
a
look
at
the
cinema.
OpenSubtitles v2018
Das
hätte
ich
Ihnen
mit
einem
Blick
auf
Sie
auch
sagen
können.
I
could've
told
you
that
just
by
looking
at
you.
OpenSubtitles v2018
Das
Kapitel
endet
mit
einem
allgemeinen
Blick
auf
den
Nationalstolz
in
den
EU-Mitgliedstaaten.
The
chapter
ends
with
an
overview
of
national
pride
in
the
European
Union
countries.
EUbookshop v2
Und
das
siehst
du
alles
mit
einem
Blick
auf
ihren
Arsch?
And
you
can
tell
all
that
by
looking
at
her
ass?
OpenSubtitles v2018
Der
Hof
ist
mit
einem
herrlichen
Blick
auf
einen
herrlichen
Hügel.
The
farmhouse
is
located
on
a
beautiful
Tuscan
hill
with
a
magnificent
view.
ParaCrawl v7.1
Die
Domaine
liegt
südlich
der
Durance
mit
einem
fantastischen
Blick
auf
den
Lubéron.
The
Domaine
is
located
south
of
the
Durance,
with
a
fantastic
view
on
the
Lubéron.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
im
Freien
mit
einem
atemberaubenden
Blick
auf
die
Stadt.
Relax
al
fresco
with
a
buzzing
city
view.
CCAligned v1
Es
ist
ein
natürliches
Phänomen,
mit
einem
wunderschönen
Blick
auf
Brela.
It
is
a
natural
phenomenon
with
a
wonderful
view
on
Brela
in
the
shape
of
an
enormous
eye.
ParaCrawl v7.1
Bereitet
euch
mit
einem
ersten
Blick
auf
das
Multiplayer-Chaos
im
neuesten
Trailer
vor.
Prepare
yourself
with
a
glimpse
into
Doom's
multiplayer
mayhem
in
the
latest
trailer.
ParaCrawl v7.1
Die
Villa
selbst
mit
einem
tollen
Blick
auf
die
Reisfelder
ist
einfach
fantastisch.
The
villa
itself
with
the
great
view
on
the
rice
fields
is
simply
fantastic.
ParaCrawl v7.1
Diese
Suite
verfügt
über
eine
Terrasse
mit
einem
Whirlpool
mit
Blick
auf
Meran.
This
suite
offers
a
terrace
with
a
hot
tub
overlooking
Merano.
ParaCrawl v7.1
Zimmer
mit
einem
Balkon
mit
Blick
auf
den
Rhein
sind
ebenfalls
verfügbar.
Rooms
are
available
with
a
balcony
offering
a
Rhine
view.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
Hilfe
angesagt
–
mit
einem
Blick
von
außen
auf
unsere
Probleme.
Of
course,
the
help
is
announced
–
with
a
view
from
outside
our
problems.
ParaCrawl v7.1
Jede
dieser
Appartements
bietet
vollen
Komfort
mit
einem
wunderschönen
Blick
auf
das
Meer.
Each
of
these
apartments
offer
full
comfort
with
a
beautiful
view
of
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
atemberaubenden
Blick
auf
die
Cusco,
rustikalen
Gebäude,
großer
Garten...
With
a
stunning
view
of
the
Cusco,
rustic
buildings,
large
garden...
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
elegante
Apartments
mit
einem
Balkon
und
Blick
auf
die
umliegenden
Berge.
It
offers
elegant
apartments
with
balconies
overlooking
the
surrounding
mountains.
ParaCrawl v7.1
Es
befindet
sich
auf
einem
oberen
Ecke-Hügel
mit
einem
atemberaubenden
Blick
auf
Vancouver.
It
is
located
on
a
corner
top
hill
with
a
breathtaking
view
of
Vancouver.
ParaCrawl v7.1
Es
verfügt
über
raumhohe
Fenster
mit
einem
90-Grad-Blick
auf
den
Bosporus.
It
features
floor-to-ceiling
windows
with
90
degree
views
of
the
Bosphorus.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
zum
Verkauf
Apartment
mit
einem
Schlafzimmer
mit
Blick
auf
den
Pool.
We
offer
for
sale
one
bedroom
apartment
with
pool
view.
ParaCrawl v7.1
Die
Studio-Suiten
sind
Eckzimmer
im
Studio-Layout
mit
einem
180-Grad-Blick
auf
die
Stadt.
The
studio
suites
are
corner
rooms
with
studio
apartment
layouts
offering
180-degree
city
views.
ParaCrawl v7.1
Der
Agriturismo
liegt
auf
einem
Hügel
mit
einem
wunderschönen
Blick
auf
das
Meer.
The
agriturismo
is
located
on
a
hill
with
a
beautiful
view
on
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
letzten
Blick
auf
Harry
sprangen
die
Zwillinge
aus
dem
Zug.
With
a
last
look
at
Harry,
the
twins
hopped
off
the
train.
ParaCrawl v7.1
Viele
Zimmer
haben
einen
Balkon
mit
einem
schönen
Blick
auf
den
Garten.
Most
of
the
rooms
have
a
balcony
with
a
nice
view
of
the
garden.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
haben
große
Balkone
mit
einem
atemberaubenden
Blick
auf
unseren
schönen
Garten.
All
rooms
have
grand
balconies
with
unique
view
to
our
beautiful
awarded
garden.
ParaCrawl v7.1
Wachen
Sie
mit
einem
strahlenden
Blick
auf.
Wake
to
a
radiant
look.
ParaCrawl v7.1