Translation of "Mit diesem hintergrundwissen" in English
Mit
all
diesem
Hintergrundwissen
hat
Meech
die
Hyperion
929IPS
und
971IPS
Ionisierstäbe
entwickelt.
With
all
this
in
mind,
Meech
has
delivered
the
Hyperion
929IPS
and
971IPS
range
of
ionising
bars.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Hintergrundwissen
ging
es
dann
zu
einer
Tour
durch
das
WM
Stadion,
bei
der
die
Studenten
erfuhren,
wie
sich
Mega-Events
wie
eine
Weltmeisterschaft
auf
die
wirtschaftliche
Entwicklung
eines
Landes
auswirken.
With
this
background
knowledge
the
tour
continues
with
a
visit
to
the
World
Cup
stadium,
where
students
learned
about
the
impact
mega
events
like
the
World
Cup
have
on
the
economic
development
of
a
country.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Hintergrundwissen
hätte
ich
es
besser
wissen
sollen
und
doch
fällt
es
mir
immer
noch
schwer
auf
meine
Intuition
zu
hören
und
darauf
zu
vertrauen,
dass
am
Ende
alles
gut
wird,
auch
wenn
man
sich
in
manchen
Augenblicken
völlig
verloren
fühlt.
Therefore,
I
should
have
known
better
this
time,
but
I
still
find
it
hard
to
rely
on
my
intuition
and
believe
that
everything
will
be
just
fine
in
the
end
–
even
though
I
might
feel
completely
lost
at
some
point.
CCAligned v1
Mit
diesem
Hintergrundwissen
erscheinen
uns
die
nächsten
drei
Sätze
in
unserem
beispielhaften
Absatz
in
einem
anderen
Licht.
Having
gained
this
background
knowledge
the
next
three
sentences
in
our
exemplary
paragraph
cast
a
different
light.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Hintergrundwissen
über
Juden
rief
Michael
Palomino
1999
nach
der
Sichtung
der
vorliegenden
Daten
über
den
Holocaust
zu
neuer
Holocaustforschung
auf.
With
this
background
about
Jews
Michael
Palomino
was
calling
for
more
Holocaust
research
in
1999
after
an
analysis
of
the
present
data.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel:
Ausgestattet
mit
diesem
Hintergrundwissen
soll
es
den
Friedensstiftern
leichter
fallen,
Konflikten
mit
gewaltfreien
Mitteln
zu
begegnen.
The
goal
was
for
them
to
use
this
background
knowledge
to
face
up
to
conflicts
with
nonviolent
means.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Hintergrundwissen
wollen
wir
nun
an
unseren
ersten
Schriftabschnitt
gehen,
den
die
Anti-Missionare
in
Frage
stellen.
With
this
background
information
in
mind
let
us
move
on
to
our
first
section
of
Scripture
that
anti-missionaries
challenge.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
diesem
Hintergrundwissen
kann
man
schon
erahnen,
wohin
die
Reise
von
NOOPINION
mit
"Allegro"
geht.
And
with
this
background
knowledge
one
can
already
guess
where
NOOPINION
take
us
with
their
album
"Allegro".
ParaCrawl v7.1
Als
Mediadesignerin
hat
sie
im
Laufe
ihres
"DLR-Vorlebens"
viele
Multimedia-
und
Print-Produktionen
erstellt
und
findet
es
nun
ganz
spannend,
mit
diesem
Hintergrundwissen
für
die
Luft-
und
Raumfahrt
zu
arbeiten.
As
a
media
designer,
she
has
created
many
multimedia
and
print
productions
throughout
her
"life
before
DLR",
and
now
finds
it
very
exciting
to
work
for
the
aerospace
industry
with
her
background.
ParaCrawl v7.1