Translation of "Mit bildern" in English
Wir
dürfen
uns
nicht
mehr
mit
Worten,
Meinungen,
Bildern
abspeisen
lassen.
We
must
no
longer
be
content
with
words,
images
and
positions
adopted.
Europarl v8
Der
Nata-Blog
bemüht
sich
fortwährend
mit
Bildern,
Geschichten
und
erstaunlichen
Videoblog
Einträgen.
The
resulting
Nata
Village
Blog
is
a
moving
effort,
with
photographs,
stories,
and
amazing
videoblog
entries.
GlobalVoices v2018q4
Also
saß
Netra
da,
mit
30
Bildern
von
mir.
So
Netra
was
stuck
with
30
paintings
of
mine.
TED2013 v1.1
Die
Fähigkeit,
Konzepte
intuitiv
mit
Bildern
von
Objekten
und
Prozessen
zu
versehen.
The
ability
to
form
concepts
with
images
of
entities
and
processes
pictured
by
intuition.
TED2020 v1
Ich
begann
mit
kleinen
Bildern,
ich
begann
mit
wenigen
Meilen.
I
started
with
small
images,
I
started
with
a
few
miles.
TED2013 v1.1
Es
lenkt
sie
mit
schönen
Bildern
und
irrelevante
Daten
ab.
It
distracts
them
with
pretty
pictures,
irrelevant
data.
TED2020 v1
Wir
haben
wirklich
unglaubliche
Dinge
mit
diesen
Bildern
gemacht.
And
we've
done
incredible
things
with
those
rectangles.
TED2020 v1
Die
Decke
ist
gewölbt
und
mit
prachtvollen
Bildern
der
Göttin
Nut
verziert.
The
ceiling
is
vaulted,
and
is
decorated
with
splendid
pictures
of
the
goddess
Nut.
Wikipedia v1.0
Sie
hat
ihre
Idee
mit
Bildern
erklärt.
She
explained
her
ideas
with
images.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
eine
Schachtel
mit
alten
Bildern
auf
dem
Dachboden
gefunden.
Tom
found
a
box
of
old
pictures
in
the
attic.
Tatoeba v2021-03-10
Das
große
Einsteck-Sammelalbum
enthält
die
Serien
1-31
mit
jeweils
6
Bildern.
Sets
of
cards
are
issued
with
each
season
for
major
professional
sports.
Wikipedia v1.0
Die
Räume
waren
verputzt
und
mit
Bildern
verschönert.
The
rooms
were
plastered
and
decorated
with
painting.
Wikipedia v1.0
Die
Sequenz
endet
mit
Bildern
von
zwei
Atombombenexplosionen.
The
sequence
ends
with
footage
of
the
destruction
of
large
buildings.
Wikipedia v1.0
Die
Innenseiten
der
Randschalen
sind
häufig
auch
mit
Bildern
verziert.
But
lip
cup
interiors
are
often
also
decorated
with
images.
Wikipedia v1.0
Das
Live-Album
enthielt
außerdem
eine
DVD
mit
Bildern
vom
Konzert
und
Backstage.
The
live
album
also
contained
a
DVD
with
photographs
of
scenes
from
the
concerts
and
backstage.
Wikipedia v1.0
Dieses
Bild
wird
mit
rekonstruierten
Bildern
aus
der
Planungs-Computertomographie
verglichen.
The
X-ray
camera
images
are
compared
to
a
library
of
computer
generated
images
of
the
patient
anatomy.
Wikipedia v1.0
Satish
Vijaykumar
berichtet
in
den
Mumbai
Metblogs
mit
Bildern:
Satish
Vijaykumar
reports
at
Mumbai
Metblogs
with
pictures:
GlobalVoices v2018q4
Lassen
Sie
uns
mit
einigen
Bildern
anfangen.
So
let's
begin
with
a
group
of
images.
TED2013 v1.1
Ein
aktuelles
Verzeichnis
der
Mitglieder
mit
Bildern
ist
unter
www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/govc
abrufbar
.
For
the
up-to-date
list
of
members
including
pictures
,
see
www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/govc
ECB v1
Ursprünglich
hatte
das
nichts
mit
Menschen
oder
Bildern
zu
tun.
But
originally,
this
had
nothing
to
do
with
either
people
or
paint.
TED2020 v1
Die
Speicherkarte
mit
Bildern
und
Videos
war
alles,
was
ich
noch
hatte.
The
only
thing
I
had
was
the
memory
card
with
the
pictures
and
footage.
TED2020 v1
Ich
möchte
mit
ein
paar
Bildern
abschließen.
So
in
closing,
I
said
I
want
to
close
by
a
couple
of
pictures.
TED2020 v1
Ich
werde
mit
ein
paar
Bildern
aus
China
weitermachen.
I'm
going
to
move
to
some
pictures
of
China.
TED2020 v1