Translation of "Mit allen sinnen erleben" in English

Hier kannst du mit deinen Fußball-Helden echtes Sport-Feeling mit allen Sinnen erleben.
Here you can experience real stadium feeling with all your senses.
ParaCrawl v7.1
In der Coffeeshop Company können Sie Kaffee mit allen Sinnen erleben und genießen.
At the Coffeeshop Company, coffee is experienced and enjoyed with all five senses.
ParaCrawl v7.1
Auf den Themenfahrten typische Landschaften und Traditionen der Schweiz mit allen Sinnen erleben.
On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.
ParaCrawl v7.1
Über 40 Erlebnisse lassen Sie die Südtiroler Weinstraße mit allen Sinnen erleben.
More than 40 experiences await being enjoyed with all your senses along the Alto Adige Wine Road.
ParaCrawl v7.1
Kinder können im Museum mit allen Sinnen den Hopfen erleben.
In the museum, children can experience hops with all senses.
ParaCrawl v7.1
Im Wald können die Kinder die Natur mit allen Sinnen aktiv erleben.
In the forest, pupils experience nature with all of their senses.
CCAligned v1
Im Einklang mit der Natur - Holz mit allen Sinnen erleben.
In harmony with nature – experiencing wood with all five senses.
CCAligned v1
Natur mit allen Sinnen erleben & spüren!
Experiencing nature with all your senses.
CCAligned v1
Die Bergwelt mit allen Sinnen erleben!
Enjoy the mountains with all your senses!
ParaCrawl v7.1
Mit Kinderspielzeug aus Holz können Ihre Kids faszinierende Welten mit allen Sinnen erleben.
With wooden toys the kids can experience fascinating worlds with all their senses.
ParaCrawl v7.1
Wien mit allen Sinnen erleben ist das Motto beim Riding Dinner.
Experiencing Vienna with all the senses is the motto of the Riding Dinner.
ParaCrawl v7.1
Mit allen Sinnen die Natur erleben.
Experience nature with all senses.
ParaCrawl v7.1
Und das können Besucher des weitläufigen Areals noch heute mit allen Sinnen erleben.
And visitors of the extensive area can still experience that with all their senses today.
ParaCrawl v7.1
Die Natur mit allen Sinnen erleben, dem Leben auf intensive Weise begegnen.
To experience the nature with all senses and to feel life in an intensive way.
ParaCrawl v7.1
Von Steinen drucken – mit allen Sinnen erleben - den Parcours mitmachen - selbst gestalten.
Print from stones - experience with all your senses - join the course - design yourself.
CCAligned v1
In diesen geräumigeren Suiten können Sie das kaiserliche Wien perfekt mit allen Sinnen erleben.
These more spacious suites give you the perfect opportunity to experience imperial Vienna with all your senses.
ParaCrawl v7.1
Bei uns können Sie anhalten, durchatmen und die Berge mit allen Sinnen erleben.
Here you can enjoy the mountain world with all your senses.
ParaCrawl v7.1
Genuss mit allen Sinnen erleben.
Experience pleasure with all your senses.
ParaCrawl v7.1
Wasser mit allen Sinnen erleben.
Experience water with all your senses.
ParaCrawl v7.1
Urlaub mit allen Sinnen erleben.
Vacation with all your senses.
ParaCrawl v7.1
Urlaub mit allen Sinnen erleben!
Experience holiday with all senses
CCAligned v1
Wein mit allen Sinnen erleben!
Experience wine with all your senses!
CCAligned v1
Premiumqualität mit allen Sinnen erleben...
Experiencing premium quality with all senses...
CCAligned v1
Doch der Genuss ist mit das wichtigste um ein erotisches Abenteuer mit allen Sinnen zu erleben.
But the pleasure is with the most important to experience an erotic adventure with all senses.
ParaCrawl v7.1
Gesundheit mit allen Sinnen erleben.
Experiencing health with all the senses.
ParaCrawl v7.1
Bei uns können sie die Natur mit allen Sinnen erleben und den Urlaub im Schlerngebiet genießen.
At our farm you can enjoy nature in all its aspects and enjoy the holiday in the wonderful Sciliar area.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mit allen Mitteln mit allen sinnen genießen mit allen Schikanen mit allen
mit allen rechten mit allen beteiligten mit allen details mit allen sinnen erleben
erleben sie mit mit allen sinnen