Translation of "Mit eigenen haenden" in English

Ich dachte an eine Massage deiner Muskeln mit deinen eigenen Haenden.
I was proposing you massage your muscles with your own hands.
OpenSubtitles v2018
Die Menschheit schreitet zum Abgrund der Zerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward the abysm of destruction which men have prepared with their own hands. Bend your knees in prayer.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zur Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is headed for self-destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet auf dem Grad der Zerstoerung welche sich die Menschen mit eigenen Haenden vorbereiteten.
Mankind is on the track of destruction that men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zu einem Abgrund welchen sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward an abyss which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit ist am Abgrund der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is on the brink of self-destruction, which men have prepared by their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zur Zerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zum Abgrund der Selbstzerstoerung welche die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward an abyss of self-destruction that men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zum Verderben welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward perdition which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit wandert auf dem Pfad der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is on the fast track to self-destruction, which mankind has prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zum Abrund der Zerstoerung, welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward an abyss of destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit hat sich von Gott entfernt und Meine armen Kinder schreiten am Grad der Selbstzerstoerung welche sie mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity has separated itself from God and my poor children walk along paths of self-destruction prepared by its own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit wurde Gott untreu und schreitet zu einem Abgrund der Zerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity has become unfaithful to God and is moving toward an abyss of destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zum Abgrund der Zerstoerung, welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward an abyss of destruction which men have prepared by their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schr eitet zum Abgrund der Zerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is on the path to the abyss of destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Hobbys: ich habe Sport (Pilates), Musik, und ich mache etwas mit meinen eigenen Haenden gern.
As for my hobbies, I am very fond of sport (pilates), making something with my own hands, music.
ParaCrawl v7.1
Geliebte Kinder, die Menschheit schreitet am Rand der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is on the way to an abyss of destruction that people have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit hat sich von Gott entfernt und schreitet zum Abgrund der Zerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity has separated itself from God and is going toward an abyss of destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit hat sich vom Schopfer entfernt und schreitet zum Abrund der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity has strayed from the Creator and is moving toward an abyss of self-destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Geliebte Kinder, die Menschheit lebt vom Herren entfernt und schreitet zum Abgrund der Zerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Dear children, humanity lives separated from the Lord and walks toward the abyss of destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Geliebte Kinder, die Menschheit hat sich vom Schoepfer entfernt und schreitet zum Abgrund der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Dear children, humanity has separated itself from the Creator and is going toward the abyss of self destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit geht auf dem Grad der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is on a fast track in the direction of self-destruction which men have prepared for themselves with their own hands.
ParaCrawl v7.1
Und das tut ihr auch an allen Bruedern, die in ganz Mazedonien sind. Wir ermahnen euch aber, liebe Brueder, dass ihr noch voelliger werdet und ringet darnach, dass ihr stille seid und das Eure schaffet und arbeitet mit euren eigenen Haenden, wie wir euch geboten haben, auf dass ihr ehrbar wandelt gegen die, die draußen sind, und ihrer keines beduerfet.
And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more; And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you; That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
ParaCrawl v7.1
Die Menschen schreiten zur Selbstzerstoerung welche sie sich mit eigenen Haenden vorbereiteten.Ich bin eure schmerzhafte Mutter und leide für jenes was auf euch zukommt.
Men are moving toward self-destruction that they prepared with their own hands. I am your sorrowful Mother, and I suffer because of what is coming for you.
ParaCrawl v7.1
Oeffnet eure Herzen und nehmt seinen Willen für eure Leben an. Ihr schreitet in eine duestere Zukunft. Die Menschheit schreitet zum Abgrund der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eigenen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward the abysm of destruction which men have prepared with their own hands. Bend your knees in prayer. You are moving toward a painful future. The action of the devil will lead to suffering and pain for humanity.
ParaCrawl v7.1
Die Menschheit schreitet zum Abgrund der Selbstzerstoerung welche sich die Menschen mit ihren eige nen Haenden vorbereiteten.
Humanity is moving toward an abyss of self-destruction which men have prepared with their own hands.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mit eigenen kräften mit eigenen waffen schlagen mit eigenen worten mit einem eigenen
mit ihren eigenen haenden mit eigenen augen sehen mit eigenen Augen mit eigenen haenden
mit einer eigenen mit eigenen mitteln