Translation of "Mit blick über" in English

Das Badezimmer ist sehr weiträumig, auch mit schönem Blick über die Stadt.
The bathroom's on a grand scale, also with a beautiful look over the city.
OpenSubtitles v2018
Sie verdienen Rubine und eine Villa in Kalkutta mit Blick über den Ganges.
He should buy you rubies and a villa in Calcutta overlooking the Ganges.
OpenSubtitles v2018
Wir hatten ein herrliches Haus mit Blick über das Tal.
And we had this beautiful house that overlooked this valley, like,
OpenSubtitles v2018
Es gibt auch eine große Feature Pool mit Blick über die Gärten.
There is also a large feature swimming pool with views across the gardens.
CCAligned v1
Stilvoll wohnen Sie im mediteranen Ambiente mit Blick über die malerische Altstadt.
Stylish living in a mediterranean environment with a view of the scenic old part of the town.
CCAligned v1
Das Haus hat eine Terrasse mit bequemen Bänken mit Blick über Felder eingerichtet.
The house has a terrace furnished with comfortable benches with views over farmland.
ParaCrawl v7.1
Die Fassade hat eine elegante Loggia mit einem herrlichen Blick über Palma.
The facade has an elegant loggia with a beautiful view of Palma.
ParaCrawl v7.1
Genussvoll Salzburg erleben mit Blick über die Dächer Salzburgs!
Enjoy a wonderful Salzburg experience with a view over the rooftops of Salzburg!
CCAligned v1
Das Apartment hat eine eigene Terrasse mit einem zauberhaften Blick über die Hügellandschaft.
The apartment has its own terrace with a magnificent view of the Alentejan hills.
CCAligned v1
Wir haben drei 2-Personen-Zimmer mit herrlichem Blick über die Polder von Hazerswoude.
We have three 2-person rooms with stunning views over the polders of Hazerswoude.
ParaCrawl v7.1
Unsere Jugendherberge ist wunderschön mit herrlichem Blick über den Nil gelegen.
Our Hostel is beautifully located with splendid view over the river Nile.
ParaCrawl v7.1
Das Wohnzimmer verfügt über eine Terrasse mit Blick über die Stadt.
The living room is connected to the terrace with the city view.
ParaCrawl v7.1
Die Superior-Zimmer mit Panoramablick war atemberaubend, mit Blick über das Tal...
The Superior room with panoramic view was stunning, with views across the valley...
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein zwei-Personen-Whirlpool mit Blick über See und Kamin.
There is a two-person Jacuzzi tub with a lake and fireplace view.
ParaCrawl v7.1
Die Alhambra befindet sich auf einem Hügel mit Blick über die Stadt.
The Alhambra is located on a hill overlooking the city.
ParaCrawl v7.1
A Grün unterstützt das Trainingsprogramm mit Lehrer Blick Schule über Rouanet Law.
The Green supports the training program with Teachers Look School via Rouanet Law.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude besitzt eine gemeinschaftlich genutzte Dachterrasse mit Blick über die Stadt.
The building has a communal roof terrace with views over the city.
ParaCrawl v7.1
Jeden Morgen wachten wir mit einem wunderschönen Blick über die toskanischen Hügel auf.
Every morning we woke up with a beautiful view over the Tuscan hills.
ParaCrawl v7.1
Einige verfügen auch über Terrasse mit herrlichem Blick über die Schlossgärten.
Some dispose of a terrace with splendid views over the gardens of the castle.
ParaCrawl v7.1
Bei Tropicana kann man herrlich loungen mit spektakulärem Blick über die Maas.
Tropicana is a perfect lounge spot with a marvellous view over the river Maas.
ParaCrawl v7.1
Sie sind in der Sorgues Ebene mit einem Blick über die Vaucluse Hills.
You are in the Sorgues plain with a view over the Vaucluse Hills.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin finden Sie eine großzügige Suite mit Blick über die Dächer des Ortes.
Furthermore, there is a spacious suite with a view over the rooftops of the city.
ParaCrawl v7.1
Unser Restaurant ist ein charmantes Restaurant mit Blick über den Hafen gelegen.
Our restaurant is a charming restaurant situated with views over the harbour.
CCAligned v1
Es hat 2 Balkons mit tollem Blick über die Stadt.
From the 2 balconies it has an amazing city view.
ParaCrawl v7.1
Der Raum hat außerdem ein großes Fenster mit direktem Blick über den Hof.
It also has a large window looking right over the courtyard.
ParaCrawl v7.1
Komplett renovierte 3-Zimmer-Haus mit Terrasse Blick über Olivenhaine und die Sierra Nevada.
Fully renovated 3 bedroom house with stunning terrace views of olive groves and the Sierra Nevada.
ParaCrawl v7.1
Die Familienzimmer befinden sich auf der Meerseite mit herrlichem Blick über die Gärten.
The family guest rooms are located on the sea side with beautiful views over the gardens.
ParaCrawl v7.1
Inmitten der Landwirtschaftszone befindet sich das Grundstück mit Blick über den Vierwaldstättersee.
Set in the middle of an agricultural zone, the plot overlooks Lake Lucerne.
ParaCrawl v7.1
Außerdem verfügen ein paar Zimmer über einen privaten Balkon mit Blick über Paris.
A few of the rooms also offer a private balcony with a view of Paris.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mit blick mit blick für mit angaben über mit kritischem blick
mit informationen über mit einem Blick blick über mit dem blick
mit über mit blick über